A jelentés a sor a film „War Horse”
A jelentés a sor a film „War Horse”
Steven Spielberg beszél lovak, I. világháború, a filmes technikák és patkányok
Steven Spielberg fordul vissza hozzánk. „Két hónap volt, nagyon boldog, de most, hogy hideg van. És ez még csak nem is bátor hideg helyen forgatás. I szerződött haza a feleségével. "
Fotók a forgatás

„Amíg nem kap egy adott jelenetet, nem tudom, mit fogok tenni, - mondja. - Én nagy étvágyuk, és szeretnék lőni nagy terveket. És akkor világossá válik, hogy nekem, hogy nincs elég anyag, és a keret méretét csökkentjük valami praktikus. Nem kell semmi különöset, hogy a jelenet, csak egy durva vázlat egy pár közeli - ennyi az egész. A képernyőn ez lesz tizenhat másodperc. Ha egyáltalán marad. "
Annak ellenére, hogy a kegyetlen időjárás és a nehéz helyszínen, a filmes stáb, „War Horse” jókedvű. A csapos ad üdvözlő szendvicsek, panini sonkával és sajttal; Spielberg maga választja ki a vizes zöldségleves, hogy segítse a szervezet harcolni ki megfázás. Legendás üzemeltető Janusz Kamiński. eltávolítása Spielberg tizenkettedik film, járkálni a helyszínen zümmögő «Ő egy mániákus, mániákus a padlón ...» Érdekes, hogy a rendező és az operatőr, úgy tűnik, szinte nem beszélnek egymás között a forgatás, mindegyikük megenged egy másik egyedül hogy végezzék a munkájukat. Spielberg kérte papírpohár, és kitölti azt fel a csúcsra ragacsos agyag úgy néz ki emlékeztető folyékony csokoládé. „Van valakinek egy kanál?” - kiáltja, és hozzá cinkosan suttogva: „Mondd Janusz, hogy ez a desszert.” Kaminski nem lehet megvásárolni.
Miután sikertelen döntetlen Spielberg néz próba az idő, amikor a két katona leugornak az árokba. A feszült helyzet úgy tűnik, holtpontra jutott, de még mielőtt a kettős Spielberg ad Archer tanácsot kölcsönzött egyik hősök.
„Van egy katonai személy? - kérdezi, idézve: "Full Metal Jacket" Kubrick. - Mutassa katona ... Igen, ez az. "
Fotók a forgatás

Tíz hónap után, és Spielberg ismét élvezi a Los Angeles-i napsütésben. „War Horse” véglegesen rögzítve (az Avid, hogy Spielberg szokatlan), Dzhon Uilyams elkészült a zene ( „Ő írta a film három téma, az egyik jobb, mint a többi”), és most 08:00 Stephen egyedül teszi színkorrekció, mint Kaminski elmentem, hogy megtudja, a helyzet a „következményei a hurrikán” Irene „” Richmond, Virginia, ahol a következő Spielberg film, „Abraham Lincoln” eltávolításra kerül. Eközben a rendező emlékszik, hogy mi történt shestnadtsatisekundnoy dilemma az árokban.
„Tegyük fel, hogy ez a jelenet a filmben - mondja nevetve. - Mivel már olyan mélyen utómunka, akkor elveszti minden objektivitást és elkezdi hallgatni mindenkinek. Érzelmileg, nekem, az időszak kezdetétől termelés, míg a film bemutatása - egy nagy sérülés, és mindig is az volt. De én már annyira megszoktam, hogy sokkal könnyebb elviselni a stresszt. "
Spielberg volt ragadtatva.
„Átalakítás éves Joey csikó felnőtt ló színpadon tűnt, briliáns - mondja Spielberg. - A színház, amit tehetünk néhány dolgot, hogy nem lehetséges egy filmben. Azon az estén, amikor a színészek ment az íj, a legnagyobb taps ment bábosok. "
Fotók a forgatás

„Igen, ő egy kicsit pihent - elismeri Spielberg. - Nem volt egészen biztos, hogy neki kell ezt a munkát, de azt is jól kijön olyan jól, hogy ő még mindig egy kis gondolkodás, és úgy döntött, hogy ez érdekes lehet. "
Egy rövid retelling „War Horse” Úgy tűnik, tipikus slezovyzhimalkoy: gazdaságok szeretné eladni, egy tinédzser, aki elkülönül a kedvenc lova, a barátság, a háború sújtotta ... Sem Spielberg sem Curtis nem habozott széles érzelmi agyvérzés, de a rendező nagyon szorosan figyelemmel kíséri, hogy a hogy ne essen a kása.
„Azt akartam, hogy a történet, hogy továbbra is egyszerű, - mondja. - A legfontosabb az volt, hogy ne legyen túl okos felére. A telek önmagában is elég dráma és a melodráma, és Richard hozott néhány brit finomítás, amit egyébként könnyen esnek érzelmeskedésének. A telek önmagában is nagyon erős. "
Fotók a forgatás

