Soha semmit nem bántam, „a vers, amely segít, hogy nézd meg az élet másképp

Soha semmit nem bántam.
Talán minden ember életében vannak olyan időszakok, amikor úgy tűnik, hogy neki, hogy egy csomó hibát, hogy vissza kellett mindent tettek volna másképp, és a sors sokkal biztonságosabban. A költő Andrei Dementyev meg arról, hogy nem szükséges, hogy sajnálom - bármit, bármikor. És ez elég ahhoz, hogy megértsük ezt az igazságot, mint az élet szikra új színekkel.
Soha semmit nem bántam után,
Ha ez megtörténik, akkor nem tudja megváltoztatni.
Mint egy megjegyzést a múlt, a szomorúság az elszakadás,
Ezzel az utolsó szakadás a törékeny menet.
Ne sajnáljuk, ami történt.
Vagy ez nem történhet már.
Ha csak a tó lelked nem mutilos
Igen, a remény, a madarak, lebeg a zuhany alatt.
Ne sajnáljuk a kedvességét és együttérzését.
Még ha mindannyian - a mosoly a válasz.
Valaki felvetette magát zseni, valaki a hatóság.
Ne sajnáljuk, hogy nem kap a bajok.
Soha, soha semmit nem bántam
- késő elkezdeni, vagy már elment.
Valaki legyen ragyogóan játszik a fuvola.
De a dal kiviszi a lelket.
Soha, soha semmit nem bántam
- Nem elveszett napok, nem égett a szeretet.
Legyen egy ragyogóan játszik a fuvola,
De még ennél is ragyogó hallgat.
<Андрей Дементьев, 1986>
Terjeszthető és nem kell félni,
Hogy fog száradni, hogy ebben az órában:
Minden, ami adott neked - vissza fog térni
Háromszoros az Ön számára!
Ne sajnáljuk magad, ne szólj,
Ez a sors hátat:
Lehet, hogy az ezekben a pillanatokban
Védi van!
Az élet egy, de ez - a sokoldalú!
És magában pillanatok - nem számít!
Ne feledd, hogy az éneket
Hogy senki sem tud énekelni olyan szépen! Vezesse