Legends of the nefelejcs

Az ugyanazon növény különböző részein a világ viselhetnek különböző nevek, amely kapcsolatban van a kultúra az ember él ezen a területen. Úgy tűnik, hogy tartozik egy és ugyanazon növény jelentette, attól függően, hogy a hely a világon, saját karakterrel és a történelem ...

De van egy kis fény kék virág, hogy ha szerényen elkülönülve az általános tendencia. Hol ő csak nem növekszik: az erdők Dél-Afrika és az Alpok lábánál, Ausztráliában és Új-Zélandon, Amerikában és Ázsiában. Nevezze el - nefelejcs.

Mi suttog nefelejcs

Úgy tűnik, hogy minden európai országban tudják, hogy a kék (néha azonban, fehér vagy rózsa) virág egy sárga szem: angol hívják nefelejcs. Német - Vergimeinnicht. Francia - ne-moubliez-pas. Spanyol - nomeolvides. Olasz - nontiscordardime. Portugál - nao-me-esquecas. Hollandiában, a virág neve vergeet-MIJ-nietje. Dánia - forglem-mig-ej. Svédország - forgatmigej. Románia - nu-ma-Uita. Az orosz nincs neve a felszólító mód, valamint a Cseh Köztársaságban (pomnenka), bolgár (nezabravka) és a lengyel (niezapominajka). Nefelejcs azonos nevű japán, koreai, kínai, héber és perzsa. Változás a szavak és jelek, de a fordítás és a jelentése mindenütt egyforma: „Ne felejtsük el engem.”

Persze, van egy virág, és a hivatalos neve elfogadta a botanikusok - Myosotis. amely lefordítja a latin, mint „egér fül”. Azonban ezen a néven is ismert csak a biológusok, ez egy népszerű név, amely egy megható kérést, végigsöpört az egész Európában.

Alkotó a legenda a nefelejcs

Meséjét rólam nincstelenek szinte minden európai országban. A legrégebbi ismert mítoszok származik az ókori Görögországban. Istennő flora Flora kiadagolt minden játékos egy csodálatos nevét, de elfelejtettem a feltűnő kis kék virág ... És amikor az istennő által elfogadott, suttogta utána, „Ne felejtsük el ...”. Ez az, amit nevezte Flora, amely együtt érjen a neve más és képes visszafizetni mindenkinek, aki úgy néz ki, egy virágot, a memória az elfeledett a házat, szeretteink és a rokonok.

Talán ez a legenda kapcsolódik a történetet, hogy az Úr adott a nevét, a virágok, nefelejcs, de elfelejtette a hátát, és kérje újra. „Ne felejtsük el engem” - Lord válaszolt neki.

Van egy másik történet származik Görögország, ahol a nefelejcs acélkék szemű Eglától könnyek azalatt, amíg elválás kedvenc - egy pásztor Likasi. Ismét párhuzamot lehet visszavezetni európai népmeséket, ahol a kék-me-nincstelenek lány könnyek, elválás szeretteivel - egy csomó a könnyeit, virágok és ad nekik, hogy a kedvenc memóriában.

Egy hasonló történet van leírva egy másik legenda, mely arról szól, egy fiú és egy lány, séta a parton a Duna. Kérte a vőlegény, hogy neki egy kék virág, hogy a nő közel a szikla, és ő teljesítette a kérést, de nem tudott ellenállni, és beleesett a folyóba. Erőszakos azzal érte, és az utolsó dolog volt ideje kiáltani kedvenc: „Ne felejtsük el!”. Néhány nappal később megtalálták a holttestét a part közelében, és a kezében tartott ugyanazt a kék virágok. Bride eltemetett imádott, ültetett sírján a virágokat, amelyek azóta megkapta a nevüket.

A történet két elválaszthatatlan barátok: egy fiú és egy lány, hogy nőtt a környéken a erdők és mezők. Ahogy telt az idő, a fiú nőtt fel és vált egy fiatal férfi, és itt az ideje, hogy elhagyja szülei házában. Így mentek egy barátommal, hogy elbúcsúzzon a az erdő szélén, amely mögött egy rét tele kék virágok. És akkor adtak egymásnak egy virág, és megígérte, minden alkalommal a formáját a virágok, hogy emlékezzen az erős barátság. Évek teltek el, és ő megöregedett. De minden tavasszal ment a réten, bámult rám nincstelenek és várta barátját. És ha egyszer látta a kék színek közül ősz szakállú férfi jön feléje - barátja vissza, ne felejtsd el.

