Vladimir Pozner
Repültem Moszkvától New Yorkban. Átmentem útlevél-ellenőrzés. Elmentem a hotel és felfedezte, hogy nincs útlevele. Függetlenül attól, hogy ellopták, akkor esett meg, de az tény maradt. útlevél eltűnt. Másnap reggel kilenckor, hívtam a Passport Center, New York City. Ahogy próbáltam, nem tudtam egy élő emberi hang és a végtelen rekord nem magyarázza meg, hogyan csinálom. És mentem.
Ez a központ is található, az alsó része a sziget, és úgy néz ki, mint ahogy az arctalan, mint az, amelyben kaptam állampolgárságot. A bejáratnál állt két fegyveres őr gépfegyverekkel.
Odamentem, és elkezdett: - Elvesztettem az útlevelem, és szeretnék ...
Egyikük félbeszakított: - jobb, elhagyta a termet, a fehér mezőbe. Az ablakban ült afroamerikai nem túl megnyerő megjelenést.
Így kaptam a számot, és időt kell felmenni a tizedik emeleten egy szobát egy szállodában. Az idő 09:30, és a találkozó kinevezett 11:00. Kimentem, ittam kávét, újságot olvasott, és visszatért 10:55.
- Saját szám, így és így, - mondtam az őrök, akik intett, hogy menjek. Felmentem a tizedik emeleten, belépett a nagy csarnok, amelynek egy részét állt üvegezésű ablakok. Mielőtt tudtam leülni, pontosan tizenegy órakor jött a hang: „Vladimir Pozner száma három doboz”. Közeledtem. Vártam egy ötvenes férfi, arca valahogy eszembe jutott - talán azért, mert meglepően, mint egy Csehov.
- Szia, hogy vagy? - kérdezte.
- Igen, ha ellopták, vagy elveszett útlevél.
- Nos, ez nem számít. Itt a forma, töltse ki.
Kitöltöttem, és visszatért az űrlapot Csehov.
- So-oo - tette vontatottan, - Ön egy honosított állampolgára az Egyesült Államok?
- Ez csak bonyolítja a helyzetet.
Van egy igazolást az állampolgárságot?
- Igen, de nem volt Moszkvában, nem hajt velük.
- A hiába. Szükség van a birtokában legalább egy fénymásolatot.
- Nem tudok hívni, hogy Moszkva és kérje meg őket, hogy küldjenek a szálloda egy példányát fax-go, és visszatérünk rá.
- Nos, én várni - Csehov mondta.
Azonnal hívják, rohantam a szállodában, ahol a fax várt rám. Megragadta, ő visszatért a Passport Center. Az év első felében mentem az ablakhoz, és elérte a 3-as számú fax másolatát.
Csehek ránézett, megrázta a fejét, és azt mondta: - Uram, sajnálom, de kaptam a magyarázat, hogy szükségünk van az eredeti.
- De az eredeti Moszkvában. Nem mehetek oda útlevél nélkül!
- És ne, uram, ne legyen ideges. Washington, van egy második eredeti, ami küldünk. De ez a művelet fog kerülni kilencven dollárt. Voltam hajlandó fizetni bármilyen összeget csak azért, hogy útlevelet.
- Mr. Posner - mondta Csehov, akkor meg kell várni, három órakor a teremben a két számot. Kimentem, és evett egy hot dog „a személyes tárgyait” - így mondják, ha a kolbász alkalmazzák a fűszerek és mártások, valamint az összes ketchup és mustár. Mosott le egy üveg ez a cucc kólát, és anélkül, hogy az öt három jött a kettes számú csarnokban.
Pontosan három hang azt mondta: - Mr. Valdimir Pozner! - Ez igaz, Valdimir helyett Vladimir. Odamentem az ablakhoz.
Elég komor fekete nő átnyújtott egy útlevelet, és azt mondta: - Ellenőrizd, hogy minden rendben van-e. Az útlevél viselte a „Vladimir” és nem „Valdimir”. Minden igaza volt.
- Mutassuk meg poluchenii.Ya alá. Az idő volt 03:05.
Kevesebb, mint egy munkanap, kaptam egy új útlevelet. Őszintén szólva, nagyon megdöbbentem. Elmentem egy másik szobába, az ablakhoz ment, amely mögött ült Csehov, és azt mondta: - Uram, nem is találok szavakat, hogy megköszönjem az ilyen munkát. Én meghökkent.
Csehek nézett rám komolyan, én még azt is mondta szigorúan mondta: - Uram, te fizet ezeket az adókat.