A modális igék - Fordítóiroda lingvotech
Fordítás „Lingvotek” joggal tekinthető a nemzetközi. 12 éve már végzett több mint 50.000 fordítási megrendelések, mind a vállalati és a lakossági ügyfelek. Nagyra értékeljük hírnevét, így maximális figyelmet fordítani a fordítások minősége számunkra. Mi csak dolgozni tapasztalt képzett fordítók. Munkatársaink áll 30 állandó tolmácsok és több mint 1000 magasan képzett szakemberek. A nyelvek dolgozunk valóban lenyűgöző: 285 fő nyelvpár. Major nyelveken:
A legtöbb rastrostranennye tárgyak / kereslet nyelvi szolgáltatások:
Több mint 500 ügyfél részére egész Magyarország ajánlani nekünk, mint egy megbízható partner:
Mi a legjobb magyar fordításban piacon
Az arány az ár és a minőség
Letöltés kereskedelmi ajánlat
Költségeinek kiszámítása a szövege fordításának
hívnak minket
az ajánlati
Ügynökség „Lingvotek” fordítás eltávolítja a nyelvi korlátokat. Lelkesen vállaljuk végrehajtását teszt fordítások, és tanácsot adni a transzfer és nyilvántartási jogi dokumentumok, akkor kap a kapcsolatot velünk bármilyen kényelmes módon:
Svyazhitest minket
RF, Budapest Str. Butlerov, 17 metró Kaluga
* Ellenőrizze a menedzser
Az előnyünk iroda:
rugalmas és integrált megközelítés
A legmagasabb minőségű fordítási szolgáltatások
Szigorú határidők betartása
Fordítóközpont Lingvotek - Ez a legjobb közép-magyarországi fordítóiroda az ár és a minőség!
modális igék
A modális igék - azok az igék, amelyek nem fejezik intézkedés vagy állami, és az arány az általa kijelölt személy a névmás vagy főnév a mondatban funkcionálnak alá a cselekvés vagy állapot által kifejezett egy infinitive. Modális ige kombinálva infinitívusz formák összetett igei állítmány mondat. Modals kifejezni érték lehetséges, szükséges valószínűsége kívánatos és m. P.
A modális igék különböznek a többi ige, hogy van számos formája létezik.
2. A modális igék nem személytelen formák - főnévi, gerundium és igenév.
3. A modális igék lezárás -s a 3. személy egyes szám:
Azt kellene csinálni.
Kérdő és negatív formák modális igék jelen és a múlt határozatlan kialakítva nélkül segédige csinálni. A kérdező forma modális ige elé kerül a tárgy:
Avagy azt kell csinálni?
A negatív formáját nem egy részecske van elhelyezve után azonnal a modális ige. lehet ige és negatív részecskék nem a jelen időben van írva egy szó: nem lehet.
Nem nem lehet csinálni. Ő nem tudja, hogy.
Jelentése és használata modális igék
Az ige lehet egy értéket a fizikai vagy szellemi kapacitás, képes végrehajtani egy műveletet, kifejezve egy főnévi ige, amely lehet kombinálni.
San ige kombinált határozatlan főnévi aktív magyar fordítás szó lehet, együtt határozatlan főnévi Passzív ige lefordított szó követhet egy főnévi:
A teher csökkenni fog, de én hordhatja - (Mind) súlyossága esik rám, de bírom.
Amikor egy szervezet takonykór munkát azt mondta, hogy rendelkezzen az energia - Amikor a szervezet képes a munkát, mondván, hogy az energiát.
Hogyan lehet a mozgás magyarázható? - Hogyan lehet megmagyarázni a mozgás? (Hogyan lehet magyarázható mozgás?)
lehet ige negatív, majd határozatlan főnévi Passzív rendszerint lefordított magyar nyelv szót nem lehet:
Ez nem lehet megtenni. Meg lehet csinálni. (Ezt nem lehet megtenni.)
Megjegyzés. A kombináció nem lehet, de plusz határozatlan főnévi fordította az egyik nem, nem tudom (nem, stb ...):
Nem tudom, de egyetértek veled. Nem lehet egyet veled. (Egyetértek veled.)
Nem lehet, hanem elismerni. - Lehetetlen nem felismerni.
Az ige lehet (ne) együtt igék jelöli érzések és érzékelés (látni, hallani, érezni, szagolni, ízlés szerint, és így tovább. D.) Nem kerül magyarra fordították.
Ez a használat az ige ad árnyékot erőfeszítéseit a fellépés végrehajtásához az ige jelöli érzések és felfogások:
Nézz oda, látod azt a házat a távolban? - Nézz oda. Látod ez a ház el?
Hallod, hogy furcsa zajt? - Hallod, hogy furcsa zajt?
A jelentése az ige, és ahelyett, ez képezi a hiányzó kombinációt alkalmazunk, hogy képes legyen, hogy képes legyen infinitívusz követte a részecskék:
Ha mérjük a lámpa az alkohollal előtt és után a kísérlet leszünk képesek meghatározni az alkohol mennyisége megégett - Ha mérjük a lámpa tele alkohollal előtt és után a kísérlet, akkor (lesz), hogy meghatározzuk mennyiségű égett alkohol.