„Hol voltál egész reggel?”
Improvizáció szakítja meg az érkezés helyén ötven patkányok, és azonnal lóg a levegőben egyfajta enyhe szorongás. „A patkányokat mindenütt kísérte a brit hadsereg - Spielberg magyarázza. - Patkányok voltak mindenütt - az élelmiszer, evett a test, dög. Az árkok voltak a transz-zsírtartalmú étrend. " Természetesen Spielberg összeköttetésben van a patkányok nem idegen: az 1989-es „Indiana Jones és az utolsó keresztes” volt egy emlékezetes jelenet, amelyben egy régész harcol a rágcsálók ellen a katakombákban Velence. Jones volt köze keveréke élő és mechanikus állatok, de a „War Horse” egyetlen igazi.
„Nos, lássuk, mit tudnak tenni, - mondja Spielberg egy hangszóró és hozni az irányban, hogy a patkányok. - Ne feledd, hogy minden jár a filmekben. A filmben, oké? "
Camera benne, van egy „cracker” ezekkel a szavakkal: „Dartmoor” - a kód neve a film. Archer lassan az árok mentén. Ha a kártevő lemerült műanyag tartályok, anyaguk játszani egyfajta patkány változata a „száz méter számára nincs értelme az irányt” a „Monty Python” rejtett a padló alatt, és kalapált minden sarkon. Szorongás, amely rendelkezett a jól képzett szakemberek Spielberg csapat simán egy egyszerű hisztéria.
Fotók a forgatás

„Mindenki nyugodjon meg! - kiabál egy hangszóró Spielberg. - Az emberek nem kell félni a patkányok. Csak harapni és elterjedt betegség. "
Tart két fut sokkal jobb.
„Csak azt láttam, két patkány - mondja egy hangszóró Spielberg. - Hányan vannak, hogy ebben a részben? "
„Ötven, csak rejtőznek” - kiáltott rá.
„Mi megkaptuk az alcím - nyugodtan mondja Spielberg. - Ebben a jelenetben ötven patkányokat használunk, de nem látja őket, mert ők rejtették. "
„Rendben. Most megyünk felhívni a földet. "
Fotók a forgatás

„A film bemutatja a történelmi őrségváltás - az lovakat gépesített fegyverek és négykerekű közlekedési, - mondja Spielberg. - Ennek során az evolúciós átmenet ló került a terhét, és szinte az összes közvélemény-kutatások halt meg. "
Casting a szerepet egy új csillag, ami Spielberg töltött tenyésztők Bobby Lovgrenom, ő sem volt kevésbé durva, mint a kiválasztás a színésznő a szerepére Scarlett O'Hara. A végén, akkor telepedett „angol vadászat” lófajta. Sok év után a tapasztalatok kutyák Madárpókfélék, kígyók, bogarak, patkányok és a Velociraptor, mint színész először Spielberg volt a forgatás az állat, mint a főszereplő (hibás mechanikai cápák nem számít!). A szerepe Joey játszott 13 ló (különböző állatok használták a különböző tervek, és adott nekik lehetőséget a pihenésre); úgy, hogy ugyanúgy néz ki, használt speciális párna és make-up.
„Amikor lőni,” Indiana Jones”, Néztem az Indy, nem ló, amelyen lovagol - Spielberg magyarázza. - És akkor hirtelen van egy probléma: hogyan lehet egy film, ahol nem csak meg kell, hogy kövesse a ló, hanem kényszeríti a nézőt, hogy nézd meg velem. Erre azért volt szükség, hogy figyeljen arra, amit tesz Joey, megérteni, hogyan érzi magát. Számomra ez volt minden új. "
Spielberg nem nevezhető egy ügyes lovas. Kapcsolata a lovak a legjobb esetben is lehet nevezni a vegyes, mint a gyermek, az egyik közülük dobta, és a film „The Color Purple” lovas út kerülni neki krónikus hátsérülés. Így nem csoda, hogy a forgatás egyik fő harci jelenetek - egy nagyszabású lovas díj, amelyet a lovaglás Joey című százados Nicholls (Tom Hiddleston) - kiderült, hogy elég ideges az igazgató.
Fotók a forgatás

