Dalszöveg „kép története” Nikolaya Radlova, szereti a gyerekeket 1937 óta - a site a szülők számára
Mamainfo ajánlja. „Naptár vadvédelmi” AST kiadóval.

az iskola, óvoda, családi ház
Dysgraphia. Miért gyermekeink analfabéta?

Over - módszertan a vizuális módszer ellen - a fonetikus módszerrel.


A versenyzők a blogomat mamainfo.ru

hamarosan lesz összefoglalni az eredményeket a verseny

Nikolay Radlov. Történetek képekben. L. 1937.
* Összeállította N. Gernet és R. Zhukovsky.
* Szöveg: D. Harms, N. és N. Gernet Dilaktorskaya.
4. oldal (a továbbiakban: nem a „p”.)
Azt kell, hogy legyen beteg.
Hívja az orvost!

Ő továbbra ebéd nélkül.
Három vidám nyuszi
8. A macska maga megérintette (version 1955).
Is: kap,
Aki maga is az egyéb támadások.
1937 verzió.
Szunyókált az ablak alatt, Bob.
Hirtelen egy virág egy gereblye - bumm!
Rake macska - közvetlenül a homlok!
Hiába veszekedés barátok.
A hídon két bakok
szembe szarvak
És esett kecske
A folyó fejjel lefelé.
11. Ha nem esik le - lopni pan
Tudtam, hogy ősszel.
Harkály kopogtat Owl hallgat.
Az ajtó kinyílik,
mókus esküszik
Bagoly megijedt,
Harkály hazugság.
13. A kacsa nyúl hengerelt (version 1955).
Tekerd, nagynénje kacsa!
Úszott, hajózott, két perc alatt ...
És a harmadik - Segítség! -
Hare majdnem megfulladt!
változata 1937.:
Kéri kacsa szürke nyuszi - Autó!
Süllyedő, süllyedő szegény nyuszi. - Segítség!
- Ahogy jön a vacsora?
Nem híd, hajó sem, nem!
- Nos, akkor mi van? I vacsorára
Hogy jöjjön esernyő.
Te magad, persze, tudja:
Ilyen hal nem tudja megfogni.
átkeltek a folyón
Pontosan fél perc:
Csirke - a kiskacsa,
Csirke - a kiskacsa,
Csirke - a kiskacsa,
A csirke - a kacsa!
Itt sündisznó felsóhajt: „Ó!
Itt sündisznó találta: bú! -
Ez egészen más.
Sétáltunk a bátyámmal udvarunkban
És hirtelen meglátta a féreg a fűben.
Futottam egyszerre, majd a bátyám,
Lebegett sokáig, és rohangált.
- Ragadja meg a csőrét! - Azt mondta a bátyámnak.
Mi fogott össze - és oh!
Azonnal én megnémult a félelemtől egy kicsit,
És a bátyám, a félelem a süket.
20. Két macska és egy madár
Éneklő madár:
- Ti-ta-ta!
Találd magad
Miért két macska
Fogmosás orra?
A puha székek
Alszik Gyugyu.
Ő hallja:
Fly - "! Ju-ju-ju"
repül
Rohantam Juju
A légy a fülébe:
"Ju-ju-ju!"
Nem tudok többet hallani "ju-ju-ju!"
Karmok ásni szék Gyugyu.
És hirtelen, könnyezés pamacs hátlap,
Úgy repül, mint a parafa a mennyezet!
Megfordultam, és eltűnt egy gubanc.
De sejtettem, hol ment,
A macska nem tudott kitalálni.
Nagyon, nagyon meglepett kis cica:
- Hol jött, egy kis csirke?
24-25. Loser - mouser
A kis egér macska hajsza.
A macska sziszegett és felhorkant gonosz.
De a macska a szerencse.
Brother, hogy a Rescue testvér.
Prisoner felmászik a kötélen.
- Viszlát! Légy jó,
Mivel a kalap elment sétálni
27. Magyarázza meg magad
Mi a csoda? A folyó
Ugrás Petya harisnya.
Ne megingott a tóban,
Akkor nem kerülnek bajba.
29. Turtle and Bear
- És drágám, köcsög!
Nem térnek vissza a haza!
A rózsa duckies,
A duckies megölelte,
Forgószél rohant a tó
És eltűnt a víz alatt.
30-31.Kak Volodya szánokon
Gyorsan elrepült lesiklás
A salazochkah Volodya
Gyorsan repült lefelé.
A Volodya hunter
Rohant teljes sebességgel.
Itt a vadász
Volodya
A salazochkah ülni,
