Csillagok Úgynevezett Sun „héberül sláger lett Izraelben

Szakértők úgy vélik, hogy egy zenész szívesen támogassák munkáját. FOTÓ: CP Archívum

Az egyik leghíresebb dalát, a rocker „Star Called Sun” most úgy hangzik, a levegőben az izraeli rádió. Helyi zenészek énekelték héberül. Megpróbáltuk lefordítani a szöveget majdnem pontosan. Kiderült, szépen és dallamosan. De ez egy teljesen más hangon. Nem számít, milyen keményen megpróbálja, Choi nem ismételjük.

- A legtöbb ember úgy gondolja, hogy ez a mi dal, a dal izraeli. Mi, persze, magyarázza, hogy nem, de ez a hatás a szakember számára, ha hűvös, akkor mindenki azt hiszi, hogy ez az ő személyes, tette hazájában - mondta az énekes „Ze lo hashuv” Eran Sharabi.

- Magnificent fordítás javára szöveget gyorsan és egyszerűen. Az esetben, ha az egyszerűség - méltóság - mondja Ayzik Bromberg.

A oroszlánrészét elment a dicséret és a klip.

- Meg kell ismernie kell Vitya, hogy lenne egy ilyen klip. Clip tsoevsky száz százalék, azt hiszem, ha Vitya csinálta, akkor mi lenne, nagyon hasonlít - írta Rumata Estorsky.

Hogyan reagált Choi átformálja a dalok, most találgatni. A szakértők azonban úgy vélik, hogy a zenész szívesen támogassák munkáját.

- Tudjuk, hogy a szövegek néhány dalát Choi magát lefordították angolra, mint tervezett túra külföldön. De volt valami nem tetszik neki, és a nagy tömegek nem ment. Most dalát gyakran énekelek más országokban - és az Egyesült Államokban. és Koreában. Azt hiszem, semmi baj. Legalábbis ő Choi egy interjúban azt mondta, hogy soha nem ellenzi, hogy a dalok által végzett más emberek. Ahogy a mondás tartja, előre, előre, előre - mondta „Komsomolskaya Pravda” igazgatója a Viktora Tsoya Svetlana Vlasova.

"Star Called Sun" énekelt héberül. ”. „() - /.