Filmek Rómeó és Júlia - kinopostanovki különböző években, a Rómeó és Júlia helyszínen
Project Carleo tartják számon a médiában, mint „Rómeó és Júlia a generáció a” Twilight „Miközben dolgozik a forgatókönyvet Fellows kifejtette, hogy a film lesz igazán shakespeare, közvetíteni a szellem a középkor Azt mondta a kiadvány The Hollywood Reporter, a következő: ..” jártunk a körülmények, hogy egy elegendően hosszú ideig Shakespeare játék nem kapta meg a kijelzőn a romantikus hagyományos kiviteli alak. Természetesen, mivel Zeffirelli néhány film a Rómeó és Júlia, sőt jó, de ők készítették Ohio, vagy máshol. Ez nem olyan. Mint fogant Shakespeare A történet a középkorban. Az egyetlen dolog, hogy úgy érezzük, hogy szükség van, hogy a filmben -, hogy ez egy kicsit könnyebben elérhető, hogy a jelenlegi generáció. Ez minden. Szeretném látni azokat, akik majd nézni a filmet, akkor lenne érzékelhető, mint egy holisztikus dolog Shakespeare írta. "



Még mindig a film "Love Story". USA-ban. 1970
Primeryfilmov alapján létrehozott
Shakespeare „Rómeó és Júlia”.
"Rómeó és Júlia a hóban" / Romeo und Julia hóban (Ernst Lubitsch) - 35 perces néma film, paródia Ernsta Lyubicha történt 1920-ban Németországban. Családok Kapulethofer és Montekugerl harcolni hógolyókat. Rómeó és Júlia fognak vásárolni, „a méreg két”, de a gyógyszerész adja el őket hitel ( „fizess később”), édes vizet. Az akció kísérte a zene Antonio Coppola, amelyeket kifejezetten erre a film.
"Lovers Verona" / Les amants de Verone (Andre Cayatte) - festés francia rendező Andre Kayatta (1948). A továbbfejlesztett változat a Rómeó és Júlia. Üvegfúvó Angelo és lánya egykori náci tiszt Georgia beleszeretett forgatása közben a „Rómeó és Júlia”, ahol járnak megduplázza a fő előadók. Ezek a tiszta szeretet elpusztul között közönségesség, a cinizmus és kegyetlenség a társadalom körülöttük. Forgatókönyv Zhana Prevera. Főszerepben Anuk Eme és Serge Redzhiani. Zeneszerző - Zhozef Kosma.
"Romeo, Júlia és Sötétség" / Romeo, Julie egy TMA (Irji Weiss). CSSR 1959 - film adaptációja a regény Yana Otchenasheka. A megszállt Prágában tanuló rejt egy zsidó lányt, és képes lesz rá egyetlen összeköttetést a külvilággal a szobámban a nácik. A fiatalok szerelmes, de kapcsolatuk véget ér tragédia. Anya fedezte fel a fiatal férfi, ő fut az utcán, ő követi őt, és mindketten elpusztulnak a németek. Rendező - Irzhi Vays. Színészek - Ivan Mistrik és Dana bizonytalanul. A film elnyerte a fődíjat a Nemzetközi Filmfesztivál San Sebastian.

"Romanov és Júlia" / Romanov és Júlia (Peter Ustinov), USA, 1960-ban - a film alapján a névadó komédia Peter Ustinov. A paródia a hidegháború. Shakespeare téma: a gyerekek a szovjet és az amerikai nagykövet Concordia - Igor Romanov (Dzhon Gevin) és Dzhuletta Moulsvort (Sandra Dee) szerelmes egymással.

"West Side Story" / West Side Story (Robert Wise), Amerikai Egyesült Államok 1961 g.- film adaptációja a híres zenei Leonarda Bernstayna, amelyet először színpadra a Broadway-n 1957-ben. A forgatókönyv - Ernest Lehman, igazgató - Robert Uayz és Dzherom Robbins (koreográfus). Dalszöveg Stephen Sondheim. Egy variáció a téma a Shakespeare tragédiáját. A nyugati részén Manhattan vérbosszú ifjúsági csoportok fehér ( „Rocket”) és Puerto Rico-iak ( „Shark”). Egy barátja a vezető a „Rocket” - Tony (Richard Beemer) és testvére a vezető a „Shark” - Maria (Natali Vud), beleszeretett, csökken a Rómeó és Júlia helyzet, ami a tragédia. A rendkívüli siker a film elnyerte a Golden Globe díjat és Oscar-díjat 10 jelölést: a legjobb film, rendezés, operatőri munka, jelmezek, grafika, zene, koreográfia, telepítés, másodrendű férfi (Chakiris) és női (Moreno) szerepet. Díj kritikusai New Yorkban 1961.

