A Föld Charta, a bio-alternatívát

Mi szükség van egy közös megértése alapvető értékek képezik az etikai alapot a fejlődő világ közösség. Ebből a célból, kínálunk számos elveket, a viselkedés az egyének és szervezetek, vállalkozások és önkormányzatok.

I. tekintetében és gondoskodó hozzáállás minden élőlény

alapelveket:
1. Az összes fajta élet.

• Elismerik értékét és a kölcsönös függés minden élőlény.
• Méltóságát és szellemi potenciáljának ember.

2. vigyázni az élet.

• Biztosítják az emberi jogok és az, hogy megakadályozzák a környezet károsítása.
• Elismerik, hogy a megnövekedett felelőssége, hogy biztosítsa a tisztességes élet számára a fejlesztési lehetőségek az emberiség.

3. Törekedjünk igazságosság, a demokrácia, a béke és a fenntartható fejlődés.

4. megőrzése a kulturális és természeti örökség a jelen és a jövő generációi számára.

• Elismerik, hogy a cselekvési szabadság igénye határozza meg a jövő generációi számára.
• Őrizze jövő nemzedékek számára az értékek és hagyományok, amelyek biztosítják a jólét az ember és a természet.

Végrehajtásának ezen alapelvek a következő szempontok szerint:

II. ökológiai integritás

5. védelme és helyreállítása integritását ökoszisztémák.

• Mindenütt kezdeményezések támogatására a fenntartható fejlődés és a környezetvédelem.
• Létrehozása védett területeken.
• A veszélyeztetett fajok és ökoszisztémák.
• Terjedésének megakadályozása idegen és GMO.
• Arra törekszünk, hogy a megfontolt fogyasztást megújuló és a nem megújuló források.

6. A megelőzés elvét kárt és az elővigyázatosság elve, mint a fenntartható fejlődés alapja.

• Elkerülje a kárt a természetben.
• Megfelelés biztosítása a környezeti biztonsági követelmények és kártérítés.
• Biztosítani kell, hogy az összes lehetséges következményeit döntéseket.
• Kerüljük a környezet szennyezése.
• Megakadályozva bármilyen katonai akciót.

7. A termelési és fogyasztási szokások, amelyek nem sértik a környezetvédelmi előírások és az emberi jogokat.

8. A kutatás ösztönzése terén a környezeti fenntarthatóság és a gyakorlati alkalmazását az eredményeket.

• Támogatnia kell a nemzetközi tudományos és műszaki együttműködést a fenntartható fejlődés területén, különös figyelmet fordítva a fejlődő országok igényeit.
• Őrzik a hagyományos tudás a különböző kultúrák, amelyek fontosak a természet és az emberi jólét.
• Információhoz való hozzáférés, amely létfontosságú az emberi egészség és a környezet védelmét.

• Biztosítani kell, hogy mindenkinek joga az ivóvízhez, a tiszta levegő és a talaj, a biztonságos élelmiszer és a lakhatás.
• Adjon minden egyes ember a tudás és az erőforrások fenntartható megélhetést és segíteni azoknak, akik nem tudnak magukon segíteni.
• Hogy támogatást nyújtson a rászorulóknak, és biztosítsanak számukra lehetőséget az önmegvalósításra.

11. Támogatás a nemek közötti egyenlőség elvének, mint a fenntartható fejlődés előfeltétele, és biztosítja az egyetemes hozzáférést az oktatáshoz, az egészségügyi és a gazdasági fejlődés.

• Jogainak védelme a lányok és nők, véget az erőszaknak.
• Elő kell segíteni a nők aktív részvételét a gazdasági, politikai, társadalmi és kulturális élet egyenlő partnerként.
• Meg kell erősíteni a családjára és a család minden tagja, hogy a térhatású gondossággal járt el.

• Távolítsuk el a diszkrimináció minden megnyilvánulása.
• Jogait védő őslakosok kultúráját, föld, erőforrások és a bevett fenntartható megélhetést.
• Tiszteletben tartja és támogatja a fiatalokat, hogy biztosítsa a szerepet létre a fenntartható társadalom.
• Menteni és visszaállítani a helyeket a kulturális és spirituális jelentősége.

