Az élet, Rád gondoltam (Hayat Khayyam)

Majd gondolok rád!
Tény, hogy minden gondolat életre.
Meg fog élni, szeretni az egész világon:
Ahhoz, hogy ez nem elég.

A szemében prenaivsheyshih
A világ lesz tökéletes látást!
Nem nézek rád álmomban -
Az igazi álom megsértődött.

De élek, minden szerető.
És álmok elől édes,
Nem keres magam már,
Kohl másik rossz.

De ha szeretné, hogy egy pillanatra a boldogság
Az emberek ebben a világban látni,
Elfojtott kiáltását a béke,
Amely lehetővé teszi számukra, hogy megbántani,

Ne habozzon, hogy kezet
Csak a mat, így a vád?!
Félünk, hogy álom
És szeretem a földet a teremtés?

elítélve nevetés
És egy nyitott mosoly,
Várjuk egy mesés siker,
Sütéshez aranyhal.

Nem tartom a levegőt megint
Ha valahol sóhajok
Sírjánál a fia anyja,
A kályha dobott virágok.

Ne aludjon újra könnyek,
Ha úgy néz ki, el makacsul,
Az ősz haj pryadochkoy
A fiú mellett a halott anya.

A fal Lefogadom üvölteni a torokban,
Ha ki az égő ágak,
A opalonnoy fej
Nem mentettek farkas gyerekek.

Törött nyír faág
Utolsó belépés,
Valaki nyögés, vágy, félelem -
Minden összekeveredett a fejében.

Hányszor meghalnék?
Hányszor is lehetséges?
Felébredtem? Alive.
Oglyazhus óvatosan:

Ismét látom a világot maguk körül.
Akár már a lélek, vagy a test?
Hallom csak a hangját a szíve.
A jobb? Mi a baj!?

Kitaláltam neked?
Úgy érzem annyira?
Válaszolj! Ki vagy te. Ki vagyok én?!
A hang a fejében: „Ez egyszerű.

Csak a nevem Life.
Tudd meg, névrokon, a piaci részesedését. "
Fogok válaszolni csak: „Várj!
Elveszem egy kis fájdalom.

Csak azt lehet velünk -
Otthonunk, pokol, paradicsom.
Én ebben a bölcs óra
Úgy döntök, hogy boldog legyen! "

Nem tudom, hogyan kell befektetni
Boldogság a pillanat, a sors az élet.
Csak azt tudom, hogyan kell élni
Az események között, a szív tépő.

Csak fájdalom idegen lélek
Elveszem apránként.
Hagyja, hogy a boldogság sietteti
Találkozz minden szempontból!

Bárcsak minden
Az élet érezni a lelkét.
Könnyezés magát távol a problémákat
A boldogság az, hogy érzem magam!

És könnyek nem rázza,
A nevetés, hogy tudom.
Smiles élet vsporhnuv.
És ez az, amit?

K P R E P A S H O.
Különösen tetszett az utolsó versszak - a tiszta filozófia Khayyam
És a könnyek nem rázza,
Nevetek, hogy tudom.
Smiles élet vsporhnuv.
senki elkényezteti?

Egy érdekes változata. Köszönöm, egy ilyen világban, és közeli rokonai a szót.

Rendben! Igen, az úton - saját magunk is az én kiadásában munkája nem is a számomra - ez az én ajándékom.