„Ebben a szakaszban már mintegy száz lovat - mondja Spielberg. - A képernyőn úgy tűnik, hogy több, mert néhány tervem kergette őket többször is, majd a overlay - kap kétszáz lovat. Nagyon jó volt, de én mindig féltem, hogy minden ló fog esni, akkor megbotlik a következő és az is összeomlik együtt a lovas. Minden alkalommal, amikor a lovakat hagytuk vágta, majdnem kiugrott a székéből nem. "
„Nos, meglehetősen piszkos”?
Steven Spielberg rohan át a senki földjén, és alig tudtunk lépést tartani vele. Képzeld el, hogy azért jöttek, hogy a legszörnyűbb zenei fesztivál a szabadban, cserélje ki a füstölő hordó olaj okádó fekete füst, és növeli ezerszer mennyiségű sár, pocsolyák és a csúszós helyen. Tól horizont horizont körül a barna-barna. Útközben Spielberg nem egy darab sík vidéken (időről-időre találkoznak lapok és csupasz fák, amelyek segítenek megőrizni a lábát, de leginkább kellett támaszkodni csak magukat), különösen azután, látványtervező Rick Carter bulldózerek ponadelal hatalmas kráterek. Néhány ezek közül elhagyott tankok. A hatalmas méretű, a film is látható itt sokkal jobb, mint a részlet.
„Nagyon nehéz akár csak itt, hogy teljesíteni személyzet és készítse el a képet, nem is beszélve a kaszkadőrök, - mondja Spielberg. - Igen, és nézd meg magad, milyen a hangulat. A Somme és csak ahhoz képest, amit valójában ment keresztül azok a srácok, ez az egész egyszerűen kellemetlenséget. " Persze, eszébe jutott a forgatás a leszállás Omaha Beach „Ryan közlegény megmentése”. „Amikor a forgatás a leszállás a nap, azt hajtogatta:” Srácok, ne felejtsük el, hogy te vagy az esti órákban várja a visszatérését a szálloda „”
Még mindig a film

„Egyszer beleestem a tetőablak, - mondja. - Bemegyek az árkok terv az első keret, megy előre, nézek a keresőbe, nekem még ötven ember ... és egy két méteres gödörbe esnek vízzel teli. A srácok a személyzetnek azt mondtam, hogy szó szerint esett át a földre, mint ".
Húz megtakarítás baseball sapka a felirat: „Atlanta University, Issue 1961” Spielberg megy a jelenet, amelyben Albert játszott bekent sár, de nem kevésbé vonzó Dzheremi Irvina robbanások gúnyiratoknak fut senki földjén, és mögé bújva a domb. Spielberg kapott egyszerű utasításokat ( „Kérdezd őket hő, testvér!”) Kíséretében Irwin üzemeltető Mitch Dubin felugrik ki az árok. „Mitch most úgy tűnik, hogy ő visszatért a világ - mondta Spielberg. - Ő volt a rendező a „Ryan ...”, ahol kellett futni után. "
„Janusz kialakított látvány, hogy a” War Horse „egyáltalán nem volt, mint a” Ryan ... „- megfelel Spielberg. - Személyi hasonlítanak a régi fotók, dagerrotipek őket barna. És mi nem használja az technikákat használták „Ryan ...”. Az egyetlen hasonlóság, hogy mindkét film egyszerre katonai és eltávolítjuk a hordozható kamera. Ha lőni egy folyamatosan mozgó kocsik, nem. Stabil keretek alkalmasak csak közeli. "
A keret a film

A képernyőn „War Horse” kiegészítő kijelző harci jelenetek meg kemény. A pontosság és intenzitás „Ryan ...”, de a PG-13 minősítés keretet. „Természetesen, a filmben van az erőszak, de az erőszak nélküli feldarabolása, - Spielberg magyarázza. - Ilyen a finom árnyalatokkal. " Eltemették az ő személyes példányt a script egy bőrkötésű, ő gyorsan be néhány új replika, és elküldi a változás színészek. Este, szürke ég fokozatosan elsötétül, az eső nem állt meg egy percre. Ironikus Janusz Kaminski áttért a repertoárját The Beatles: «Jó napot napsütés / Jó napot napsütés». De annak ellenére, hogy minden a kiszámíthatatlan elemet, úgy érezzük, hogy Spielberg ... uh-uh ... elemében.
„Szeretem, hogy lőni a zord körülmények között - ismeri el. - Persze, én ne mássz a tűzbe, csak azért, mert szeretem a zord körülmények között, de a munka a szabadban - én vagyok. Szeretek időt tölt a szabadban. És azt is megengedheti magának, hogy gyötrelem a forgatás alatt. Komolyan, ez valami. "
És mik a benyomásokat dolgozik a „csataló”?
„Tudtam, hogy elmondja a régimódi történet, a hagyományos eszközök elődeim tették alapfelszereltség az ilyen feladatokat. Azonban a modern filmipar elhagyott ezeket a szabványokat, és elment az új technológiák, eljárások és módszerek történetmesélés. „War Horse” - ez egy régi vágású történet, sokkal inkább a régi vágású, mint amit én lőttem a közelmúltban. És én nagyon szeretem, hogy menjen vissza a régi, öreg, „régi iskola” narratív hagyomány. "