Bűn és büntetés (Fjodor Dosztojevszkij)

- Hagyja, hagyja el a hitvány, csúnya anekdoták, züllött, aljas, érzéki ember!

- Schiller, hogy Schiller mi Schiller valamit! Ou va-t-elle la Vertu SE nicher? Tudod, én szándékosan fogja mondani ezeket a dolgokat, hogy hallja a outcries. Öröm!

- Mégis, én vagyok magamnak, hogy nem nevetséges ebben a pillanatban? - dühösen morgott Raszkolnyikov.

Svidrigailov röhögött a nevetés; végül nevezte Philip, a fizetett és fel akart állni.

- Nos, igen, és részeg voltam, asser oka! - mondta, - élvezd!

- Még nem érzi öröm - kiáltott Raszkolnyikov, felkelés - kivéve issharkavshegosya feslett mesélni ilyen kalandok, - utalva egy óriási szándék ugyanúgy - nem öröm, különösen ilyen körülmények között, és az ilyen ember, mint én. Kindle.

- Nos, ha így - még némi meglepetéssel Svidrigailov válaszolt, nézte Raszkolnyikov, - és ha igen, akkor magát a becsületes cinikus. Anyaga legalábbis óriási. Lehet észre sokat, sokat. Nos, igen te, és valamit, ami sok lehet. Nos, de aztán egészen. Őszintén sajnálom, hogy beszéltem egy kicsit, de nem fogja elhagyni. Ez csak várni.

Svidrigailov kiment az étteremből. Raszkolnyikov őt. Svidrigailov azonban nem volt, sok komló; a fejét egy pillanatra ütött, komló ugyanaz hulladék percenként. Ez valami nagyon aggasztja, valami nagyon fontos, és a homlokát ráncolta. Néhány elvárás tűnik aggódnak és zavarta. A Raszkolnyikov az utolsó pillanatban, valahogy hirtelen megváltozott, és minden pillanatban durvává válik, és gúnyos. Raszkolnyikov észrevette mindezt, és volt is baj. Svidrigailov lett nagyon gyanús neki; elhatározta, hogy megy utána.

Lementünk a járdán.

- Te jobb, és én maradtam, vagy talán éppen ellenkezőleg, csak - Adieu, Mon Plaisir, hogy örömteli viszlát!

És ment jobbra a Haymarket.

Raszkolnyikov utánament.

- Ennyire! - kiáltotta Svidrigailov fordult meg - én tűnt mondani.

- Ez azt jelenti, hogy már a most nem fogom hagyni.

Mindkét megállt, és mindkettő egy percig néztek egymásra, mintha meryayas.

- Ön összes félig részeg történetek - élesen vágott Raszkolnyikov, - arra a következtetésre jutottam pozitívan, nem csak akkor távozott a nemtelen terveket húgom, de még inkább, mint valaha vannak elfoglalva. Tudom, hogy ma reggel a húgom kapott néhány levelet. Te egész idő alatt, nem tudott ülni. Azt mondjuk, lehetne ásni a közúti néhány feleség; de ez nem jelent semmit. Szeretnék tenni személyesen.

Raszkolnyikov nem valószínű, és meg tudta állapítani, hogy mit akar, és most, hogy pontosan mit akar, hogy megbizonyosodjon arról személyesen.

- Itt van, hogyan! És ha azt szeretnénk, rákattintok most a rendőrség?

Ismét egy pillanatra megállt, mielőtt egymást. Végül Svidrigailov arca megváltozott. Elégedetten nyugtázta, hogy Raszkolnyikov nem félt a veszély, hirtelen kapta a legtöbb vidám és barátságos megjelenés.

- Végtére is, egyfajta! Szándékosan az Ön esetben, ha nem beszél, bár természetesen meggyötört kíváncsiság. Kiváló üzlet. Halasztották a másik alkalommal, igen, jobb, ha tudjuk, hogy ugratni a halott. Nos, menjünk, de én azt mondom előre: én most csak egy pillanatra otthont fogd a pénzt; majd bezárom a lakás, egy taxit, és egész este a szigeten. Nos, hol követsz?

- Én egyelőre a lakásban, és akkor nem neked, hanem sofe Semenovne, hogy bocsánatot kérjen, nem ez volt a temetésen.

- Ez, ahogy tetszik, de Sofi Semenovny nincs otthon. Elvette az összes gyerek, hogy egy hölgy, a nemes hölgy, idős hölgy, az én régóta barátja és egykori háziasszonya néhány árvaházakban intézményekben. Lenyűgöz ez a hölgy, hogy ő a pénzt a három csirkék Katerina Ivanovna, sőt, települések és adományozott több pénzt; Végül azt mondta neki a történetet Sofi Semenovny, még minden kitüntetéssel, nem rejt semmit. A hatás termelt leírhatatlan. Ezért sofe Semenovne, és a tervek szerint megjelennek ma, közvetlenül -s szálloda, ahol ideiglenesen, az ország is van, úrnőm.