Gyors lefelé utazás.
Gyorsan repült le a hegyről -
A kutya jött le.
Itt van egy kutya,
És Hunter,
Volodya
A salazochkah ülni,
Gyors lefelé utazás.
Gyorsan repült le a hegyről -
A róka jött le.
Íme róka,
És a kutya,
És Hunter,
Volodya
A salazochkah ülni,
Gyors lefelé utazás.
Gyorsan repült le a hegyről -
A nyulat repült.
Ez nyúl,
És rókagomba,
És a kutya,
És Hunter,
Volodya
A salazochkah ülni,
Gyors lefelé utazás.
Gyorsan repült le a hegyről -
Egy medve jött le!
Volodya azóta
Ne utazzon a hegy.
(Daniel Harms)
32. Amint a lépcsőn ledyashki
Megvan a kupak
A szél fújt a kalapom.
Gyászoló anya, apa mérges.
Találtam egy létra - ledyashku.
Nos, nem tettem?
Nyuszi, nyuszi, ugrik nekünk!
Adok egy répát.
- Ugrás hülye, ha van
Van egy szép lombkorona
Szürke farkas fogai scholk!
Mi nem félünk a szürke farkas!
Ha a nyúl ugrik egy résen keresztül,
Ott csapdába a gonosz farkas.
36. Kellemes utazás
Azt keservesen sír a sündisznó-baba:
- Van egy rossz lábát!
És anyám swing
Mennék két hét!
De ezek,
És a saját gyerekek!
Most repül, repül gyorsan!
Akkor megment egy sárkány.
A csirke legkevésbé.
De a legtöbb ravasz.
Nagyon okos csirke:
Rohant a leggyorsabb.
40-41. üdvösség csaj
Chick esett közvetlenül a kertbe.
Fogság hiányzik.
De apa mamoyu repülni
És megmentse a fiát.
- És hogyan kinyit a ketrecet?
- Ez így van, - mondta az egér.
És ismét kezde lebegés és énekelni
A saját családja fiát.
42. A Adventures esernyő
- Hé, elkapni, elkapni!
Igen, elküldöm, hogy nyújtsa be! -
kutya hozott kalapot,
Csak a kalapot kell tekinteni.
44. Wolf mindig ül
Leülök itt addig,
Fox még nem jött ki a lyukon.
Várjuk az alján a tulajdonos.
Ne lépést tartani ezt a kutyát!
És most nézd - kutya
Ne tartsa fel a kereket.
Hagyja sündisznó a hosszú útra.
Fáradt és még úgy gondolja, hogy pihenjen.
A bump dobott egy köteg,
És lefeküdt a fa alatt.
Ami ezután történt, - meg fogja érteni.
Nem lehet megérteni csak egy sündisznó.
Kutyákból ne hagyj ...
Hirtelen a játék az úton!
Azt fogja dobni a játék kutya,
A Toy magam!
- Várj, baby, én sietek.
Néked zakushu.
- Ne siess, néni Cat,
Lehet felnőni egy kicsit.
Orr -, mint egy ház. Szem - mint csészealjak.
Ó, pénzt takaríthat meg! Rossz macska!
béka elpusztult volna,
De a trükk segített.
Megmentette játék
Megmenekült a pusztulástól.
50-51. Racing (version 1955).
Figyelem! Figyelem!
Kezdjük a versenyt!
Ki nyeri meg a versenyt?
Zöld béka!
A bokrok keres embereket.
Racers repül előre
És zöld béka
Ugranak.
Csak nevetni!
Jumping valamit - ez a baj! -
Elszórtan minden irányban.
Egy zöld béka
Rohant a leggyorsabb.
Kedves barátom egy szívességet
53. Jó játszani, az egyik elefánt anya
Ha nem az anyám, ha nem víz,
A labda nem jött vissza hozzánk soha.
Ha az ágak-re,
Ugorjunk magas -
Branch bezárul.
55. Vicces játék
Ha ez a Rhino
Amíg a reggel tudtam ülni,
Ez talán amíg a reggel
továbbra is játszani
Jó éjszakát, gyerekek!
Vége a szórakoztató könyvet.
Szöveg opciók voltak 1937-ben, 40., 55., illetve a következő - minden a 55..
8. Ön - 55g.; A 37g. Szunyókált az ablak alatt, Bob. Hirtelen egy virág egy gereblye - bumm! Rake macska - közvetlenül a homlok!
10. A hídon két (kecske) [kecske] És esett (kecske) [két kecskét]
