Szinonimák, szinonimák, szinonimák kapcsolatok

Szinonimitást egyfajta variáció a terv kifejezési létezik szinte minden szintjén a nyelv, hanem mindenekelőtt természetesen a lexikális és szintaktikai szinten.

Komplett szinonimák nem léteznek, és nem létezik. Itt van miért.

Először is, a nagyon külső forma szó hordoz bizonyos társulások, konnotációja, utalások. okoztak eredetű (etimológia), és a „régi élet” a jelzőt, és a külső hasonlóság vagy különbség a más szóval a nyelv, amely a fuvarozók és a felhasználók ezen a nyelven is szerepelnek bizonyos asszociatív tömb.

Másodszor, még ha néhány rövid ideig a két szót leírni sduzhat látszólag azonos tárgy vagy fogalom, azt azután között halad elég gyorsan szemantikai vagy stilisztikai differenciálás.

Íme néhány példa a hasonló nagyságrendű (szinonim) szavak és kifejezések (a fej, nem szerepel a szótárban):

- „Dara” és a „dara

- "Capital", "a város fő", "Metropolis"

- A „fiatal”, „fiatalok”, „a fiatalabb generáció”

- "Átverés", "hamis", "átverés", "eladni", "rip-off", "csaló"

A paradoxon éppen abban áll, hogy, egyrészt, szinonimája. Ha azt feltételezzük, hogy az ilyen hasonló jelentésű szavak, amelyeket fel lehet használni felcserélhető bizonyos helyzetekben, nincs kétség. Másrészt, szinonim kapcsolatok meglehetősen hagyományos és megfoghatatlan.

Ma megjelent több tucat szinonimája szótárakat. De nem minden, ami benne van benne, lehet tulajdonítani szinonimái. ez gyakran bizonyos asszociatív sorozat a hasonló jelentésű szavak, hogy csak nagyon nagy szakaszon lehet tulajdonítani szinonimák, mivel ezek ritkán felcserélhetők.

Válassza a szinonim egy adott szót nehéz is, mert a szavak értelmét maguk nem mindig egyértelmű.

És nem mindenki van a szótárban. Szinonimák már kifejlesztett és leírt absztrakt szókincs könyv réteg. Ez, persze, az az érdeme, az írók. De a politikai, gazdasági, üzleti szókincset szinonimák bonyolult. Annak érdekében, hogy a riporterek és a fordítók gyakran kell keresni, vagy kitalálni által kívánt szinonimái.

Szeretné látni itt olyan helyi szinonimái a szót, mint a „korrupció”, de a szótárban cikket nem volt ott.

Milyen szinonimák.

Szinonimaként Wikipedia
Szinonimák nyelvészet - a szavak egy része a beszéd, a különböző hang és helyesírási (vö homonimák.), De azonos vagy nagyon hasonló lexikális jelentés (vö antonimák.)

Arra szolgálnak, hogy növeljék a kifejező beszéd, hogy hogy elkerüljék a monotónia beszédet.

Meg kell különböztetni a névleges felbontású és szinonimái - az utolsó teljes azonosságot.

YD Apresyan. Lexikai szinonimák. Meghatározása lexikai szinonimák (www.nspu.net) - kódolt „Kirillbtsa a Windows”
Az első megközelítésben, szinonimák meghatározása a szavakat, amelyeknek azonos lexikális jelentés. de annak különböző árnyalatai.

Cinonimichnost - relatív fogalom. Fokú szinonima akár nulla is lehet a nyelvi egységek nélkül közös szemantikai összetevők.

A jövőben fogunk beszélni a pontos szinonimái. ha az értelmezés a két szó azonos, és pontatlan szinonimái. vagy kvazisinonimah. ha van egy nagy közös része. Már itt ki kell emelni, hogy a szétválás a szinonimák a pontos és pontatlan, nem jelenti azt, hogy az igazi tárgya az elmélet lexikai szinonimák csak pontos szinonimái. Csak egy elmélet szemantikai transzformáció igényel egyértelmű különbséget a két rögzítés során a szótárban. mert különben lehetetlen lenne, hogy megmutassák a különböző attitűdök parafrázisa rendszer.

Lexikális szinonima. Szinonimák a magyar nyelvben. (Shkola.lv)
Szinonimák (gr synonymos -. Ugyanazt a nevet) - ezek a szavak, a különböző hang, de azonos vagy hasonló értelmű, gyakran eltérő stiláris felhangokkal.

Szócsoportoknak amely több szinonimák, úgynevezett szinonim következő (vagy jack). Synonymous sorozat egyaránt tartalmazhat raznokornevyh és szinonimái egyetlen gyökérrel.

A tagok szinonim sorban lehet nem csak egyetlen szó, hanem a beállított kifejezéseket (kifejezéseket), és elöljárószós-ügy formák