Polotsk notebook, egy másik kiadás (könyvkiadás - Budapest, Minsk, St. Petersburg)

Hírek kiadói

Mesék, fuvola, gitár és zongora.

Előfordult már, álmodott, hogy sodorja vissza a gyermekkor? Lásd a világot a színezett üvegek, a gyermek, hogy úgy érzi, ugyanazokat a gondolatokat szem előtt tartva, a kérdésre a nyelvet? Ha igen, akkor van egy kis időgép - könyv Nadei Yasminska „gyöngyök és cseppek”, amelyek bemutatása kerül sor május 22-én 18 órakor a vendégház „CHIZHENKA” (street Pestel 7 - közvetlenül a nyári kert).

Vásárlás (1200 RUB)

„Polotsk notebook” ( „Polatsky sshytak”) - egyedülálló emlékmű a lengyel-belorusz zenei kultúrájának a XVII században.

„Polotsk notebook” találtak a 60-es években a XX században, a híres kutató fehérorosz kultúra professzora Adam Maldis -, hogy a Jagelló Könyvtár Krakkóban, ő talált egy régi görög katolikus misekönyv hozott Polotsk, ragasztott zenei kézirat és észre szakemberek. Később, a kézirat tanult és megfejtette a lengyel zenetudós Jerzy hangja, ő szerkesztette a gyűjtemény megjelent Lengyelországban 1970-ben.

„Polotsk notebook” állították össze 1640-1670-es években, bár néhány művek kelt még 1591-m évben. A legtöbb kétszólamú darabokat, ott is trohgolosnye és egyszólamú dal, elvégzi a készítmény nincs megadva, úgy, hogy ezek a művek is játszott különböző eszközökkel.

A gyűjtemény, amit kézbe, rendezett felvevő szoprán dallamok hozzá tartozó egyszólamú és felszerelt betűs jelzéssel akkordok kísérő hangszer - ez lehet bármilyen billentyűzet vagy a gitár akkordok alapvetően alkotnak, anélkül, hogy a panaszokat, amely magában foglalja a szabadságot válassza ki a textúra a kíséret. Ugyanakkor a teljesítménye ezek a dallamok nagyon is lehetséges, és anélkül, hogy kíséret - nagyon kifejező, tonally gazdag és élénk.

Recorder szoprán - az egyik legkedvezőbb árú, minden értelemben hangszerek: könnyű megtanulni játszani, ő a legnépszerűbb rendszer (C), kényelmes fogás, amely nem igényel nagy szakaszon ujjak, ez a kompakt és könnyű, mindig vannak eladó és olcsó . Ez az oka annak nagy népszerűségnek, ez az ideális eszköz a zene szerelmeseinek, a gyakorlatban a hazai és az utcai zenélés, mind egyéni és együttes.

A repertoár mindig blokfleytista munkái régizene (középkor, reneszánsz és barokk), amely sokszor kifejezetten erre az eszközre, ezt követően kényszerült keresztirányú fuvola Boehm. Töltött adatrögzítő, alkotások korai zenekedvelők örömére a fülét ez a tendencia, hogy az autentikus hang: egy kicsit száraz, egy szerény dinamikus tartomány, különösen a stroke nem legato.

Play „Polotsk notebook”, szinte minden felvevő játszott. Ezek könnyen technikailag a műfaj hazai zene, közel a népi (tánc és ének), a végrehajtás során az improvizáció, a sokszínűség a használata a díszítést, dallamos variáció, intermezzo, amelyben a kontrasztanyag (a hatás a „echo”) megváltoztatja a dinamikát, minden jellemző barokk zene és könnyen fordul a felvevőt.

Darab szerepel ebben a gyűjteményben, kiválasztott, azzal a céllal, hogy a koncert programja a hazai zenélés, így - a becsült változékonysága a készítmény a teljesítmény és a multi-variáns harmonikus struktúra alapján egyszerű akkordok, és a képesség, hogy végre minden a játék csak szólóban.

