Uzbeks Amerikában „szeretne hazatérni, ha van valami, hogy a változás”

Kevesen tudják, hogy pontosan azok száma, akik elhagyták üzbegisztáni az elmúlt tizenöt évben. Nem ez a statisztika, én még nem találkoztam. De azt is tudjuk, hogy a legtöbb polgár Üzbegisztán inkább menjen az Egyesült Államok, Dél-Korea, Magyarország és az Egyesült Arab Emírségek.

Sok az Egyesült Államokban érkezett Uzbeks többféle módon legalizálni. És mit gondolsz, a legtöbb a munka? Férjhez, és férjhez. Vagy inkább - kössön házasságot. Az amerikaiak találják magukat (amelyek többsége lehet biztonságosan úgynevezett „Granny”), férjhez, és egy idő után kap „zöld kártya” - a jogot arra, hogy az állandó lakóhely.

Mondja a fiatal Uzbeks élő New Jersey államban:

- Azért jöttem ide, három évvel ezelőtt. Dolgozom az üzletben. Vízumérvényességi lejárt. Nem tudok visszamenni, mert a hátsó nem vész kárba. És mit csináljak akkor? Elvégre én vagyok az egyetlen kenyérkereső a családban maradt. Két testvér házas elárulta, ő lett apa, csak el kellett mennem születése előtt, hogy a lánya a vízum még nem járt le. Lassanként bérelt egy ügyvédet, és megkérte, hogy segítsen nekem, hogy legalizálni. Egy évvel ezelőtt, ő talált a feleségem Ohio, és lépett egy érdekházasság. Ő volt 52 éves, én 25. Ez nekem nem kis pénz: 8000 $ akkor kell fizetni egy ügyvéd a regisztrációs összes szükséges dokumentumot erre a célra, és a keresést a megfelelő jelölt. És mit csinál? Meg kellett hajtókar meg minden, amit aztán nem lett volna probléma a belépési és kilépési az Egyesült Államokban.

Szomszédságában a New Jersey államban van a New York állam az ugyanabban a városban, New York - az egyik legnagyobb városokban. Hogyan figyelmen kívül hagyni őket, mert ez az állapot otthont a képviselői különböző vallási felekezetek és etnikai csoportok. Minden korábbi szovjet ember tudja, mit Brayton Bich [Brighton Beach]. Mivel a New York-i és ne látogasson legendás hely lenne egy megbocsáthatatlan mulasztás. Brighton lehet metróval az ág Q.

A középső rész Brayton Bich van Brayton Bich Avenue [Brighton Beach sugárút]. Ez egy utcai párhuzamosan futó part, hol vannak a kritikus helyek „Little Odessa” (mivel ez a terület a amerikaiak) - üzletek, snack bár, étterem, koncertterem Millennium [Millennium] és egyéb létesítmények jeleit oroszul. Mint a legtöbb Brayton Bich Avenue metró halad egy ágat, amely a periodikus zaj vonatok. Talán a szellem Brayton Bich - ez a hetvenes és nyolcvanas években a szovjet korszak, vándoroltak Amerikába. Ez a szellem érezhető az emberek ruha, beszélni, a jelek szerint az épületek és a design üzletek.

Annak érdekében, hogy járni Brayton Bich, nem szükséges beszélni angolul. Végtére is, a térségben élő az elsődleges nyelve a magyar. Az elmúlt tizenöt évben a Brighton és be kellett érnie a korábbi polgárai a FÁK országokban. A következő beszélgetőpartner - Dildar, dolgozott salesgirl egy helyi pizzériában:

- Olyan gyorsan telik az idő. Én öt éve az Egyesült Államokban él. Ezt megelőzően, élt Taskentben. Felesége volt, két gyermeke van. Aztán a férjem és én már nem értik egymást, és én elvált tőle. És hála Istennek, hogy elvált. És még ez is ül egy konkrét házat, és nem látni ebben az életben. Ide érkező, elkezdek pénzt keresni. Vettem egy lakást a jelzálog, az autó. Egy szó, ő felállt.

- A hazai nem fog visszatérni? Végtére is, akkor biztosan hiányozni Tashkent?

- Őszintén szólva, nem igazán. Mostanában így csalódott a múltban, hogy nem húzott semmit ott más, mint rokonai. Nincs elég oxigént. Ki lakik ott? Élnek és szerezzen adó, ügyészek, rendőrök és esenbeshniki. Ők kínoztak embereket. Mennyit tud elviselni azok a szemetek? Ki lesz Üzbegisztán unatkozik, ha van ilyen farkasok? Ha valaha is változik a helyzet, akkor, és gyere vissza. Közben én is jól érzem magam itt.

Száz méterre a pizzéria Dildar tartogat táskák Durdona működik. Ő is Taskent. Költözött New York három éve házas:

- Ott már régóta élt a nagyapám. Ő eredetileg Üzbegisztán, de hosszú ideig élt Urumqi. Később költözött Amerikában. Itt van egy csomó rokonok. Nővér nemrég megházasodott, majd kapcsolja be és én (mosolyog). Most itt nem élnek messze a bolt, ahol dolgozom. Azt, hogy ki a lány, aki megfordult a fél év, és a nap folyamán dolgozom.

