Vladimir Vysotsky
Castle és végül lerombolta csomagolva, fészkelt
A puha takaró zöld hajtások
De engedni egy néma nyelve gránit -
És hideg a múlt beszél
Mintegy kampányok, csaták és győzelmek.
Idő kihasználja ezeket nem törlik:
Tear el a felső réteg
Vagy vegyük azt szilárdan a torkát -
És ez adja a titkait.
Őszi száz zárak és bilincsek fog esni száz,
És megy száz cserépben az egész halom évszázadok -
És a legenda fog folyni a száz verset
Pro versenyek, ostromok, mintegy mesterlövészek.
Meg kell készíteni a ismerős dallam fül
És nézi a szem a megértés, -
Mert a szeretet - a szeretet örök,
Még a távoli jövőben meg.
Csengetés acél tele nyomása alatt a kard,
Ideganyaggal törzs füstölt,
Halál a lándzsák ült méh zümmögő,
A szennyeződés megdöntötte ellenség, kegyelemért kiáltanak,
Megadta magát kiszolgáltatva a győztes.
De nem minden, életben maradnak,
A kedvesség tartósított szív,
Védje jó név
Szándékos hazugság gazember.
Nos, ha egy ló harapott a bit
És a kezét a lándzsa feküdt kényelmesen,
Nos, ha tudja, - ahol a boom,
Rosszabb - ha aljas, mert a szög.
Hogy ott merzavtsemi? Bute? Jogosan!
Boszorkányok szombatra nem félsz?
De nem, a gonosz gonosz nevű
Még vannak - jó a jövőben?
És soha, és mindenkor
Gyáva, áruló - mindig is megvetette,
Az ellenség az ellenség, és a háború még egy háború,
És a börtön túl szűk, és a szabadság egy -
És mindig számíthatnak rá.
Ezek a fogalmak ugyanakkor nem törlődnek,
Ez csak akkor szükséges, hogy emelje fel a felső réteg -
És a gőzölgő torok vér
örök érzések fogják árasztani ránk.
Most, soha, örökkön-örökké, a régi -
És az ár az az ár, és a bor a hiba,
És mindig jó, ha a becsület van mentve,
Ha egy másik megbízható fedelét.
Tisztaság, egyszerűség vesszük az ősi,
Mondák, mesék - a múltból drag -
Mert jó, az jó -
A múlt, a jelen és a jövő!