Egy kis felvevő szoprán tartományban C1 d3. Az eredeti, sok a játék „Polotsk notebook” írt kulcsok és mozog túl a képességeit felvevő, így azok átültetni kényelmesebb hang, de egyes darabok alkalmazott átviteli töredékei dallam egy oktávval alacsonyabb.

Harmonizálása zömmel két szólamú kompozíciók is volt egy bizonyos összetettség, különösen sok darab a kollekcióban archaikus, de még nem kristályosodott ismerős számunkra tone harmónia, és vannak jelei a bizonytalanság modális tonikkal. Egyes darabok voltak írva a régi kulcsok, a hiányzó vagy megkérdőjelezhető jeleit változtatás nélkül egy meghatározott méretű és osztály darabokká, nem is beszélve arról, hogy a kézirat „Polotsk notebook” jött hozzánk sérült az idő és a tárolási körülmények, sok a munkálatok maradtak fenn csak részben és voltak megfejtett különböző kutatók különböző módon. Tehát, lengyel gyűjtemény «Muzyczne silva rerum» különbözik sok tekintetben belovengerskogo gyűjtemény „belorusz Zene XVI-XVII stagoddzyaў”, és a viták fordító kellett menni az eredeti kézirat, valamint a saját fülét, és zenei intuíció, jó „Polotsk notebook” által végzett számos modern zenészek és rögzítése ez a zene megtalálható az interneten. Egyes művek szerepelnek ebben a gyűjteményben „fül”, és nem az alapján az eredeti, mert már van egy bizonyos hagyomány a végrehajtás némileg eltér a zene, hogy rögzítették az eredeti jelölést, és az is szükséges, hogy figyelembe vegyék.

Azonban, mint már említettük, a zene vállal meglehetősen szabad értelmezést, és ezt a szabadságot vezethető nemcsak a módját a végrehajtás, de még a dallamos és harmonikus bemutatása az anyag, a fordító hallott és lehetőségek, mint darab „Polotsk notebook”, ami igen kevés köze az eredeti, de ez alapján az eredeti.

Lényegében ez egy bizonyos zenei dallam és ritmus áramkörök ismétlődő játék a játék, amely lehetővé teszi, hogy izolálja töredékei ezek az áramkörök és önkényesen egyesítjük, amely különböző összekötő elemek syuitno-variációs típus.

A gyűjtemény két befejezte a koncertprogram rangsorolási játszik épül alapján a dallamos és tonális rokonság, valamint abban az értelemben: például kinyitja játszani «Witany», ami azt jelenti, köszönés, további darabok váltakoznak a hasonlóság és a kontrasztot: miután egy sor jelentős és gyors táncdarabjai majd egy sor kisebb, dallamos, majd vissza maior stb

Neve a játék sem ugyanaz marad, mint az eredeti, vagy (abban az esetben, ha nincs eredeti neve) nevezték el a műfaj. Egyesek túl hosszú eredeti címadó néhány változás miatt képtelenek megfejteni őket.

Ez a gyűjtemény nem minden „Polotsk notebook” a játék (több mint 200), de csak azok, akik lehetségesnek bizonyult megfejteni, és gondoskodjon Recorder szoprán, néhány játszik szándékosan kihagyott miatt szinte teljes replikációt más játszik.

Miért felvevő? Mivel ez egy nagyon népszerű háztartási eszköz, hanem a dallam hazai azonos jellegű „Polotsk notebook”, és azért is, mert ezt a gyönyörű zenét, még kevéssé ismert, ezt a mesterművet a szláv barokk integrálása minket az európai zenekultúra kell népszerűsítette, és képes végrehajtani „Polotsk notebook” sokféle zene szerelmeseinek, hogy ezeket a darabokat kedvenc, ez a zene lesz masszívan énekelni és pengetést, akkor lesz érdekelt, és végül úgy az őt megillető helyet a repertoárban nemcsak blokfleytistov, hanem mások ugih zenészek, mert feldolgozzuk felvevő, lehet játszani a többi eszköz, amely az eredeti.