Lecke „hotel” a spanyol

Ha tanulni spanyolul, nem tudtam segíteni hiszem, egy spanyolországi utat, vagy az egyik latin-amerikai országok. Lehetővé teszi, hogy azt szeretnénk, hogy séta a helyeken szerepel a könyvben, próbálja meg a híres helyi konyha, hall él a spanyol nyelvet.

Az elsődleges szükségességét, hogy megtaláljuk minden turista szállást. Általában tartózkodó külföldiek a szállodában. Annak érdekében, hogy anélkül, hogy indokolatlan nehézségeket a szállodában, meg kell tudni, hogy legalább egy pár szót a szálloda alanyok a spanyol. Ismerkedjen velük!

Az első az, hogy ismételjen meg mondatokat, üdvözlet, hogy megnyerje a személyzet a szálloda az első percben.

• ¡Buenos días! - Jó napot!
• ¡Buenas tardes! - Jó estét!
• ¡Hola! - Jó napot!

Szóval meg kell kommunikálni a szálloda személyzete:

• El Hotel -
• El cuarto / La habitación - Szoba
• El hotel de primera clase - első osztályú
• Libre - szabad
• La habitación con todo el összkomfortos moderno - szoba minden modern kényelmi
• El Cuarto Doble / egyéni - kettős (egyetlen) szoba
• Suite la habitación de lujo - suite
• Amueblado - bútorozott bútorozott
• El impreso - forma
• La llave - kulcs
• La recepción - vétel
• El registro - leckekönyv látogatók
• De antemano - előzetes
• Ahora mismo - ebben a pillanatban
• Un Momento - minute
• Hoy - ma
• Hay - ott, ott
• La Maleta - bőrönd
• La deducción - kedvezmény
• La divisa - Deviza
• El líquido - készpénz
• El todo incluido - all inclusive
• El pasaporte - útlevél
• El documento - dokumentum
• El Regimen de a média nyugdíj - félpanzióval
• El Ascensor - Lift
• La escalera - lépcsőház
• El vestibulo - lobby lobby
• El Restaurante - Étterem
• El - Bár
• El büfé, el bufet libre - Büfé
• La LAVANDERIA - mosoda
• El bagaje - csomagtér
• La piscina - úszómedence

A nevek, amellyel meg tud felelni a szobában:

• La szauna - szauna
• El Gimnasio - sportcsarnok, tornaterem
• El Aparcamiento - parkolás
• El desayuno - Reggeli
• El almuerzo - ebéd
• La comida - ebéd
• La cena - vacsora
• La Caja Fuerte, La Caja de caudales - biztonságos

Hotel Workers:

• El gerente - Administrator
• La camarera - szobalány
• El cocinero - Chef
• El camarero (de café, de Restaurante) - pincér
• El jardinero - Gardener
• El conserje - gondnok, portás, portás
• La Guardia - biztonság, biztonsági őr

Igék van szükség a tanulmány a témában „A szálloda”

• Rellenar - írja
• Firmar - jel
• Indicar - pont
• Cambiar - váltás
• Entregar, dar - átadása
• Tocar el hangszín - hívja (a csengő, a harang)
• Dejar - hagyjuk
• Pagar - fizetni
• Reparar - javítás
• Romper - törés
• Servir - szolgálják

Coger, Tomar -, hogy (legyen óvatos ige coger Sok latin-amerikai országban, úgy vélik, nagyon durva szót, és utal a káromkodás!).

A fenti igék (kivéve «dar») a konjugált különböző időpontokban szabályai szerint az igeragozás.

Az ige «dar» rossz, és ezért konjugált másképp.

Táblázat ige ragozás DAR

Néhány hasznos kifejezés:

Quiero reservar una habitación egy nombre de (vezetéknév, keresztnév, akiknek végzett fenntartás)? - Azt akarom, hogy maradjon a nevét ....

Quiero reservar una habitación por 3 días - szeretnék maradni 3 napig

¿Tiene usted Habitaciones libres? - Van szobákat?

