4. módszer hozzá egy felirat avi-fájlok kezdő

Ez a módszer a feliratozni AVI-fájl a legegyszerűbb. Használatához telepíteni kell Freemake programot. Egy kis hátránya - nem lesz ellenőrzése alatt a felirat: a helyzet, betűtípus, szín, stb ...

Van egy választás: beágyazni feliratok és újrakódolni az AVI-fájl vagy írd ki egy DVD-ROM.

archívumba

1. Hogy a fájlt az ISO-kép vagy a kiválasztott mappában, nyomja meg a gombot «DVD».

Most az optikai meghajtóra ír keletkező AVI fájl felirat a kedvenc programot a felvétel CD-ket. Ez a módszer egyszerű és ad nagyon jó eredményeket. Ha szüksége van több ellenőrzése alatt a felirat, próbálkozzon a 2. módszerrel.

2. módszer: Format Factory

Format Factory - egy másik egyszerű program a beágyazni felirat AVI formátumú fájlok és mások. Ez magában foglalja számos további lehetőség képest Freemake. Például a támogatást a négy felirat formátumok: SRT / SSA / ASS / IDX. szerkeszti a szín, méret, betűtípus és a felirat.

Ugyanebben az ablakban «Minden AVI» válassza «kimenet beállítása». Ebben a részben, akkor válassza ki a legördülő listából a minősége a kimeneti fájl, javasoljuk, közepes vagy magas. A zöld ikonok tervezték XVID. és kék - DIVX.

Ahhoz, hogy hozzá egy felirat fájl, kattintson duplán az elem «További Felirat» a paraméter listában, majd kattintson a vonalon «Kiegészítő felirat (SRT; szamarat SSA, IDX)». A kijelzőn megjelenik egy kis ikon, meg kell kattintani, hogy megtalálják a felirat fájl. felirat méretének lehet változtatni a tartományban 2-6 (alapértelmezett 4), a többi paraméter nem változik. Kattintson az OK gombra.

3. módszer: Any Video Converter verzió

Any Video Converter Free számos konfigurációs beállítások felirat bemutatott «Options» ablak (kis fogaskerék a bal felső sarokban), amellyel meg lehet változtatni a kódolás nyelv, betűtípus és méret a képernyőn, valamint a szállást.

4. módszer használata VirtualDub és VobSub

Egy másik módszer az, hogy helyezze be a formátumot SRT felirat DivX AVI.

1. Töltsön VirtualDub és VobSub.
2. Csomagolja ki a ZIP-fájlt VirtualDub C: \ VirtualDub.
3. VobSub telepítés során, bontsa ki a dugó és válassza «VobSub VirtualDub és TextSub VirtualDub és AviSynth».

Ha a telepítő program bekéri a mappát, ahová telepítette VirtualDub. írja: C: \ VirtualDub.

A telepítés befejezése után futtassa VirtualDub.exe fájlt a C: \ VirtualDub

Válassza a Fájl menü - Videó megnyitása a Fájl menü «AVI».

Menj a videó menü. válasszuk szűrők (vagy a Ctrl + F).

Kattintson «Add» válassza «TextSub 2,23» és kattintson az „OK” gombot.

A gombra kattintva «File» és válasszuk a «Save as AVI» (vagy nyomja meg az F7), és várni. A végén, akkor kap egy új AVI-fájl egy beépített felirat SRT formátumban.

Fordítása a cikk „4 Ways To Burn hozzáadása és feliratok AVI Tartósan» barátságos Web design projekt csapat tól Z-ig