Mit jelent -, hogy a világ egy húr
Az a kifejezés, „a világ egy string” az elején az orosz közmondás: „a világ nitke-- csupasz ing”. Itt a „menet” kifejezést használjuk, természetesen átvitt értelemben, mint valami kicsi és könnyen egy személy, ez könnyű, hogy egy másik. Kifejezés jelentése „a világ egy string”, úgy tűnik számomra, abban a tényben rejlik, hogy még ha adnak minden apránként, az éhes lehet etetni jóllakottság, és el kell távolítani, hogy a ruha tetőtől talpig. A világ egy húr --eto nagy segítség az egész társadalom éhes és szegény. Ez azt mutatja, phraseologisms nagy erőt az egész nép, amikor együtt vannak, segíthet valaki, és hegyeket mozgat.
Ez a kifejezés arra utal, hogy ha az emberek barátságosak, és az egész világ szeretne segíteni annak a személynek, akkor gyűjteni minden apró. és vele együtt kapni jó támogatást.
És egy szál ami azt jelenti, hogy bárki adhat, és boldog lesz, hogy azoknak, akik segítenek.
Itt kap mondván, a kifejezést, és egy csipetnyi a tény, hogy egy személy egy kis egység, de ha az ilyen egységek kombinálni tudjuk mozgatni hegyeket.
És beszélt ebben a mondatban valami anyag, lehet, hogy pénzét, vagy a dolgokat, és minden segítséget, amit lehet tenni a rászorulóknak ember. És van egy mondás, hogy a lényege ez csapódik le valamit
Idióma „a világ egy string” jelentheti a különböző kontextusokban, „minden apránként”, „sok penny”, „minden ember egy kicsit.” Azaz, a beszélgetés egy bizonyos összeget, vagy más támogatás gyűjtött különböző emberek formájában a kis atka, együttesen azt jelentik, valami lényeges.
Ez a mondás volt az eredménye csonkolása teljes közmondás, amely úgy hangzik, mint a „Minden kis segít - csupasz ing”. Kevésbé gyakori közmondás végződik a „szegény hurok” megvásárlásával ebben meglehetősen ironikus árnyalatú. Az mit jelent ez közmondás már egy teljes értékű és befejezett képest frazeológia. Ez jelenti a tömör kifejezése a gondolat: „Ha egy ember nem segítség az erők, megy az egész világon (abban az értelemben, az emberek), és biztosítja a szükséges segítséget, anélkül, hogy csődbe megy, és ne merüljön valamilyen zavar.”
„Ne aggódj, nem fogunk összegyűjteni az embereket segítjük. A világ egy szál, meztelenül a póló, és ez elég. "
Ez talán a legérdekesebb és a legtöbb kapcsolatban a különböző területeken a kifejezést.
Ez a leginkább megvalósítható segítséget.
Ez arra utal, hogy: minden fokozatosan, apránként, a kis menet-és kap valami lényeges, észrevehető, hogy valaki egy. Egy nagy kusza szálak varrni inget egy meztelen.
Azt szokták mondani, ha együtt, hogy segítse a minden, ami nem az Ön eszközökkel vagy nem engedheti meg magának, hogy egy személy.
A „menet” dolog nem észrevehető bármely gazdaságban, de ha az egész város fog magam valami, akkor tegye a hajléktalanok, például.
Teljes közmondás - „Minden kis segít - csupasz ing”. Valószínűleg menet mintha talán nem minden, de lehetséges volt áldozatot hozni -, hogy a kis és elegendő számú donorok szegény ember úgy találja, egy dolog, de igaza szemében.
Tudod, őszintén szólva, nem tudom, miért, de nem kérte végén nagymama, 1883 szülés, miért hozománya volt, csak egy varrógépet. Talán van valami köze a közmondás.
Úgy tűnik, egy egyszerű „kifejezés a világ egy string” valójában egy nagyon mély jelentése van.
Ahhoz, hogy megértsük a kifejezés - így egy kis példa
A Channel Five egy kampány - hogy segítse a gyermekek bármilyen rendellenesség
Ha a pénz küldeni egy személy - a kezelés valószínűleg nem lesz elég, mert a művelet drága
És ha pénzt küldeni egy csomó ember - ennyi elég sebészet
Ez az, amit „a világ egy húr” - minden apró