Litván vezetéknevű oktatás, megjelenés, származási

Egy olyan világban, sok nemzetiségű, és mindegyiknek megvan a maga sajátosságai: megjelenés, gondolkodásmód és életmód. Ez vonatkozik minden szempontot, beleértve az ősi család nevét. Meghallgatását követően egy bizonyos nevet, akkor már mondani, hogy milyen nemzetiségű ő tartozik ez vagy az a személy és a képviselő a kultúra is. Ebben a cikkben fogunk beszélni pontosabban a litván nevek és úgy azok eredetét.

Hogyan kezdődött?

Modern litván nevek két csoportra oszthatók: azok, a kik vannak kialakítva közvetlenül Litvánia területén, valamint más merültek ki az országból, de az idő lopódzott a litván nyelvet. Egészen a 15. század e nemzet nem volt neve, mint olyan, az összes úgynevezett egymástól csak nevében. A helyzet megváltozott, amikor a terület a Balti országokban jött a kereszténység ebben az időszakban.

A középkorban kezdett aktívan törekedni egyházpolitika is érintette a régi Litvániában. Ebben az összefüggésben kezd szabhat keresztnevükön, mert a litván, sőt, volt pogány. Ennek eredményeként, annak érdekében, hogy ne veszítsék el identitásukat, a litvánok jött a nevét, hogy lett idővel az ősi ősi neveket. Eleinte csak megjelent képviselői a nemzetségek gazdag paraszti ugyanabban a környezetben jöttek sokkal később.

Hogyan keletkezett név?

A 16. században Litvánia államegyház-szláv nyelv, de a használata a latin nyelv csökkenni kezdett. A 18. században, miután a nemzeti népszámlálás és a falusiak is neveket kezdtek gyermekeknek adható, miután apjuk, és ennek megfelelően a generikus neve továbbra is át generációról generációra. Ahhoz, hogy nevet adunk a toldalék „-ovich”, „-evich”.

Magyarországon például az utótag „- ich” volt, csak azok kapnak, akik közel álltak a király és a királyi család, de Litvániában hozzárendeli minden rendű és rangú. Litván nemesség nem tetszett a nevek, mint: látták ezt a befolyását Magyarországon, ezért idővel elkezdtek aktívan változtatni ezt utótagot az egyik, hogy használták és polyaki- „-ski”. By the way, ez az előtag a nevét használni, és a keleti szlávok, de a különbség az volt, hogy a lengyelek ebben az esetben hivatkozni csak a helységneveket. Tegyük fel, hogy a lengyel élt a falu Wola, és a név lett emiatt Wolski. Ennek ellenére megfigyelhető, hogy sok litván nevek szláv gyökerei, és toldalékok.

Ahhoz, hogy ez a nap a litván nyelv jött gyakorlatilag nem változott, így érti, mit jelent, vagy hogy a név nem sok erőfeszítést. Azonban ez nem mindig lehetséges, és néhány esetben vannak bizonyos nehézségek. Mik a nevét litván? Például Leitis azt jelenti, hogy a nagyszülő, aki adta a régi neve volt egyszer leytskoy szolgáltatás szolgálnak fel a nagyherceg, Vilkas a fordítási hangzik, mint a „farkas”, a neve Piłsudski - éltek Pilsudy területeken. Gintautas jelenti - „nép védelme”.

Drevnelitovskie személyneveket használt két bázisok és általában úgy fordítják azok kijelölt bármely emberi minőség vagy szavak hordozzák a mély értelmét. A legelterjedtebbek, mint feszes - emberek, min - gondolta szélén - a beteg, Gail - sajnálom villa - remény.

A legnépszerűbb litván nevek (férfi)

Az angol Wikipédia egy listát a legnépszerűbb litván nevek. Itt van az eredeti változat és annak magyar fordítását. Kazlauskas - Kozlowski, Petrauskas - Petrovsky, Jankauskas - Jankowski, Stankevičius - Stankiewicz, Vasiliauskas - Wasilewski, Žukauskas - Zsukovszkij, Butkevičus - Butkevitch, Paulauskas - Pavlovsky Kavaliauskas - Kovalevsky.

