szabályok gépelés
térköz
Az orosz nyelvű térben meghatározott feltétlenül tegye:
- után, mint előtte vesszőt, pontot, pontosvessző, kettőspont, kérdés vagy felkiáltójel (és ezek kombinációi), pont a végén kifejezések vagy mondatok, és a záró zárójel záró idézőjel;
- előtt, nem pedig utána, a nyitó zárójel, a nyitó idézőjel és ellipszis a mondat kezdete a;
- előtt és után egyaránt a kötőjel (angol nyelven, éppen ellenkezőleg, nem hosszú kötőjel körül szóközökkel együtt).
Soha ne tegye a tér között, a zárójelek vagy idézőjelek, és minden egyéb írásjel, kivéve a műszerfal.
a nem felbontható hiányosságok
Sokkal érdekesebb kérdés nem az egyensúlyt a hagyományos és a nem felbontható hiányosságok. Nem bontható helyet kell használni, hogy megakadályozzák disszonáns vagy nehezen olvasható inter-szóra fordítás. Nevezetesen, az bekerül:
Más nyelvekben megvannak a maga sajátos szabályai. Például a francia nem felbontható terek visszaverte a megelőző szöveget kettőspont, pontosvessző, kérdés és felkiáltójelek; idézetek „halszálkás” is el van választva a mellékelt szöveget. Az angol és német, akkor tegye a nem felbontható tér mellett a szokásos helyen a végén, hogy vizuálisan kettős tér között helyezkedik mondat, de most a nyomtatás hagyomány széles körben, mint elavult.
átigazolási szabályok
Jelek és számok
- Lehetetlen megoszlik a karakterek, kivéve a kötőjel, és ez a szó volt a különbség.
- Három pont előtt a szó nem egy szóközzel elválasztva.
- A szaggatott vonal a számok között nem lehet szóközzel elválasztva: 20-30.
- Függő beszéd kötőjel egy szóközzel elválasztva.
- A kötőjel nem kell szóközzel elválasztva.
- Idézetek beírt ugyanazt a betűtípust a szöveg.
- Jelek fok százalék, perc, másodperc nem lehet elválasztani egy teret a számok: 6%. Rövidítések eléri a jel fok, szóközzel elválasztva 20 ° C-on két vagy bekezdés számokat írt jel együtt: №№, §§.
- Számok között, hogy jelöli a különböző egységek - száz és több ezer és több millió készült tér: 4 655 210 leírása frakció nélkül kell tárcsázni száma: 3.456.
- + És - jeleket nem irtózik a számok: 10.
- Frakciókat vannak írva, szóköz nélkül: 4/7.