Vladimir Vysotsky útinapló - részben vi

Ó, az utak keskenyek -
Véletlen, az egész utat!
Vorsty belovengerskie -
És anélkül dudorok!

Mint a dió,
Én rájuk kattint.
Ők beszélnek németül -
Tiszta, egyenes.

Ott, azt mondják, az út - egy sor három
És nincs lemezeken „Achtung!” vagy „Állj!”
Nos, lovagolni, látni fogjuk,
Sniff - nincs puskapor és aszfalt.

Gorochki lakás -
Hagytam, scholk scholk!
De a lélek, mint a den,
Ő rejtőzik egy farkas.

Ata, kerekek kutyákat!
Tselyus vérzik -
És a farkas, hogy befejezze
A „Brest” jelet.

Ott fogok inni egy kis vizet a kútból
És meg fogom mutatni a védjegy az útlevelüket.
Aztán mosolyogni fog határőr,
Learning kell lennie, vagy - csak úgy.

Elvégre zaum,
Mint „Ki ez?”
Ahogy ugrott akadályok
Akár a felhők!

Csak vettem a többi kabát
A kép a feleségemnek -
I. Kizárólag nálunk, és látni
A mi oldalunkon!

Megyek Párizsba, hogy Varsó, Nice!
Ők - kéznél, ferdén.
Tehát az első alkalom, hogy átlépte a határt -
És valaki kétség rövidre.

Ah, a csúszós úton -
Ez a sor!
Lengyel falu -
arrow előre

Szekerek az eresz alatt,
Macskaköves mérleg.
Lengyel sem belmesa mi -
Sem felesége, sem én!

Potoskovav egy darab üveg,
Akadozik valahol véletlen,
És azt mondta oroszul: „Kérem, Mrs.!” -
És ez történt pontosan és vpopad!

Ah, az élelmiszer-út
A néhány ételeket!
Én véletlenül eszik
Minden, ami szolgálnak.

És végül - egy édes,
Így - Állj!
És azok herbatku I
Fújom a tea.

A Pannochka poscholkala a számlákon
(Csakúgy, mint mi -, amiért a turisták hazudik!) -
És fogadok, a különbség valuták,
Megszámolta nem emlékszem, hogy hány zloty
És morgott: „istenfélő szakadás fel.”

Hol van az a pirítós-dal?
Gyere Adj!
Lengyel szépség,
A turisták - a paradicsom?

És nyert polyanochke -
Lélek zengte -
fun Pannochki
A rake a kezében.

„Igen, én látogatott Lengyelországban a pokol -
Azt mondta az öreg, és a lovak unharnessed. -
A gyönyörű lengyel nő nem fakul
És elpusztult német koncentrációs táborokban. "

Ekevas mély eszik
A föld, mint a sarok,
hamu jön
Még az eke.

Memory hirtelen ásott -
Élettelen szemrehányás:
Nedozhitye élet -
A fülek az élelmiszer.

A fejemben, hogy hirtelen megszorította
Hogyan karika (de, Davie!)
A varsói felkelés a vér,
Fulladás a saját vérében.

Harcoltunk - legalábbis ott,
És a testünk
A külvárosokban lassan
Két órán át.

A márciusban, akár támadás
Felrobbant egy,
És sír tartályhajók
Armor járművek.

Katonai epizód - már régóta legenda
A történet ment, volt benőtt bylem.
De nem felejtettem el későn,
Amint elkezdtünk vitatkozni.

Akkor miért volt lassú
Testünk?
miért vacsora
Ez a két óra?

Mivel a tartályok,
Könnyektől nedves,
Angol és yankami
Mi megtörölte az orrát!

Talán intelligencia hibáztam -
Nem jelentett? Mi most csoda!
De most olvastam: „Varsó” -
És az étel, és nem akarom kihagyni!