Azt is vegye figyelembe, és ilyen szép nevek, mint a litván Astrauskas, Blyudzhyus, Rudzītis, Simonaitytė, Vaitonis, Mažeika, Kindzyulis. Mint látható, a nevek gyakran végződnek -c.

Litván natív nevek

És mit jelentenek nevek végződő „-aytis”, „-enas”? Például, mint például Deimantas, Budrys, Petkyavichyus. Ezek eredetileg az alábbiak szerint: A nagy népszámlálás eredetű fordítani a gyermekek nevében az apja. Például, a fia Vitas lett Vitenasom. De meg kell jegyezni, hogy a litvánok használt ilyen neveket csak a beszélt nyelv. A hivatalos dokumentumok írtak szerint a szláv mutatót.

Ilyen például a végződések -auskas, -evichyus, -inskis, ami lefordítva magyar lesz hangzik -ovich, -evich, -ovski, -evski, -ski, hatott a szláv kultúra és azok már nem őshonos litván.

A női nevek: a szabályokat az oktatás

Ha figyelembe vesszük a modern litván női nevek, akkor van egy lényeges különbség a férfiak. Ezek utótagok -ut-, -ayt- és -yut-, megjelenik a gyökere az apja nevét, és gyakran ott van a véget e. Például a férfi változata a névre Butkus, egy nő meg kell beszélni, mint Butkute, Orbakas fordul Aguilera.

A nevek házas nők számos más különbségek az egyik, hogy a férje. A férj lesz az utolsó név túl var-nak, és a felesége - Vernene. Így azt látjuk, hogy a hozzáadott utótag -én, vagy bizonyos esetekben -uven, -yuven, valamint a befejező -e. Meg kell jegyezni, hogy a vonatkozó szabályok megalakult a női változat nevét, csak akkor érvényes, Litvánia. Ha a család él Magyarországon, mindkét házastárs akkor ugyanazt a hangot. De ebben az esetben, ha a lány ingyen, hazánkban is az ő neve hangzott volna, mintha élt Litvániában. Mint látható, van egy csomó árnyalatok, amelyek csak meg kell megragadni.

Tedd a nevét Vail?

A litván nyelv egy fejlett rendszer esetén ragozása. Gyakran litván nevek végén a C betű van, de van két lehetőség: vagy az e levél kell szerves részét képezik-e, vagy egyszerűen csak hivatkozik az alanyeset. Azaz, egy másik esetben a csökkenés, ez a C betű eltűnik. Például a neve Landsbergis, a birtokos - már úgy hangzik, mint Landsberg. Sok lettek csatlakozik a magyar vezetéknevű hogy írni, mint például a „Lenin” saját nyelvén hangzik Lenin, így szükséges a nyelvtani szabályok. A női nevek, valamint a férfiak. minden ferde a lett nyelv. De ha azt egy magyar fordítás, az Ön esetében a más jog: a nők - nem csökkent, és a férfiak - éppen ellenkezőleg.

Árnyalatok a különbség

Vegyük példának a névben, akkor játszható két változatban, hím és nőstény, így ugyanazt a család nevét, a pár hangzik másképp.

Kazlauskas - Kazlauskene, Petrauskas - Petrauskene, Jankauskas - Yankauskene, Stankevichus - Stankeviciene, Vasiliauskas - Vasiliauskienė, Zhukauskas - Zhukauskene, Butkus - Butkiene, Paulauskas - Palauskene, Urbonas - Urboniene, Kavaliauskas - Kavalyauskene.

Ennek során ezt a cikket kiderült, ez azt jelenti, a nevek és megértette a történelem eredetük, és hogyan van a csökkenés litván nevek. Úgy tárolja a gazdagság egyik a balti nyelvek, amely híres a tény, hogy még mindig változatlanul fennmarad.