Beulah Astor - a világ a mágia - 21. oldal

- Én is szeretlek, Victoria - alig hallható hangon azt mondta, a szomorúság az elválás a szemében.

És mielőtt Victoria megpróbálta megállítani, megfordult és elment.

A jeges levegőzni. Úgy tűnt, a szél taszítja tüskék hátába. De a hideg nem kijózanodott Norman, nem tisztázta a gondolatait, és még sűrűbb köd burkolta őket.

Abban a pillanatban, amikor a karok a Victoria és ajka megérintette puha bőr, Norman hirtelen hirtelen rémület. Rájött, hogy ő idegen volt neki. Hands, sárkányrepülés vállára, az illata parfüm, selymes haj - minden szokatlan volt.

- Amennyiben az első alkalommal, hogy látta ezt a férfit?

- Mi az? - Norman kérték.

A feje lett nagy mellkasa alig leplezett könnyezés sikoly.

Victoria ujjak csak megérintett, de ha tudta, hogy messze a gondolatait? Azt mondta magának, az ő neve, és éltek ezer szellem, mint az álmok, az emlékek: a mosolya, az ajkak íze, melegség kapaszkodott testét, hogy felkavarják véleményt, amikor hangosan kiabálta a nevét, és feszült a dühroham combján.

- Szeretlek, Victoria. - Nem csak azt mondta, ő csak most értette e szavak jelentését.

- Ott - mondta Norman, rámutatva, hogy a bozót körül a házat a jobb oldalon. - Ott lövés max.

- Ó, igen. Ez így van - mondta zavartan rendőrség.

A második közülük jött fel a bokrok.

- Ott nem sokat látni.

- Nagyon sajnálom a kutyát, - mondta az első.

Norman a homlokát ráncolta, de nem azért, mert a szavak a rendőrség, hanem azért, mert a romló időjárás: eső és jégeső csapott végig az arcán. De ez a vihar semmi volt ahhoz képest, hogy a vihar tomboló Norman agyában. Max nem volt kutyája, és Victoria. Azt hallotta, hogy történeteket Max a tévében, és mert tudta, sokat róla, például, mint ez táplálja. De ha Max - Victoria kutya, akkor ez a kutyáját.

- Semmi, a kutya rendben - automatikusan válaszol Norman - csak egy karcolás. Szerencsére ő lőtt egy pisztolyt 0,38.

- Hogyan lett telepítve?

- Mindig használja.

Norman érezte, mintsem hallotta, az ezt követő szünet.

- Hm, honnan tudod, Mr. Henry?

Norman elnézett a homlokát ráncolta rendőrség.

- Megkérdeztem, honnan tudod, hogy a fickó pisztolyt 0,38?

Mondta ezt hangosan? Mi történik vele? Mi folyik itt?

- I - Norman Genri - hirtelen mondta, és megborzongott. Norman látta, hogy egy ház nem szép, de teljesen üres lakásban, és észrevette, hogy a házban van. Emlékezett rá, hogy eladta a házát, amikor Mary meghalt. Egyszerűen nem tudtam nézni a dolgokat, ő oly gondosan válogatott, hogy ez kényelmesebb. Nem bírta elviselni, hogy kedves, mert Mary eltűnt, és vele együtt az élet ment el ezeket a dolgokat.

- Nos, akkor mi van? - idegesen dobott egy rendőr.

- I - író - jegyezte meg Norman.

Uram, ha egyszer azt mondta volna rá. De ha ez neki? Miért nem emlékszik sem a könyvek által írt neki? Csak emlékszik, hogyan kell olvasni őket. És miért van az epizód, hogy lepecsételt tegnap - vagy talán ma reggel - úgy tűnt, hogy neki nem találták fel, és levonni az élet? Hol volt ebben az értelemben a sós tengervíz?

Norman elindult. Azt akarta kiabálni: „Victoria, segíts!” Ő - az egyetlen dolog, ami összefügg vele a múlt és a jelen, a valóság és a rémálom, tele a tudat. De nem tudta kitenni neki, hogy egy ilyen teszt.

A rendőrség odament hozzá, és hátralépett.

Norman érezte meleg, ónos eső, ha ahelyett, hogy megérintette a láng. A légzés megszakad.

- Biztos minden rendben?

- Miért nem megy be a házba?

A hang és ez a szám a rendőrség eltűnt. Ahelyett, pázsit, ami lett fehér havas eső, sötét helyett egy keskeny öböl Norman látta, hogy egy magányos fa mólón. Ez volt a hideg éjszaka, holnap ő annak köszönhető, hogy találkozzon Victoria.

- Victoria, - mondta.

- Igen, uram. Miért nem ...

- Ne mondd meg neki, - szakította félbe Norman.

Válaszul, hallotta a hangját a fiatal rendőr:

- Ne beszélj, uram?

- Nem emlékszem ... ... a nevét.

- Jól van, Mr. Henry?

