Zasevalki (posevalki) versekben január 14, 2019, a hang ru Ukrajnában, Magyarországon, a FÁK és a világ
Hagyományosan, a reggel New éves férfiak hazamenni posevat. Ugyanakkor énekelnek különleges dal zasevatelnye (zasevalki vagy posevalki) a kívánságait a jólét a házban szarvasmarha egészségügyi és a jó termés a területen. Ebben az esetben a tulajdonosok posevali „búzaszemek és érmék - a gazdagság jelképe és a betakarítás.
***
Koca-Wei, posevaem,
Újévi gratulálok,
nyitott ládák,
eléri orrukat.
***
Shoyu ültettünk
Zab, rozs,
Isten kegyelméből!
A meredek túró
Shepherd pie!
Zasevalki Old New Year
***
Basil nincs otthon.
Isten tudja,
Amennyiben sétál.
Bemegy egy eke,
Az Úr maga a táska.
Arany toll,
Ő veti magát.
Amennyiben bryknot toll,
A vetőmag esik.
Boldog új évet, új boldogság!
Kis búza nőnek nagy!
***
Sow, koca, koca,
A kunyhó nem adja át,
Happy New Year, hogy menjen haza,
akkor gratulálni kell:
Ahhoz, hogy minden gyermek egészséges,
enni kása minden készen áll,
hogy érezted magad vele,
És mi pivmiha pénzt mégis!
Zasevalki Old New Year
***
Sow, hó Wei
A Selyem polozhok.
Hógolyó szőnyegpadlós
Hóvihar kitör!
Kapsz, a tulajdonos,
Az új évben:
A mező - alom,
A szérű - primolot,
Lesz nekünk -
Dicsérni fogjuk
És akkor nem ad -
Mi lesz szid.
***
Sow, Wei, posevaem,
Happy New Year gratulálok!
Bár a „régi” Új év -
Még mindig jó!
Szeretnénk a régi vágású módon
Termékenység - skotinkoy,
Meleg booth - egy kis kutya,
Csészealj tej - egy kiscica,
Maroknyi búza - End of the Line,
Vörös lány - a barátja,
Kis gyerekek - apa anya
Nagymama - vnuchatok kicsi!
Sow, Wei, posevaem,
Happy New Year gratulálok!
Nyisd ki a ládát,
Reach penny!
***
Ön egy új nyár,
A vörös nyár!
Amennyiben a ló farka -
Ahhoz, hogy a kukorica bokor.
Amennyiben a kecske szarvát -
Ahhoz, hogy egy köteg szénát.
Hogyan osinochek,
Tehát mennyit svinochek;
Hány fák,
És sok tehén;
Hány gyertyák,
Annyi juhok.
Boldogság, a tulajdonos egy hostess,
Több egészségügyi,
Happy New Year
Minden jön!
Zasevalki Old New Year
***
Sow, koca, posevayu
Boldog Új Évet minden gratulálok!
Annak érdekében, hogy érezd élt,
azt tervezi, hogy valóra,
Soha nem lehet beteg,
hogy nincs fájdalom,
dolgozni valamennyi leégett
és suhogó zsebében!
Ahhoz, hogy, mint a virágok, akkor kivirult
és élt száz éve!
***
Sow, Wei, posevaem,
Happy New Year gratulálok!
Bár a „régi” Új év -
Még mindig jó!
Szeretnénk a régi vágású módon
Termékenység - skotinkoy,
Meleg booth - egy kis kutya,
Csészealj tej - egy kiscica,
Maroknyi búza - End of the Line,
Vörös lány - a barátja,
Kis gyerekek - apa anya
Nagymama - vnuchatok kicsi!
Sow, Wei, posevaem,
Happy New Year gratulálok!
Nyisd ki a ládát,
Reach penny!
***
Chi az otthon, az otthon Pani nagyi?
Nos scho büdös roblyat scho Nos büdös dіyut?
A bűz dіyut - arany vіyut,
Arany vіyut - srіblo palayut.
Oh priyshli nekik onuchenki i pitayut
- Nézzük, nagyi, Hoch odvіyochku.
Odvіyochku Hoch, hoch odmіrochku.
Mielőtt Zolotar merülnek polovochku,
Porobuj vіnochki a golіvochku.
***
Sіyu, vіyu, posіvayu, a Novim szikla pozdorovlyayu.
A boldogság, egészségvédelmi az egyik a Novi év,
Freak lakók már nem tartjuk karban upstream, jak torіk
Kukorica, búza, én csak a pashnitsya,
Konoplі pid sztélé a Nagy vontathat.
Legyen zdorovі a Novim szikla i s Vasil!
Adj meg, Istenem!
***
Shchedryk-vedrik,
Adj gombóc!
Grudochku lóhere,
Kіltse kovbaski.
Іsche kis -
Adj zsír.
A іsche nem minden -
Adja meg a disznó!
***
Pid obrusom sіno a obrusі svіchka,
Az egész kunyhó szag svіzha palyanichka.
A radіst termesztett vtіhu malechі
Yde nekünk gostі Vechir Bőkezü!
***
Shchedryk kedves,
Nem zgіrshy,
Adj mlintsya,
Cauterets bіlshy!
Scho schedrushka,
A gombócok,
Scho th schedrenik,
Az első gombócot.
***
Óév minaє,
Novi nastupaє,
Novi nastupaє!
Pan a vonalzó,
Nagy Vladar,
Nagy Vladár!
Adj nekünk politsі
Іz pshenitsі méz,
Іz pshenitsі mézet!
A hasított schos e -
Mielőtt sós,
Mielőtt sós!
Ne álljunk,
Elismeri, hogy Hati,
Elismeri, hogy Hati!
Novi év jön,
Boldogság Dim medve,
Boldogság Dim hozni!