IV. Demokrácia, Erőszakmentesség és Béke

13. Meg kell erősíteni a demokratikus intézmények, hogy fenntartsák a nyitottság és az elszámoltathatóság kezelése, beleértve a részvételt a döntéshozatalban és az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférést.

• Támogassa az egyetemes jogot, hogy megkapja a teljes és időszerű információk a környezet állapotáról, tervek és intézkedések, amelyek befolyásolják, hogy valaki érdekeit.
• A civil társadalom és hogy biztosítsa az aktív részvételt az összes érdekelt fél a döntéshozatalban.
• Jogainak védelme a szólásszabadság, a gyülekezési, egyesülési és a vélemények sokszínűségét.
• Igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés biztosításának, beleértve a védelemhez és kárenyhítéshez a környezeti károk és a fenyegetés az ilyen károk.
• Vessen véget a korrupció minden szinten.
• Meg kell erősíteni a helyi közösségek, biztosítja a leghatékonyabb a hatalmi ágak szétválasztása, a környezetgazdálkodás területén a különböző kormányzati szinteken.

14. Tartalmazza az oktatási programok az alapot a fenntartható fejlődés.

15. A testmozgás kíméletes bánásmód élőlények.

• Szembeni kegyetlenség megelőzése érdekében háziállat, és megvédi őket a szenvedéstől.
• Ne használjon termelési módszereket, amelyek miatt a vadon élő állatok szenvedni.
• Kerülje lefoglalása és megsemmisítése nem célú termelés.

16. fenntartása tolerancia kultúrájának, az erőszakmentesség és a béke.

• Biztosítani kell a kölcsönös megértés és együttműködés minden nemzet és nép.
• Megelőzése erőszakos konfliktusmegoldás és használja konstruktív megközelítést a megoldást a környezeti problémák és más vitás kérdések.
• Támogatja a nemzeti biztonsági rendszerek a szükséges szintet védelem, átirányítani katonai erőforrások békés célokra, beleértve az ökológiai egyensúly helyreállítása.
• Távolítsuk nukleáris, biológiai, vegyi és egyéb tömegpusztító fegyverek.
• Biztosítani kell a békés és a környezet károsítása nélkül a térkihasználás.
• Felismerni, hogy az egység a világ áll egységének minden kultúrában, minden élet a Földön.

Az előttünk álló út

Soha ezelőtt nem kell választani egy új utat nem volt olyan súlyos. Ez az a rendelkezés célja és alapelvei a Föld Charta.
Ez megköveteli a változást szívünket és elménket, a tudatosság egységét, a világ és a közös felelősség. Gondoskodnunk kell arról, fenntartható életmód mind helyi, mind globális szinten. A kultúra sokféleségét biztosítja az egyetlen biztos módja a fejlődés mindegyikre. Meg kell továbbfejleszteni a globális párbeszéd keresni bölcs döntéseket, ami elindította a Föld Charta.
Ez nem könnyű megtalálni a kompromisszumot a különböző érdekeket. Ugyanakkor meg kell törekedni a harmónia a magán- és a közös érdekek, azonnali szükségleteit és hosszú távú célokat. Minden egyén, a család és a társadalom fontos szerepet játszanak. Művészet, tudomány, vallás, oktatás, média, kormányzati szervek, a vállalkozások és a nem kormányzati szervezetek felszólítják, hogy biztosítsák az ilyen fejlesztés. Ez összehangolt fellépésre van szükség a kormányzati, az üzleti és a civil társadalom.
Ahhoz, hogy egy fenntartható globális közösség, az állam köteles biztosítani, hogy az ENSZ, hogy megfeleljen a nemzetközi egyezmények és elvek a Föld Charta, a nemzetközi jog létre a környezetvédelem területén, valamint a fenntartható fejlődés.
Hagyja, ma átmenet jele, hogy a fenntartható fejlődés, a béke és az igazság tiszteletén alapuló életet.

Magyar fordítás szövegét a honlapon a Nemzetközi kezdeményezés „Föld Charta” Magyarországon

Az eredeti szöveg a honlapon A Föld Charta kezdeményezés

Ossza meg ezt: