Angol kifejezéseket kapcsolódó könyvet - Alice Csodaországban, a blog a szólásszabadság
8 napos intenzív képzés angol nyelven győzelem, „merítés” egy panzióban Moszkva közelében
16 napos intenzív képzés során angol nyelvű esténként PROGRESS
MARVEL Moszkva: 85 órányi izgalmas angol 8 napig képzési formában javára karrier és az utazás!
Gyermektábor angol nyelvtanulás gyermekek és serdülők KIDZ LAND
Egyéni angol nyelvű képzés SKYPE ENGLISH
Online multimédia program fenntartása szintű jártasságot edzés után dolgozószobámban
A két hónapos online angol nyelvtanfolyam
8 napos intenzív képzés angol nyelven győzelem, „merítés” egy panzióban Moszkva közelében
16 napos intenzív képzés során angol nyelvű esténként PROGRESS
8 napos tréning az olasz
Mindannyian tudjuk, hogy a gyerekkori könyvek Lewis Carroll „Alice Csodaországban” és a „Alice Csodaországban”, és szerettük drágán, és élvezze az idézőjeleket. És azt tudta, hogy sok a hősök ezek a művek még nem találták meg Lewis Carroll és létezett régen az írás könyvében? Ebben a cikkben, mi fog tartani egy kis nyomozás és megvizsgálja, hogyan voltak a „Alice” karaktereket, valamint a jelentését angol kifejezéseket velük kapcsolatban.
Cheshire Cat - Cheshire Cat
Idióma: «Ahhoz, hogy vigyorog, mint egy Cheshire macska» - vigyorgott, mosolyogva a fültől fülig
Ötszáz évvel a normann hódítás után Anglia (16. század) Cheshire még önálló politikai egység. Volt saját parlamentje, a bíróságok és az adószedők. Békebírákat a király nevezte ki, nem volt hatalma Cheshire. A régió ritkán lakott, és csak a városon kívül a megye nem létezett semmilyen igazságosság volt. Emiatt Delamersky erdőben Cheshire vált menedéket a tolvajok, gengszterek és egyéb bűnözők. Ugyanakkor uralkodása alatt Richárd III Keyterling úriember (Mr. Caterling) nevezték ki erdész Cheshire. Ő nem csak gyökerezik ki az orvvadászat a megyében, hanem vette a helyi gazemberek. Az első három évben az ő hivatali ideje, mint egy erdész, aki jelentős szerepet játszott a végrehajtását száz elkövetők. Mr. Keyterling büszke azoknak a száma, végre a sorrendben az emberek, és mosolyogva a fültől fülig, fülig, jelen volt minden végrehajtása. Ő leer és gúnyos annyira közismert, hogy bárki, aki csak vigyorgott, elkezdett össze vele, és azt mondják, hogy ő mosolyog, mint egy Cheshire Keyterling ( „mosolyogni, mint a Cheshire Caterling”). Idővel, a név rövidült erdész, és a kifejezés kezdett beszélni, mint „a mosoly, mint egy Cheshire macska” ( «mosolygós, vigyorog, mint egy Cheshire macska").
Mad Hatter (Hatter) - Mad Hatter
Idióma: «Mad mint hatte» - alvás ki a fejemből
Az ipari forradalom előtt Nagy-Britanniában a 18. században, férfi kalapok gyártották szinte teljesen a állatbőrök. Annak érdekében, hogy a minőség a bőrök alatt a barnító folyamat miatt nagy mennyiségű higanyt tartalmaz. A gyártók a kalapok, amely sok éven át kellett belélegezni higanygőz fokozatosan felszívódik a mérgező fém. Ennek eredményeként sok kalapos kezdett szenvedni a rezgő szállítószalag korán. Néhány évvel később történt megsértése szellemi tevékenység. Azokban a napokban, még az orvosok nem tudták meghatározni, hogy mi okozta a higanymérgezés őrület körében elterjedt kalapos. Ezért vált szokás hívni bármely kiegyensúlyozatlan és furcsa emberi kifejezést «bolond, mint egy kalapos».
Humpty Dumpty - köpcös emberke
A modern angol, a „Humpty Dumpty” három jelentése: 1) a kis ember, testes és zömök ember; 2) valami összetört, helyrehozhatatlanul; 3) politikus, aki legyőzte; jelölt a választások, ami biztosan nem választják.
Az is furcsa, eredetét a hős. Emlékezzünk verset Humpty Dumpty:
Köpcös emberke
Leültem egy falra.
Köpcös emberke
Leesett egy álomban.
A király minden ló,
Minden király Men
Nem lehet Humpty,
Nem lehet csavart,
Humpty Dumpty,
Humpty Dumpty ,,
Humpty Dumpty gyűjteni!
Összefoglalva: az összes ezeket a karaktereket és kifejezésmód létezik az angol nyelvű eljövetele előtt „Alice Csodaországban” és a „Alice Csodaországban”, de hála ezeket a könyveket, kevés ember ma emlékeznek róla, és az olvasók összeköti ezeket a karaktereket kizárólag a neve Lewis Carroll .