13. Te - 55g.; A 37g. Kéri kacsa szürke nyuszi - Autó! Süllyedő, süllyedő szegény nyuszi. - Segítség!
14-15. Te - 55g.; A 37g. Várj, van egy vacsora érkezik az esernyő.
18. Te - 55g.; A 37g. Húzza fáradt, ígérem! Jobb elér. Wham! És kész!
19. Te - 55g.; A 37g. Én egy féreg, féreg húzás, segít gyorsan! Fuss el gyorsan! 20. (összeütközött) orrukat? [Knocked]
24-25. Te - 40g.; A 37g. Cím „Salvation egér” Állj! Jaj! Ah! Ah! Ott lesz a számat. Ó, pénzt takaríthat meg! Nos, húzza! Most Gyere haza. Mi történt megmagyarázni. Miau! Hol az egér?
30-31. Te - teljes Harms vers a könyvből. Foglalja Radloff (csak 1937-ben), amit más aláírás: Cím: „Hogyan Volodya a szán lefelé gyorsan repült”
1. Gyorsan repül lefelé.
2. ütközött kutya
3. A róka futott
4. A nyulat futott.
5. repült öten,
6. berepült Miskin házban.
7. Volodya azóta nem lovagol a hegy. [Hunter általában elhagyható].
33. Te - 55g.; A 40g. Szürke nyuszi, ugorj le hozzánk! Adok egy répát! - Jumping félni. Én nem. Szólok repülni.
34-35. A 37g. és 40g. Nem volt aláírás.
36. Te - 55g.; A 37g :. Go sündisznó Ezhonok nem tudott. Boldog sündisznó és boldog fia.
40-41. Te - 55g.; A 37g.:
1. Vettünk egy csaj a kertben.
2. Beraktak egy ketrecbe.
3. A fiunk bajban van!
4. Tuk madarak ága.
5. húzta a ketrecben a kertben.
6. Ki fog segíteni? Egér!
7. És a szülők vissza
8. Száll fia.
42. Te - 55g.; A 37g. és 40g :. Zagolovaok: "The Adventures of Tanya ernyő"
46. Te - 55g.; A 37g. Cím: „Az ügy a sündisznó” Lehet, hogy a szél erősen és elvette a kis csomagot? Ó, azt hittem, és gondoltam, és arra gondolt, de nem hiszem.
A 40g. Cím: „A tolvaj galóca” Csak a múltkor nagybátyám sétára Moszkva uzelochki haza. Fáradt és elment, és lefeküdt a fűbe, mellette, hogy egy csomót. Felkeltem ma reggel, felnézett, és felugrott: - Ki - üvöltötte - én csomót húzni?
48. Te - 55g.; A 40g :. Itt ül a baby-egér, gonosz macska sétál az ajtón. Cat egy egér. Hol van az egér? Ahelyett, hogy egy egér - egy szörnyű fenevad. Az orr, mint egy ház, a szeme, mint a csészealjak. - Ó, pénzt takaríthat meg! Rossz macska!
49. Nem kell az utolsó sorokat: [megmentette játék], [a haláltól mentett].
50-51. Te - 55g.; A 40g. A bokrok keres embereket. Lovak repülnek előre, és a zöld béka ugró velük. Csak nevetni! Jumping valamit - ez a baj! - minden irányban szétszórja. Egy zöld béka Ran leggyorsabb.
52. Kedves barátom (mutasd) szolgáltatás [mutasd]
54. Te - 55g.; A 37g. Nem tudtam ugrani. Ha azt szeretnénk, hogy - segítséget. Így rázza egymást. Így egymást szórakoztatják.
Értékelés: 0 szavazat: 0
Értékelés: 0 szavazat: 0
Köszönöm Anna Agravoy E.M és különösen a helyreállítás emlékérme szövegeket. 1942 tavaszán voltam két és fél év, és én már megjegyzett, hogy a gyermekek képeskönyvek. A legtöbb könyv Radlov még emlékeznek. Voltak például egy verset egy cica kergeti a labdát a gyapjú a hegyről: „hengerelt, fonott. ”. Mivel Emlékszem, ahol meg kell fordulni az oldalon - kezdődik egy új történet - a benyomást, hogy olvasok. Vologda unsentimental régi mélyen és fizetni teljesítmény „vykovyrennomu” (evakuált) az ezüst Leningrádban. A család még hranitya ötven dollárt 1924-ben a kovács. Köszönöm mindenkinek. Várakozás unokák, remélem, hogy az EM képes visszaállítani a könyv szövegét '40.