Nézd, nézd, vagy nézze meg, hogy mit razlichie- myefe

nézd meg a igék. látni és nézni. annak ellenére, hogy ezek eltérő jelentésű, és használják a különböző helyzetekben, ugyanabban az időben, és hasonló jelentésű „látni”. Lássuk, mi a különbség (és ez nagyon észrevehető) használják ezeket igék ugyanabban az értelemben.
Így meg lehet nézni a különböző módon.
Nézd - nézd / megnézi valami vagy valaki szándékosan rendezte tekintetét egy tárgyat látni. Általános szabály, hogy a figyelem tárgya - ez valami statikus, ami nem egy folyamat:
Ránézett az órájára. - nézett az órájára.
Ránézett a szeme megtelt könnyel. - nézett rá könnyes szemmel.
Ha jobban megnézed, akkor látjuk, őt. - Ha jobban megnézed, akkor meg fogja találni.
Töltött két órát nézi az új festés. - Úgy két órát töltött keres (látszó) az ő új képet.

Nézz rám! - Nézz rám!
Nézd meg a képet. - Nézd meg a képet.
Ennek megfelelően, ha a „look”, a megjelenés nélkül használjuk elöljárószóval:
Nézd! - Nézd!
Ha megnézzük az ige után jön a kérdés szó, a prepozíció a leggyakrabban csökken. Például:
Nézd, ki van itt! - Nézd, ki van itt!
Nézd (at), amit tettél! - Nézd, mit csináltál!
Ha beszélünk az ige megjelenés. ez az „aktív” ige, hiszen szándékosan egy adott célra keres valamit. De látni - ez sokkal „passzív” ige, mert látni azt jelenti, „hogy minden olyan tárgyat, esnek a látómezőt, és tudatában kell lennie, amit látsz.” Abban az esetben, az ige látni. látunk valamit, hogy elkapta a szem, mint általában, nem alkalmazzák erre a különleges erőfeszítést. Csak látni az összes))
Láttam az új autó tegnap. - Láttam őt egy új autót tegnap.
Mi semmit sem látott a sötétben. - Még nem láttam semmit a sötétben.
Láttad azt? - Láttad?
A különbség látható és jól néz ki látható a következő javaslatokat:
Hirtelen meglátta. - Hirtelen meglátta. (Csak láttam, például a közeledő barátai)
Hirtelen nézett him.- Hirtelen ránézett. (Váratlanul a többi, ránézett, azaz szándékosan elküldte véleményét, és persze mindezt közlemény)
Néztem a képet, de nem láttam senkit tudtam. - Néztem a képet, de nem látott senkit, aki ismerte.
Ebben az értelemben a „látni» látni. Ez általában nem használják a hosszú (folyamatos) alkalommal. Ezért, ha azt szeretnénk, hogy azt mondják, hogy láthatjuk pillanatában beszéd használata láthatjuk (látom). Amikor lefordított magyar nyelv gyakran elhagyható.
Ó, látom a képen. A ruhád csodálatos! - Ó, látom a képen! A ruhád csodálatos!
Látom egy nagy fa a ház közelében. - Látok egy nagy fa a ház mellett.
Ami az órát. akkor az ige nagyon közel jelentésű a megjelenés. de saját árnyalatokat. Nézd azt jelenti, „nézd meg valamit egy ideig”, a „valami” - az intézkedés a fejlesztési folyamatban, amelyhez megfigyelni.
„Szeretné, hogy kártyázik velünk?” „Nem, kösz-fogom csak nézni” -. Szeretné, hogy kártyázik velünk? Nem, köszönöm. Csak nézd. (Ez azt jelenti, hogy figyelje a folyamatot).
Szereti, hogy üljön az ablakon, és figyelje, mi történik odakint. - Ő szeret ülni az ablaknál, és nézni, hogy mi történik az utcán. (Azaz ülni és nézni egy darabig)
Tévét néz, minden este. - Ő nézi a tévét minden este. (Tény, hogy a tévénézés - nyomon kell követni, hogy mi történik a képernyőn)
Lássuk, mi különböznek egymás mondatait igékkel nézni és látni:
Néztük a gyerekek játszanak az udvaron. - Megnéztük a gyerekek játszanak az udvaron. (Nézze meg a használatát az ige lehetővé teszi, hogy összpontosítson, amit az a folyamat, „néztük (megfigyelt) egy ideig, mint a gyerekek játszanak az udvaron”)
Láttuk a gyerekek játszanak az udvaron. - Láttuk a gyerekek játszanak az udvaron. (Használja az ige lásd magában foglalja a nagyobb fokú komplett esemény Lásd még nem jelenti azt, hogy töltött sok időt nézni valamit ;. Csak látta, hogy a gyerekek játszanak, és minden, amit még nem valószínű, hogy azt mondják, amit ők. úgy csinál, vagy mi volt a játék)
Nézd, vagy látni a filmek, koncertek, TV
Egy másik érdekes pont, amely kapcsolódik az órát, és látni igék.

tévézni / TV - TV-t nézni (nem tudjuk megmondani, hogy a televízió!)
Ha beszélünk filmeket vagy programokat, amelyek úgy néznek a tévében, akkor lehet használni, mint egy óra. és lásd:
Néztük / láttam egy nagy film a tévében tegnap. - Tegnap láttunk egy jó filmet a tévében.
Bár ebben az esetben, és esetleg a használata mind igék, elvégre, ha beszélünk egy film vagy egy program, akik már látták, vagy nézett (azaz a múlt időben), akkor előnyös, ha az ige látni. Elvégre nézni - ez inkább egy folyamat, és nézze meg az eredményt jelent egyfajta / tény. De megint Emlékeztetem önöket, akkor megengedett használni, mint egy órát. és látni. By the way, például ha csak meg kell kérdezni látta valaha ezt a filmet?. ebben az esetben jobb, ha lát. hiszen ismét érdekelt az eredmény: Láttál ezt a filmet? De ha beszélünk ez hosszú ideig, célszerű nézni (sőt, lásd az értéket a „látni / nézni” nem használják sokáig).
Egy másik különbség
Láttunk egy nagy film tegnap. Itt van, hogy menj és nézd meg, míg ez a moziban. - Láttunk egy jó filmet tegnap este. Be kell menni, és látni, mielőtt elmegy a moziba.
A: megyünk a moziba ma este. - Megyünk a moziba ma este.
B: Mit fog látni. - Mit fog nézni? (Nem! Mit fog nézni?)
A: Szeretnénk látni «Interstellar». Szeretem filmek térben utaznak. - Azt akarjuk, hogy a „Interstellar”. Szeretem filmeket űrutazás. (Nem! Azt akarom nézni «Interstellar».)
Következésképpen, van egy különbség a látni és nézni:
Megyünk megnézni egy filmet a moziban este. (Lásd, ha megnézzük valami nyilvános)
Fogunk nézni egy filmet ma este a tévében. (Watch, amikor nézünk valamit otthon)
Arra azonban ügyelni kell például, ha hívod, és kérje, mit csinálsz?. és te ebben a pillanatban közvetlenül a moziban, és egy film, persze, azt mondanám, Nézem a filmet. mivel hangsúlyozni kell a folyamatot. Sőt, hogy lásd az értéket Folyamatos nem használják.