Amerikában a film „Nem lehet álom” vezették be 1982-ben néven Szerelem és hazugságok.
Szereplők: Kate - 23 éves Tatiana Aksyuta (abban az időben a forgatás, ő már házas), Roman - 16 éves Nyikita Mikhailovsky (később korai elhunyt). Nagyon népszerű dalt a film megzenésített Alekseya Rybnikova és verseket Rabindranath Tagore (Robindronath Thákurnak, 1861-1941) fordította Adeline Adalis (A. E. Efron, 1900-1969). „A régi név eloszlatta szél.”
Között szovjet filmet bizonyos mértékig megismétli a cselekmény Shakespeare, akkor hívja a film Yuliya Rayzmana „És ha ez a szerelem?” / Lehet Love (a Yuly Raisman). lövés 1961-ben, és azt mondja a szomorú történet két középiskolás diákok - Xenia és Boris (Zhanna Prokhorenko és Igor Pushkarev) - amelynek szeretet durván elpusztult felnőttek. Ennek eredményeként, a hősnő próbálta megmérgezni őt, de ez mentett. Film Reisman végén ad egy félénk remény a megújulás közötti kapcsolatok a karakterek a jövőben, de néhány alkalmi tv-közvetítés mondta, hogy az igazi történet, ami taszítja a történet kép, halálával végződött a fiatal fiúk és lányok.


1985-ben a (főleg lányok anya) rendező Georgiem Natansonom / Georgy Natanson lőtték a film „Valentin és Valentina” a játékba Mihaila Roschina / Natanson Valentin és Valentina (a Michael Roschin) az elutasítás a szülők szeretik a választás, hogy a gyermekek, ami Vsyo mindig sikerül megvédeni érzés. Szereplők Valentine Valentine és a Valentin főszereplésével Marina Zudina és Nikolai Stotskii. A filmben van emlékezetes színészi munka Tatiana Doronin, Nina Ruslanova, Larisa Udovichenko.
"Kínai nő" / China Girl (Abel Ferrara), Amerikai Egyesült Államok, 1987 - filmrendező Abel Ferrara. A cselekmény alapja Shakespeare „West Side Story”. Egy nagy, modern város a háborúban az olasz és a kínai fiatalok banda. Sok atrocitások. „Tybalt” lóg a gém építkezési daru. És szeretik a lányok és a fiúk a harcban álló (szereplők - Sari Chang és Richard Panebyanko) van ítélve, hogy a tragikus véget ért.




Ezúttal az események kibontakoznak ma egy kis város a háttérben a festői indiai államokban Rajasthan és Gujarat. Rum - helyi falu Romeo, színes és hangulatos vándor és Lila - féktelen és szenvedélyes falu Júlia. Az egyetlen dolog közös a két idegen - a kölcsönös gyűlölet a családjuk. Ezek két család esküdt ellenségei az elmúlt 500 évben, és beleszeret Rama és Lily rosszabb lenne, mint bármely vihar, ami valaha történt. De amikor Ram Lila és találkozik először, a világ összeütközik, beleszeret, és most a sorsuk vérrel írt. A történet a földön, és a fegyvereket a megtorlás nagy háttérzene. Rama és Lily kell harcolni az egész világ, hogy élnek az álmaikat. Mi történik, amikor kijelentik, minden az ő szeretete? Függetlenül attól, hogy a családok támogató vagy Ram és Leela kénytelen lesz csökkenteni a saját sorsát?
Ahogy illik a Rómeó és Júlia, és Ram Lila fordulnak elő az első fesztiválon az ő otthonában, és beleszeret első látásra. Későbbi események tartják a dráma és a fő esemény a forrás, bár nem engedélyezte minden követ megmozgat a költészet William Shakespeare. Ez elvileg lehetséges, hogy megértsük, mivel az indiai íz.
Felülvizsgálata a film készített www.romeo-juliet-club.ru Oksana Yakovleva.
Madden Szerelmes Shakespeare

William / Romeo - Joseph Fiennes
Viola / Júlia - Gwyneth Paltrow
Rendező - John Madden
Zeneszerző - Stephen Warbeck
Jelmez - Sandy Powell

Amellett, hogy a játékfilmek, a shakespeare-i tragédia létre több animációs filmek.
Például a termelés rajzfilmek Anglia (1919) és az USA (1933)

A leginkább közel áll a klasszikus történetet verzió érdemes megemlíteni a félórás rajzfilm
„Rómeó és Júlia”
Rendező - Yefim Hamburg
Szerző - Leon Garfield
Animator - Elvira Maslov
Artist - Igor Makarov
Zeneszerző - Pavel Ovsyannikov
A lemez orosz és angol audio változata. Az angol változat hangzott szereplői a Royal Shakespeare Theatre (London)
Rómeó és Júlia keretében az anime,
valamint szerelmes tömítések és kerti törpe.




Filmográfia - Filmográfia bemutatja a részletes listát a filmeket (eredeti cím, év, műfaj, ország) alapján Shakespeare tragédiáját vagy létrehozott annak indoklásával együtt.
Illusztrációk - Galéria további illusztrációk filmekhez, amit mondtam (minden kép nagyított).
Mi kifejezni mély hálámat a barátok részt vesz a fejlesztési projekt:
Irina Matveeva, Oksana Yakovleva, Tatyana Kuznetsova, Dean Abildayeva.
Köszönetet mondunk barátok:
Cinzia Storari (olasz Shakespeare Association, Olaszország)
Giovanna Tamassia (Club di Giulietta, Olaszország)
Georgeann Maguire (USA)
Irina Matveeva (Oroszország),
Tatiana Kuznetsova, Oksana Yakovleva (Ukrajna),
Dina Abildaeva (Kazahstan).
Ez a weboldal a „Rómeó és Júlia” lehetetlen
játszani, bárhol engedélye nélkül alkotók.
Minden anyagot itt bemutatott kizárólag a felülvizsgálatot.
Minden anyagot itt közzétett információk kizárólag tájékoztató jellegűek.