Van egy példázatot az angyal, a szerelem a föld lány - látta először a folyóparton, tollazat nekem nincstelenek. Mint a büntetés, az angyal kiűzték a paradicsom, és a lány kellett ülni nekem nincstelenek szerte a világon. Nappal és éjjel, ő bolyongott a világban, bármilyen időjárási rassazhivaya ezek a virágok. Amikor megbirkózott a feladattal, mind megjelentek előtt a Paradicsom kapuját, és ezek nem lezárt őket - a gyám a kapu megcsodálta a ráfordított a lányok és a vágya, hogy visszatérjen az angyal menny fölött volt minden világi vágyak.

Szinte az összes történetet ezek a színek vannak társítva, hogy fontos emlékezni valamire: a szeretet, a barátság, otthon ... És hány gyógyszer tulajdonságait tulajdonított szokatlan és nefelejcs! Azt hitték, hogy jó, ha tudjuk a nevét, szűkülő megtakarítás köhögés, levét, amely megkeményedik a pengét, és persze a pletyka ment, hogy bemutatta nekem nincstelenek valaha is elhagyja a donor a memóriában. Az emberek azt hitték, hogy ez a virág tisztaságot jelképezi, a belső és külső.

Vannak még fesztiválok társított ezeket a színeket. Tehát vGermanii van egy régi hagyomány az egyik tavaszi napon az egész család, baráti vagy akár egész iskolának, hogy sétálni az erdőben. Vannak olyan gyerekek és felnőttek szervez játékokat, gyűjtése gyönyörű kék ​​nefelejcs szövés koszorúk és pick up virágokat gyűjtött magának. Gyakran előfordul, hogy ezek a csokrok vannak tárolva szárított egész évben, és azon a napon mindenki megpróbálja elfelejteni a sérelmeket, így csak egy szép tavaszi séta a memóriában.

Ez a virág is királyi - még 1405-ben Henrik IV Anglia (Lancaster) választották őt, mint az embléma, száműzetésben. Nefelejcs ez is egy szimbólum a német és az angol szabadkőművesek.

Nincstelenek szimbolizálja tisztaság, a hűség, a szeretet és dédelgetett memóriát. De hogyan és miért ez a növény kapott egy címet a lehető legtöbb nyelven és egy szemantikai legenda? Ki tudja, valójában mi is a történet kapcsolódik, ezzel az egyszerű, de mágikus virág ... Talán ez történt az ókorban, és ez valóban részt istenek? Vagy virág kapcsolatban állt szerelmi történet annyira tragikus és nagyszerű, hogy minden dalnok elterjedt a pletyka, és a legenda róla körül a fehér fény. Senki sem tudja ezt: a jobb Flora, bár nem látod rögtön ez a csodálatos virág, és az igazság róla, nem tudjuk, de aki nézi a kék szirmok, de aztán eszébe jutott valami a saját történetét ...

És mit gondol, mi a legendák igazak.

Margaret, akkor megmutatta nekünk nagyon érdekes történetek és legendák a szelíd, kellemes virág. Mi is szeress nincstelenek, is írt egy dalt „nefelejcs”, amely énekel a moldovai énekesnő Ion Suruceanu. Ez a virág társul a szín az ég - a kék a sötétkék. Néhány fiatal lányok, amikor elégedett a megbízás, a nyak, a mennyasszonyi ruha koszorú, meg kell tartani a fiatal férfi a menyasszony, és nem ad neki, hogy hibáznak. Németországban egy gyermek meghalt, még nem keresztelkedett, ültetett a sírra nefelejcs -, hogy Isten odafigyelt ezek a gyerekek, és ne felejtsük el, hogy ezeket a királyságot.

És van egy kis hagyomány velük kapcsolatban, és bizonyos értelemben!

Köszönjük érdekes történeteket! És csak arra emlékeztetett, hogy szükség van az ülés a tavaszi nefelejcs vetett egy állandó helyet a tél. És én teljesen el is felejtettem a ciklusban az ügyek!

Igen, egy csodálatos virág - egy név különösen meglepő.