Jelenet a középiskolás Valentin nap
Ez a jelenet lehet használni a forgatókönyvet. szentelt Szent Valentin nap, Valentin nap.
Egy jelenet a játék William Shakespeare „Rómeó és Júlia” (fordítás DY Michalowski)
Éjszaka. Júlia erkély sodrott színeket. Az égen a hold és a csillagok.
Voice-over:
Juliet lenyűgözte tekintete az ő,
Azt szeretem - a szerelem veszélyes!
Mint egy család ellensége Júlia, aki nem mer
Írja be az otthonába az a felismerés az ő;
És nincs remény nem
Ő, hogy találkozzon vele.
De esetben küld egy időben,
És a lelkesedés a szeretet ad nekik a bátorságot
Találkozó - és egy pillanatra a boldogság konzolok
És édes vigaszt, hogy a szív önt.
(Adja Romeo. Júlia látható az ablakban.)
De csendesen, hogy a fény az ablakon?
Ez - Kelet és Júlia benne - a napot.
Lő, lő, szép világos,
És a fény a Hold háttérbe szorította az irigy;
Azt már elsápadt a bánat,
Féltékeny rád, a szolgája,
Szépsége messze felülmúlja.
Úgy néz sugárzását a csillagok
háttérbe szorította a lámpa napvilágot,
A mennyben ez lenne egy erős fény
A szeme kitöltött egy patak,
Madarak, éjszakai figyelembe a fényes nap
lenne énekelni. Ez hajtotta a kezét
Ő döntött. Szeretnék
Kesztyű hogy ezen a fehér fogantyú.
Ahhoz, hogy az arcán érj hozzám!
Itt mondja.
Oh, gyerünk, angyalom sugárzó!
Maga a sötét éjszaka a fejem fölött
Úgy ragyog, mint egy szárnyas hírnöke az ég.
Romeo! Miért Romeo?
Ó, lemondott az apja,
Nevében; és ha nem akarja.
Esküdj meg, akkor is csak az ő szeretete -
Aztán nem lesz a Capulet.
Felelj, vagy még hallgatni?
Csak az ő nevét az ellenségem, de
Önmagában, akkor nem Montague.
Ó, vedd el a másik nevet.
Mi a neve? Mint egy rózsa, vagy hívj -
Az ő illata lesz ugyanaz:
Rómeó és elemzi mások
Maradj mindig tökéletes.
Rasstanus vannak, a nevét a saját,
Romeo és ahelyett, hogy ezt a nevet,
Amelyben nincs része téged, és minden
Elkaplak fel, hogy az.
Hívj a szerelem -
És megint megkeresztelt
És minden elveszíti a nevem.
Ki vagy te, a rejtett sötét éjszaka,
Hallottam, én elismerés?
Nem merem mondani, hogy ki vagyok
Nevében a kedves, szent:
Ez a név nekem, mint az ellenség, gyűlölködő.
Azt szakadt, mikor használják
Írja fűrész papíron.
Nem szólt egy két szó, mint én,
Hang, már megtanult.
Romeo te? Montague?
És nem Montague ha idegenkedés
Úgy érzi, hogy mindkét név.
Hogy jutottál az utat, és miért?
Hogyan lehetne mászni a kerítésen,
Nagy és sima? és a halál
Te, amikor valakit a család
Találsz itt.
Ezzel fal
Repültem szárnyán szeretetet.
Kerítések kőből nem lehet
Tartsa szerelem - ő készen áll bármire -
A család - nem akadály számomra.
Meg fognak ölni, ha látják.
A szemei még veszélyesebb rám,
Mint húsz saját fegyvereikkel;
Nézd csak szeretet -
És én harag őket nyugtalan.
Én semmit használják a világon nem akarta,
Így tudnak látni.
A látvány őket, eltitkolta az éjszaka leple.
De akkor is, ha kifogja ide,
Ha csak szerettél; ez jobb
Az élet véget ér haragom rájuk.
Mi a szeretet tart.
Aki megmutatta az utat ide?
Szerelmem: ő vezetett
És átadta nekem tanácsot; Vagyok érte
Ő szállított szemét.
Az arcom borította maszk az éjszaka,
Ellenkező esetben csak láttál - ez
Elpirultam a szégyentől a szavak
Elismerése, amit az imént kihallgatott.
Azt akarta, hogy tartsa be az illendőség,
szerettük volna, azt kívánta, hogy lemond
Ezzel a szóval - de távol az ilyen hazugság!
Szeretsz engem? Következő tudom,
Mit szólsz az „igen”, és a szó
Elég nekem. Voltál, hogy megesküdött
Ez különben is, akkor csal -
Végtére is, azt mondják, az fogadalmat szerelmeseinek
Zeusz nevet. Ó, drága Romeo,
Ha szeretsz, én vagyok
Azt őszintén mondom. én
Ő kevésbé lett volna elérhető.
Arra azt te nem fogott ki őr
És az igaz szeretem a vallomás
Nem hallottam. Tehát, bocsáss meg
És nem hiszem, ez a kompatibilitás
A bizonytalanság a szerelem: szerelmem
Csak az éjszakai sötétség oly hirtelen kinyílt.
Esküszöm a hold, hogy pontosan mi ezüst
Lezuhanyozott a tetejét a fák.
Nem, nem esküsznek a hold változékony,
Változás az utat minden hónapban.
Ahhoz, hogy a szeretet, mint ő,
Ez nem változtatható.
Mint esküszöm?
Nem kell esküt;
Vagy, ha szeretné, hogy adj egy fogadalmat,
Ez a saját szép teremtés
esküsznek; Ön - én isteni bálvány,
És én hiszek neked.
Bár örülök a szerelem, de ez a
Fogadalom éjszaka nem tetszik nekem:
Túl hamar, hirtelen, bőrkiütés,
És ő is, mint a villám,
Melyik villogó eltűnik előtt.
Viszlát, jó éjszakát! Hagyja, hogy a világ
És a többi csatlakozni fog a szívedben,
Amely tele van az enyém.
És akkor megy, nem megnyugtatni?
Amire szükségünk van, önelégültség
A szereteted fogadalmat.
De adtam, így ez előtt esküt
Mit kér érte. És mégis
Azt akartam, hogy ez a készlet.
Azt akarom, hogy azt vissza?
Ahhoz, hogy nagylelkű és újra
Add meg az Ön számára. Én azonban
Azt akarom, amit én is:
A nagylelkűség én nem ismer határokat,
És mély szeretetem, mint a tenger;
És minél tovább adom,
Közben Megvannak még -
(A színfalak mögött, a hang a nővér, aki kéri, Júlia.)
A nevem. búcsú,
Kedvesem. - Most sétálok, gyermekfelügyelet.
Légy hű hozzám, kedves Montague.
Várj egy percet, én jövök.
(Elmegy az ablak.)
Boldog és édes éjszakát!
De minden - akár éjszakai álom.
Olyan édes és csodálatos, hogy
A valóságban nem lehet átalakítani?
JULIET (van jelen ismét az ablak):
Kedves hívott.
Mily édes szavai szerelmeseinek
A csend az éjszaka, ápolása gyengéden pletyka
Voice-over:
Dawn jött, és a világ szomorú vele.
Bánat és a nap nem volt;
Menjünk innen, majd beszélünk
A katasztrófa történt azon az éjszakán.
Rómeó és Júlia vele fiatal.
Mi lehet a sorsa szomorú?