- Szégyellem emberünket. Hallgassa hogyan viselkednek? Majdnem minden nap ott ivott. Ezek feleségek és gyermekek, akik várják őket. És akkor ülni és inni. Valószínűleg jött pénzt keresni, hogy segítsen a családnak. Itt hozamai ivás csökkentette. Úgy untatott. Szégyen! Csak tudom, hogy ezt a nyelvet kópé.

Fürdőzés után egy órával a „Kashgar” kávézó, áttérek a Manhattan, sétáljon este New Yorkban. Itt Time Square, a Rockefeller Center. On Broadway, beszélgetés egy pár srác Üzbegisztán akik eladni festmények itt:

- Diákok minket. Itt megtudhatod, hogyan. Tanulok egy csomó pénzt ér. A kölcsön pénzt vett tanulni. Most, hogy a pénz tankönyvek. Kemény.

Hét órát a busz New York - és én a város Pittsburgh, Pennsylvania, ahol azt mondta, hogy működik egy csomó Uzbeks. És az egész munka egyetlen cég, amely élén a lengyelek és a zsidók. Általában Pittsburgh - jelentős kereskedelmi és pénzügyi központja az Egyesült Államokban, az egyik legfontosabb központja a nehézipar: vas és színesfém kohászat, nehézipar. Elektromos, elektronikus, szerszámgép, üveg-kerámia, kémiai, nyomtatás, élelmiszer-feldolgozás. Egyetemek, Carnegie Institute of Technology. Art Gallery. A legtöbb Uzbeks az itt élő sok éve dolgozik a helyi szállodák, mint kísérők: mosogatógép, laundresses, házvezetőnő (szobalány), takarítás WC, egy szó - munkások. A cég bérelte fel őket, arra szolgál, 16 szálloda Pittsburgh és környékén. Szállodák fizetni a cég 10 $ óránként, a cég fizet a munkásainak $ 6-6,5 óránként. Főként Uzbeks itt élnek Green Tree területen, hogy „mahalloy” nevezik magukat.

Amennyiben nem nézett - akkor biztosan látni üzbég vagy képviselője a többi közép-ázsiai köztársaságokban. Kiadó lakást, és él meg öt vagy hat ember - így olcsóbb. Mindenki fizeti a bérleti díj kb 125 $ havonta. Minden reggel öt órakor, három minibuszok a cég végzett az emberek Hotels. Ugyanakkor viteldíj fizetnek ki a zsebéből ($ 1,5). A vezetők ezen járművek, máskor razvozyaschie vendégnek is a FÁK. Helyi Uzbeks azt mondják, hogy Pittsburgh mindig lehet találni további részmunkaidős.

- Az amerikaiak beszélni az emberi jogok, ők tartják a legdemokratikusabb ember a világon. De hol van ez a demokrácia? Tudod, csúfoskodnak ránk? Bármilyen kis dolog nem tetszik nekik -, és azonnal kizárták. Nem emlékszem, mikor voltam itt utoljára hallottam a „köszönöm”. Itt a konyhában van egy menedzsernek - Jim. Ha csak tudta, mi volt buta és gonosz, ha már csak a látható, hogyan bánik velünk. Csak nincs szó! A készlet egy Cerberus - Carmela. Mindig úgy gondolta, hogy a jobb és nem is hallgatni soha. Mégis bennem, hogy a személyzet itt egymás után követte és pletykák. Csak és megvitatják egymással. Még undorító beszélni róla - mondta a társam, aki akart maradni inkognitóban.

Ő takarított szobát a szállodában, csak kérte, hogy ne hívja a nevét, azt mondta:

- Minden nap a héten, kivéve vasárnap, elkezdek munkát reggel nyolc. Időre van szükségem, hogy gyorsan kijutni a 15 szoba. Az ügyfelek általában borravalót szolgái. De a pénz hiányzik. A munkavállaló minibár Christie razvozyaschaya italok szám munkánkat, átlépi hagyja el a szobát, és gyűjtsük össze a hegy is. Azt megszokta és elfogadja azt. Sajnos, most már tudom, ki az amerikaiak.

A munkaidő fel. Valaki részmunkaidőben a Radisson, valaki elment más szálláshelyek. Üzbég migráns munkavállalók visszatérnek tölteni az éjszakát egy bérelt lakásban, ahol meg lehet vitatni vele az előző nap. Bizonyos, hogy kudarc volt, és valaki hozott extra jövedelem. Meghívást kaptam a beszélgetés, két nő (azzal a céllal, hogy azokat ötven). Együtt élnek ugyanabban a szobában: konyha, két ágy, egy újság üzbég olyan kicsi ventilátor - ilyen az élet, és az időpontokat. Fülledt és forró este Pittsburgh kevés hasonlóságot mutat a natív üzbég hőt. Talán ez megadja az alaphangot, így szomorú történet interjúalanyom:

- Azért jöttünk ide, nem jó az élet. Nincs elég pénz. Ez a fő oka, hogy eljöttek. Vajon mi marad, ha Üzbegisztán tudott normális életet élni? Nézz meg minket, mi van a legtöbb időt otthon maradni, és vigyáz az unokák élvezi az életet. A zuhanás egy idegen országban folytató piszkos munkát.

