Hogyan számítjuk ki a fordítási költségeket

Mit tartalmaz a fordítási költség?

Az egyik jellemzője a szabadúszó - annak szükségességét, hogy meghatározza a munkájuk értékét. Az ár tartományban azonos szolgáltatásokat igen nagy, ezért gyakran nehéz navigálni ebben a tekintetben a kollégák. Minden szabadúszó dönt maga milyen árfekvésű, hogy működjön. Ahhoz, hogy ezt a hatást, elsősorban természetesen a tapasztalat és készségek, mint a fordító. De vannak más fontos tényezők, amelyeket figyelembe kell venni.

Mivel méltánytalan lenne, mert úgy tűnhet, de az életszínvonal különböző részein hazánk más, és hogy a fizetés, amely úgy tűnik, teljesen ésszerű lakói egy kis vidéki város, nem tudja teljesen tartani, vagy muszka Petersburgers. Ez a tény még nagyobb piaci verseny fordítási szolgáltatások, de köze van hozzá, sajnos, semmi sem sikerült.

Még az eredmény ugyanaz, különböző fordítók munkáját különböző sebességgel. Valaki dolgozik teljes erejét, 6-8 ezer karakter egy nap, hogy valaki két vagy akár háromszor annyi. Ezért beállításával minimum árat a szolgáltatás, akkor érdemes mennyit lehet keresni egy hét, egy hónap, és ha van elég e az élet.

Sok tapasztalt szabadúszók tanácsos költségeinek kiszámítása alapján pontosan ezt: meghatározni a költségek egy óra munka, ne felejtsd el hozzáadni egy bizonyos százalékát az esemény állásidőt, betegség és hasonlók, és hány órát töltenek egy adott munkát.

Fizetés fordítás / angolra és más közös európai nyelv alacsonyabb, mint mondjuk a keleti vagy más ritka nyelveket. Erősen szakfordítói, amely kiegészítő tudást fordítás bizonyos területeken (pl olaj és gáz), a fizetendő magasabb, mint a „közös”.

Ha értékelni a szolgáltatások magasan, és szeretné, hogy fizessenek az átlag felett szinten együttműködve a fordítóiroda nem az Ön számára - azok aránya lettek kialakítva, hogy azok, akik az összeget, és hajlandó együttműködni a különböző témákat.

Általában a rendszer költségének kiszámítása a több ezer jelek a következők:

1. Számold meg, hány órát szeretne dolgozni egy hónap alatt.

2. Döntse el, mi az a minimális összeg, amire szükség van havonta. Itt jegyezzük meg, hogy a napi szükséglet, valamint az összes lehetséges költségeket és kiadásokat, beleértve a képzést és a vakáció.

3. Osszuk ezt az összeget az órák számát.

4. Önnek az értékét a munkaidő.

5. Határozza meg, hogy hány karakter lefordítani óránként normális ütemben, erőlködés nélkül.

6. Osszuk a költségek egy óra munka mennyiségének ezer karakter, amit lefordítani óránként.

7. Most már van egy minimális költsége ezer karakter.