- Nincs szükség, megyek minden ugyanaz.

- Ahogy akarja, de én nem valami, amit nem barátja; és én! Itt vagyunk otthon. Mondjuk, meggyőződésem, mert úgy nézel rám gyanakodva, magam annyira finom, és még mindig nem zavarta meg kérdéseket. érted? Azt hittem, hogy egy rendkívüli dolog; Lefogadom, így! Nos, ez lehet, miután finom.

- És kihallgatni az ajtót!

- Ja, hogy ez! - Svidrigailov nevetett - igen, lennék meglepve, ha mindezek után, ha ez kimaradt megjegyzések nélkül. Ha! ha! Azt hittem, valami, és megérteni, mit majd. ott. Ők csavarni magukat, és sofe Semenovne mondta, de ugyanakkor mi ez? Lehet, hogy teljesen elmaradt, és semmi igazán nem tudja megérteni. Magyarázza, az isten szerelmére, kedves! Felvilágosítani a legújabb elveket.

- Semmi nem lehetett hallani semmit, hogy hazudsz!

- Én nem arról szól, hogy nem arról van szó (bár én azonban valami, és hallottam), nem, én beszélek, amit itt minden ohaete ohaete igen! Schiller akkor bizalommal perc. És most nem az ajtón hallgatja. Ha igen, akkor menj igen, és állapítsa meg, hogy a hatóságok, hogy itt, azt mondják, így és így történt velem ez az eset: az elmélet a kis Oshibochka ki. Ha meg vagyunk győződve arról, hogy lehetetlen, hogy kihallgatni az ajtót, és starushonok csuhé bármi lehet, az Ön öröm, így megy valahova gyorsan Amerikában! Menekülj, fiatalember! Talán még van ideje. Őszintén mondom. A pénz, vagy valami, nem? Adok az útra.

- Nem hiszem, hogy róla - ez volt Raszkolnyikov megszakítva undorral.

- Megértem (Ön azonban nem zavarja, ha azt szeretné, és sokan nem beszélnek); megértsék, mi a kérdés során: az erkölcsi, vagy mi? kérdések a polgári és emberi? És lehet elérni, hogy egy oldalon; Miért fognak teperto? Hehe! Aztán van még egy állampolgár és egy emberi lény? És ha így van, és nem volt szükség beavatkozni; semmi nem veszi át az üzletet. Nos lőni magát; hogy az Al nem akar?

- Úgy tűnik, hogy akarja szándékosan bosszantani, így csak hátulról most.

- Íme egy excentrikus, igen, mi is jöttek, örvendetes, hogy a lépcsőn. Lásd, ez az, ahol a bejáratnál, hogy sofe Semenovne, nézd, senki! Nem hiszel nekem? Kérdezze Kapernaumovs; ez ad nekik egy kulcsot. Itt ő maga Madame de Kapernaum, mi? Mi az? (Ez egy kicsit süket) ment? Hol? Nos, most hallani? Nem, és nem lesz késő, talán este. Nos, most menjünk nekem. Miután az összes kívánt és velem? Nos, rám. Madame Resslih nincs otthon. Ez a nő mindig baj, de egy jó nő, higgye el. talán hasznos lenne, ha egy kicsit ésszerűbb. Nos, ha olvassa: én ezt öt százaléka a Hivatal a jegy (itt Megvannak még sok!), És a pénzváltókat ma poboku menni. Nos, látod? Nincs semmi többet veszít időt. Az Elnökség le van zárva, a lakásban van zárva, és mi ismét a lépcsőn. Nos, ha akarsz egy kört? Itt veszem a kocsit Yelagin ezt? Nem? Nem élte túl? Prokatimtes semmi. Úgy tűnik, hogy az eső jön, semmit, miután a fölényben.

Svidrigailov már ült egy tolószékben. Raszkolnyikov ítélte meg, hogy a gyanúját, legalábbis ebben a pillanatban, tisztességtelen. Válasz nélkül egy szót, megfordult, és elindult vissza, a Haymarket. Ha ő fordult egyszer kedves, meg kellett, hogy milyen Svidrigailov, vezetés után nem több, mint száz lépésnyire, fizetett oldalkocsival, és azon kapta magát a járdán. De nem volt semmi látni sem tudott, és már ment a sarkon. Mély idegenkedés húzta el Svidrigailov. „És én, sőt egy pillanatra várnak semmit ettől a durva gazember e érzéki feslett és gazember!” - kiáltott fel önkéntelenül. Igaz, hogy az ítélet az ő Raszkolnyikov beszélt elhamarkodottan és meggondolatlanul. Volt valami az egész helyzet Svidrigailov hogy legalább neki legalább néhány eredetiség, ha nem titokzatosság. Mint minden a nővére, majd Raszkolnyikov maradt még talán győződve arról, hogy Svidrigailov nem hagyja békén. De túl kemény, és elviselhetetlenné vált gondolni mindez és újragondolni!