- És mit ajánl másoknak: hogy megy itt? Végtére is, itt van egy szilárd nehézséget? És úgy bánnak veled, majdnem olyan, mint a rabszolgák.

- (Hosszú szünet). Mit is mondhatnék. Valószínűleg el fog jönni. Akkor pénzügyi helyzetének javítására. Valaki eredményeként képes segíteni, hogy a gyermekek egy jó oktatás, valaki, hogy biztosítsák a normális élet, a család. Azt mondják, hogy Üzbegisztán - „egy ország egy nagy jövőt.” De én nem tudom, hol van „nagy jövő”? Ezért a legtöbb üzbég fiatalok inkább jöjjön ide, abban a reményben, hogy kapok az oktatás és segíts hazám a jövőben.

Őszülő társam Camilla - egy lány, aki él a „Mahalla” a környéken, amely otthont többnyire fiatalok (lengyelek, kazah, Uzbeks, magyar). Kamila érkezett az USA-ban két hónappal ezelőtt. És most sajnálja, az ő érkezését:

- Nem szükséges, hogy Amerikába menjen dolgozni. Sokkal jobb, hogy bármi lehet, de otthon, mint ha valaki az „ilyen” munkát. Sokkal jobb, hogy ezt a munkát otthon.

- Camila és az otthoni akkor legalább egyharmada a pénzt, hogy te ide?

- Ember, ha igazán kipróbálni, lehet munkát találni. Általában, Amerikában és nekem ezt az ajándékot nem volt szükség. És nagyon sajnálom, hogy ide jöttem. Mert én ott élt nagyon jól. Semmi nem hiányzik. A kérdés az, hogy miért vagyok itt?

Azáltal, Kamila kezdte meg a szomszédok. És megtudják, hogy én vagyok újságíró, érdekel az élet kivándorlók, azonnal csatlakozott a beszélgetéshez:

- Minden fogja megállapítani most! És a Üzbegisztán, és Amerikáról! Nemrégiben jóval nagyobb mértékben nőtt a száma, akik szeretnének Amerikába menni, de nem mindenki tudja, hogy egy amerikai vízumot. És ne csak Amerikában, de más országokban is.

- Ugye itt élnek, „makhallas” együtt. Milyen kapcsolatban áll egymással?

- Srácok, mit gondol a különbség a törvények az Egyesült Államokban és Üzbegisztán?

- Törvény - ez mindenhol ugyanaz. Ha vesszük a jogszabályok Üzbegisztán - ők elvileg normálisan fejlett. De a kérdés az, aki szerint élnek ezek a törvények? Amerikában minden állampolgár hallgatja a törvény. Ha valami nem ajánlott, ha nem. És miért lehetetlen Üzbegisztán? Mindig így tett fájdalmas a szívemben, amikor azt mondják, hogy a gyapot és az arany - a gazdag Üzbegisztán. Hol van a vagyon? Ki látja? Azt mondják, az elnök megy keresztül a saját népét. Nem tudom megmondani, hogy mit gondol a nemzet. Ha gondolt népének, akkor minden más lett volna. Gondolod, hogy az elnök nem tudja, mit róla mondanak? Ő nagyon jól tudja. Miért érdemes lánya kört egy jó autó, hűvös öltöztetős, és van valami kívánni, de a hétköznapi emberek nem érdemlik meg?

- Gyakran olvashatunk üzbegisztáni helyzet? Mit tudsz mondani az Andizsánban?

- A Financial Times két hét egymást követő napon megjelent cikkek a andijani eseményeket. Az egyik szoba az újság volt még egy karikatúrája Islam Karimov baltával a kezében. Azt mondják, hogy a halálos áldozatok száma 169 fő. De úgy gondoljuk, hogy sok más. By the way, miután az egész Amerikai megtudtam a andijani eseményeket, az amerikaiak kezdtek érdeklődni irántunk, kérve a mi szeretteinkkel, nem veszélyezteti-e veszélyt.

Beszélgettünk egy hosszú idő, és különböző témákban. És én egyre inkább az a benyomása, hogy valahol mélyen a lelkében az egyes hangszórók akart visszatérni hazájukba. De csak akkor, ha minden meg fog változni. Amikor az elnök lemondását, amikor vámtisztviselök már nem folytatnak zsarolás, közlekedési rendőrök bölcs fel, és a bírók lesz igazságos. De amikor - sem a hangszórók nem vállalják, hogy megjósolni. „Lehet, hogy ez, és soha nem fog történni?”

Amerikából különösen a Ferghana.ru tudósítója az üzbég szolgálatában „Szabadság Rádió” Samandar. A nevét, néhány válaszadó megváltozott kérésére. Néhány egyszerűen nem volt hajlandó hívni magát a félelem a saját jólétét.