- Tévedtem - jött egy hang Norman. Minden úgy megpördült egy őrült táncot, és nem látta, hogy ki sem szólnak, bár a hangja meglepően ismerős. Norman érintett ez az ember, hogy utolérjék az említett elviselhetetlen fájdalmat.

- Victoria - kiáltotta, a földre hulló és tudván, hogy senki sem hallja.

Norman arcát megérintette a durva fű, és eszébe jutott minden, ami vele történt korábban. Csak akkor volt a padló alatt, a hideg jött a víz, fröccsenő a mólón.

Victoria megdermedt, de Pitt, csomagolva neki egy takarót, és hozta papucs. Fantáziák véget ért, mondta magának. De már csak egy nap, és két csodálatos éjszakát. Ez minden kiadta sorsa? A kis mennyiségű időt a szeretett férfival.

Victoria tudta, hogy támogatni tudja Norman hiba. Elegendő volt, hogy neki hinni saját képzelete, és segít elfelejteni a zavaró emlékeket. Azt mondta volna neki, újra és újra, hogy szereti őt, és tudja, hogy szereti őt is. Egy irodalmi ajándék, Victoria gondosan kitöltve minden emlékét terek, minden egyes üres oldal képekkel és helyzetek, nappal és éjjel, vacsora együtt, és több ezer más események kiterjesztette volna a hazugság.

Ő volt erő meggyőzni, hogy hisz az álom, inspirálja, gerjeszti. Legyen ahogy akarta, hogy lássa, hogyan szeretne lenni. De aztán, hogy minden rendben viszont egy hazugság. Minden nap, minden pillanatban kellett becsapni őt minden módon.

Nagy volt a kísértés. Ez vonzott, és intett, de egy másik része az ő fellázadt: igaz szerelem, hogy nem veszi, hogy jobban szeret, és nem magát, de Norman jobb tudni az igazat. Azonban az igazság ölni. Anélkül, hogy a kapcsolatot, és a bizalom ő nem felszínre.

Victoria jött az üvegezett ajtót, hogy hívja Norman, de még mielőtt a nevét kilebegett az ajkak, észrevette, ahogy megbillent egyszer, kétszer, majd lassan arccal lefelé.

Victoria odarohant hozzá. Láb nem hallgat rá, és megcsúszott a jeges talajon. Úgy tűnt, hogy órák teltek el, mire futott, de valójában az arca alig volt ideje, hogy megérintse a gyepen.

- Norman, - kiáltotta, és hangja visszhangzott az öböl felett.

Mintha lassított film, látta az egyik tiszt először visszahőkölt, aztán odahajolt Norman.

Röviden felemelte a fejét, és ajka flied fehér felhő.

- Itt vagyok - Victoria sírt és kinyúlt ölelni egy szeretett.

Azt hitte, megakadt a szeme, és Norman felismerte.

- Gyorsabb - sírtam egy fiatal rendőr. - Segíts.

Victoria szorította az arcát, hogy Norman. Most volt számára az egyetlen védekezés, az egyetlen megváltás.

- Itt vagyok, Norman - zokogta. - Nem vagy egyedül.

Hallotta a hangját, érezte, hogy érintse.

- Veled vagyok - mondta Victoria, és megkönnyebbülten felsóhajtott, érzés szerint önmagában nem a víz, és a hideg földön. Ő itt. Victoria nem szüleménye képzeletét. Ez az ő hangja, a keze, a lány illata. Victoria! Tudja ő, szereti, mint ő. Ez igaz. Ez nem egy álom. Akkor miért nem tudott hinni benne?

Norman kinyitotta a szemét, és hagyjuk Victoria, hogy felsegítse. Támogatja a két fél, a rendőrség hozta őt az ajtón, amely előzékenyen kinyitotta Pete.

- Mi történt? - kérdezte.

- Bújtam - mondta Norman.

- Ő elvesztette az eszméletét - magyarázta a rendőr.

Norman hirtelen megragadta a fejét, és úgy nézett Pitt, mintha még sohasem látta. Victoria szíve a félelemtől.

Rendőr Pete suttogta:

- Bukása előtt, azt mondta, nagyon furcsa dolog, mint azt próbálta bizonyítani ártatlanságát.

Eközben Victoria, nem figyelt senkire, és gondolkodás csak a Norman, vezette őt a szobába, és leült egy székre. Hátradőlt, lehunyta a szemét.

- Olyan fáradt vagyok - mondta - minden elé szemében köröznek.

Jack mindig azt mondta, hogy a legjobb gyógyszer - ez egy álom, különösen, hogy valaki, aki tapasztalt a sokk, hanem azért, mert Victoria igyekezett ágyba.

- Nem, - mondta Norman, és kinyitotta a szemét. - Vissza fog jönni.

- Mennünk kell - felajánlotta Victoria. - És ha nem talál meg minket.

A szeme sarkából látta, hogy a rendőrök cserélt jelentős néztek.

- Mary valójában meghalt? - mondta Norman. Szeme követelte az igazság.

Mi a válasz? Nem tudott mondani, jóllehet csak Norman volt ideje írni. Ha a történet igaz, akkor Mary tényleg meghalt.