Én nem lett volna szabad itt maradni - Azt hagyjuk itt maradni.
Ez a használat az ige ad árnyékot erőfeszítéseit a fellépés végrehajtásához az ige jelöli érzések és felfogások:
Nem, nem szabad. Nem, nem tudsz.
4) Az expressziós szemére megfigyelések. Ez az érték csak lehet ige. Lehet kombinálva határozatlan Infinitive tárgya a jelenlegi, múltbeli és jövőbeli idő; összefüggésben Perfect Infinitive lehet kifejezni szemrehányás, sajnálom, és nem teljesített kereset csak az eltelt időt:
Lehet, hogy csináld magad. - Lehet csináld magad.
Lehet, hogy beszélt róla régen .-- Lehet régen mondani róla.
Az ige kell igényüket, erkölcsi kötelessége, és megfelel a magyar nyelv szót kell, meg kell szüksége van.
Sietnem kell, figyelmeztetnem kell őt a veszély - Sietnem fel, azt kell, hogy figyelmeztesse a veszélyre.
Amint a héjat lövés a fegyvert meg kell legyőzni az ellenállást a levegő. - Amint a lövedék felszabadul a fegyvert, meg kell legyőzni a légellenállást.
Kell használni tekintetében a jelen és a jövő idő. Ami a múlt idejű ige kell kifejezést csak közvetett beszéd:
Nem úgy döntött, hogy meg kell beszélni, hogy orvos Oldal magát - úgy döntött, hogy beszélnem kellene az orvos által az oldalon.
Együtt az ige, és ki kell cserélni a hiányzó igealak használják, hogy, majd egy főnévi a részecskére.
Megjegyzés. Válaszul arra a kérdésre, amely az ige kell, igenlő válasz felhasznált, a negatív - nem kell:
Kell ott? Igen, muszáj. Nem, nem kell. El kell menni oda? Igen, van. Nem, ez nem szükséges.
Az ige kell lehet valószínűségi érték, akció lehetőségeket. Ebben az értelemben az ige kell magyar fordítását kell lennie arra. Kombinálva a Perfect Infinitive ige kell általánosan használt a megadott érték vonatkozásában egy akció, hogy kapcsolódik a múltban.
Várj egy kicsit, az eső meg kell állnia hamarosan. - Várj egy kicsit az eső valószínű, hogy hamarosan megszűnik.
Felmerült Bert hogy biztosan rosszat mondott. - Bert jutott eszembe, biztos azt mondta, ez nem az, amit meg kell.
Ige kellene kombinált határozatlan főnévi fejezi erkölcsi kötelessége, hogy kívánatos kapcsolatos intézkedések a jelen és a jövő idő. Magyar nyelv kellene fordította kellene kellene kellene.
Főnévi az ige után kellene részecske használható:
Azt kellene csinálni egyszerre. Meg kell (kellene annyit kell) csinálni most.
Testvére van kanyaró. Azt kellene választani. - A testvére kanyaró. Meg kell szigetelni.
Verb kellene kombinálva Perfect Infinitive ellen alkalmazott eltelt időt, és azt jelzi, hogy a kereset végeztek:
Meg kellett volna csinálni egyszerre - meg kell csinálni azonnal (de te).
Kellene ige képes kifejezni a valószínűsége javasolták intézkedés lehetőségét, amelyet majd egy főnévi, és ebben az esetben a magyar fordítása a beszéd kell, vagy kellene. Ez az érték kellene ige kombinálva Perfect Infinitive azt jelzi, hogy a kereset a múltban.
Az időjárás kellene lennie finom holnap - holnap legyen, a jó időben.
A vonat kellett volna balra. - A vonatot már elhagyták.
Ige szükséglet a modális ige együtt határozatlan főnévi kifejezi annak szükségességét kereset tekintetében a jelen és a jövő időt. Kell használt negatív és kérdő mondat, és igenlő tartalmazó mondatok, mint határozószók negatív értéket alig, alig et al.:
Kell odamész ilyen hamar? - Mit kell (ha kell) ott ilyen hamar?
Akkor sem kell emlékeztessen rá. - Alig lesz szüksége, hogy emlékeztessen rá.
Nem kell mondani, hogy milyen fon- Nem kell mondani, hogy portant. (Th. Dr.), hogy milyen fontos.
Ige nem kell kombinálni Perfect Infinitive használják képest az eltelt időt, és azt jelenti, hogy a szóban forgó személy, nem volt szükség, hogy végre egy műveletet:
Nem kellett volna megtenni. - Nem kell ezt tenned.
Megjegyzés. Ige független szüksége ige azt jelenti, hogy szükséges szükséges. Ez az érték nem kell a hagyományos formák ragozás
Itt van a könyv, amit kellett annyira. - Ez az a könyv, ami annyira szükséges az Ön számára.
Becsukás EGYÜTTMŰKÖDÉS
Együttműködnek velünk
Kínálunk nagyvonalú jövedelmét partnereink - a nagy jutalék értékét megrendelések az ügyfelek által adott Önnek.
A vita az együttműködés feltételeit, lépjen kapcsolatba velünk
Azt is szabad, hogy meghívja a szakember partneri, hogy a hivatal
RF, Budapest Str. Butlerov, 17 metró Kaluga