Quiero una habitación con / sin ducha - Kell egy szoba (ingyenes) zuhanyzó

¿Cuanto Cuesta? - Mennyibe kerül mindez?

Quiero cambiar km habitación - Szeretném megváltoztatni a számot.

Lehetséges válaszok aministratora szálloda:

¿Que desea el senor / la Senora? - Mit kíván Señor (Señor?)

Nem tenemos Habitaciones libres - Nincs szabad szoba.

Rellene el impreso - Töltse ki az üres

Por javára, Ponga usted su firma en el impreso - Tedd aláírást az űrlapot, kérjük,

Indique el nombre, apellido - Adjuk meg a teljes nevét

Nézzük meg, hogy minden ilyen szavakat és kifejezéseket használnak élő beszéd:

Tippek Sergió Álvarez az utazást a szálloda «Rutz» a város Madrid:

Cuando llegues egy una Ciudad española tienes que buscar (te) un hotel. - Érkezéskor minden spanyol városban meg kell találni egy szálloda.

Pero es mejor reservar una habitación de antemano (o con antelación). - Jobb, ha szobát előre.

Puedes reservar una habitación egyéni o doble. - Akkor foglaljon egy szoba vagy kétágyas szobában.

Cuando llegues al hotel ve (dirígete) a la recepción. - Érkezéskor a szálloda küldi a recepción.

El gerente (o recepcionista) te pedirá que rellenes el impreso. - A rendszergazda fogja kérni, hogy töltse ki az űrlapot.

Despues puedes instalarte en la habitación. - ezután elhelyezni a szobában.

En cada Planta del hotel széna una camarera. - Minden szálloda a szobalány.

Ella puede llevar su ropa la LAVANDERIA. - Ez képes szállítani a ruhát a mosodába.

Beállítása a szöveget. olvassa el a szöveget néhányszor, majd próbálja elmesélni azt.

A beszélgetés a rendszergazda a recepción:

G. ¿Desean los señores una habitación? - Nyugdíjasok kell egy szobában?

S. Tenemos reservada una habitación doble por 9 días - Már lefoglalt egy szobát 9 napig.

G. ¿A nombre de Quién? - Az, akinek a neve?

S. A nombre de Alvarez. ¿Cuanto Cuesta? - A neve Alvarez. Mennyibe kerül?

G. 100 euró al día (por día). Rellenen los Impresos. Aquí está (aquí tiene) la llave de su habitación. - 100 euró naponta. Töltse ki az üres helyeket. Itt van a kulcs a szobában.

A beszélgetés a szobalány:

La camarera. ¿En qué puedo servirle (ayudarle)? - Mit akarsz, uram?

El Señor. ¿Podria (seria tan amable de) limpiar la chaqueta? - Kérem, tiszta a kabát

La camarera. ¿Necesita algo other? - Valami más?

El Señor. Sí, podria traerme el desayuno, porfavor - Igen, van egy kis reggelit

La camarera. ¡Enseguida! - Ki fog adni

Annak érdekében, hogy memorizálni a téma a „Hotel” nem elég, hogy olvassa el a cikket egyszer. Be kell minden nap, hogy ismételje meg a szót, és megpróbálja őket a saját kifejezéseket. Arra is szükség van, hogy dolgozzanak ki a párbeszédek egy pár egy barát vagy rokon.

Begyakorlása a téma az „elhelyezés”

1) Töltse ki a párbeszédet azáltal, hogy választ egy kérdésre spanyolul:

¿Desean los señores una habitación?

¿Que habitación quieren?

_________. ¿Cuanto Cuesta?

2) Végezze el a mondat lefordításával szót zárójelben a spanyol:

Voy a __________en un buen hotel (stop)

La ______puede Lavar tú Traje (szobalány)

_____ nekem preguntó que quiero (Administrator)

Tiene que ____ el impreso (feltöltve)

Quiero cambiar UNA habitación _____ (egyszeres)

Keys a gyakorlatokat

1) Sí. Queremos dos Habitaciones

Queremos las Habitaciones individuales (UNA habitación Doble)

Euró por el día

2) Hospedarse, Camarera, El gerente, Rellenar, Egyéni