Sea (csendes tenger, kék tenger) - Zsukovszkij (versek)

Csendes tenger, azúrkék tenger,
Én tényleg lenyűgözött a szakadék a.
Ön él; lélegezni; zaklatott szerelem,
Szorongás Duma tele van veled.
Csendes tenger, azúrkék tenger,
Reveal rám a legmélyebb titkait.
Mi hajtja a határtalan kebel?
Mi lehel a kemény melleket?
Ile húzza ki a rabságból zemnyya
Távoli, fényes égbolt magában.
Titokzatos, tele édes élet
Te tisztán jelenlétében tiszta:
Ön leshsya a világító kék,
Este és reggel fény éget,
Simogatni arany felhők
És boldogan bleschesh a csillagok.
Amikor sbiralsya sötét felhők,
Ahhoz, hogy tiszta ég elvenni tőled -
Ha harcolni, akkor üvölteni, akkor hullám podemlesh,
Te rvesh és kínozza ellenséges homályban.
És a sötétség eltűnik, és a felhők mennek,
De az utolsó teljes riasztás neki,
Félsz hosszú hullámzó hullámok
És az édes ragyogása menny vissza
Nem elhallgattatására visszatér;
Megtévesztő csend a véleményét:
Maga a mélységbe zavart elhunyt hide,
Te megcsodálta ég, rázza.

Mintegy vers (elégia) Vasiliya Zhukovskogo "tenger".

Figyelemre méltó példája Zhukovsky elégikus költészet szolgálhat a vers „A tenger.” Ebből jött létre 1822-ben megjelent könyvében: „Észak Virágok a 1829-es”.
A romantikus kép a tenger - a téma a vers. Előttünk az elem a tenger szépségével, a hangokat. A romantikus festmények a tenger át az átmenetet a nyugodt a vihar, égszínkék, égi színárnyalata a tenger felszínén a jó idő, tükröződik a víz éjjel tiszta ég a hold és a csillagok.
Sea vers Zhukovsky élő, felruházva egy titokzatos lelki élet, hasonlóan az érzéseit és hangulatát a lírai hős. Ebben a tengerbe Zhukovsky - elem, titokzatos és érthetetlen lényege. A költő próbálja megérteni a „rejtély” a tenger ( „Reveal nekem a mély rejtély”). Egy ilyen romantikus hajlam lírai költemények vezetett műfaj (elégia).

A tenger maga nem tudja megnyitni a „titkos”, mert ez a „csendes”. Ennek ellenére a költő, aki látja a folyamatos mozgás a víz elem jelei belső szorongást és zavart, érti ezt a „titkos”: a forrás állandó mozgás, változás tenger - az ég. Két lény ( „óriási” tengeri és ugyanilyen határtalan ég), érezte a rokonság, lelki vonzódik egymáshoz.

Ezért a hullám kapcsolat a két szakadék - a tenger és a mennyei. A tenger elválaszthatatlanul kapcsolódik az ég, a maga módján, függetlenül tőle. Végtére is, a tengeri off Zhukovsky nem szabad, ellentétben teljesen ingyenes ég. Sea sínylődik „földi rabságból,” ez csak élvezni a kilátást „távoli”, „könnyű” az ég, és őt keresik a lelkét. Szerelem az égen - ez egy nagy ideál, amely kitölti a tengeri élet mély értelmét.

Ugyanakkor, a tenger, az ég és a vihar - szimbolikus képek. A Zsukovszkij ég - jelképe a nyugalom, a béke, a szépség. Amikor a tenger nyer kialakuló ellenséges erők, a győzelme „édes csillogás visszatért ég” csend (bár félrevezető), mozdulatlanság. De az ég - egy képre, a kép a fenséges lélek, repül felfelé. Ez azt jelenti, hogy egy általános képet a költő eszméit, elkötelezettségét a „földöntúli” tökéletesség. Ahhoz, hogy a „föld” az élet egy kegyetlen, igazságtalan, tele van ellentmondásokkal.
Más szóval, a kielégítetlen körülvevő valóságot, a költő álmodik ideális - nagy tökéletesség. De az irány álmai nem „földi” és „égi”, távol a valóságtól. Másfelől, a tenger anélkül, hogy elveszítené a jellemzői ennek a víz elem, ugyanakkor jelképezi az emberi lelket, annak örök törekvés az ideális. A költő adja a tenger saját szorongásait, bánat, öröm, törekvéseit. Ennek eredményeként nincs közös előttünk, és a szerint Belinszkij, „romantikus jellegét, a légzés a szentségi élet a lélek és a szív, tele magasabb értelmét és értékét.” Ebből az következik, hogy az elégia ötletek rejlik filozófiai értelemben vett Zsukovszkij kedvenc gondolat világítás minden élő magas szellemi fény.

Melody, muzikalitás adja Elegy áthatja az egész szerkezet a különböző költői fordulattal. Először is, ez a kettős hangzó fellebbezés „tenger”, ami ismétlődik, néhány sorral később, ismét hangsúlyozni kifelé nyugodt tenger elemekkel.

Elegy „tenger” szeretett Zhukovsky kortársak. Lermontov emlékszik fejből, és csodálta Puskin írni a PA Vyazemsky különítettek el a könyv „Northern Flowers” ​​egy vers: „Olvastam” Flowers „? Mi az a „tenger” Zhukovsky ... "

V. A. Zhukovskogo bízvást úgynevezett legnagyobb költője a korai XIX. Ő, mint senki más, úgy érezte, a természet a környező világot, a szépség és tökéletesség. Versei tele vannak őszinte érzések, szépség, dallam, érzelem.