Az elő- főnevek - szólások öt nyelven, a fordítás és tolmácsolás

A legtermékenyebb toldalékok főnevek és jelentésük

Az értékek a legtermékenyebb, azaz viszonylag aktívan termelő új szavak és formák, az utótag főnevek a magyar nyelvben. Mutatja a fő módszerek kialakítására új szavakat ezekkel toldalékok.

1. A toldalékok, hogy kijelölje azt a személyt, foglalkozás, foglalkozás vagy tevékenység.

-Tel. író-olvasó uchútel.

-chik, -schik, -lschik. ügyfél elfogadási ellenőr, pincér.

(-Tel) -nits (a). írók, tanár, olvasó.

-chits (a), -schits (a), -lschits (a). zakazchitsa, recepciós, pincér.

Főnevek ezekkel ragot alakult elsősorban igék és imebt hogy „aki részt vesz, amit Mr. Ennek sth „(az álmodó - az egyik, aki arról álmodik, fordító - aki lefordítja) .. Nőnemű főnevek vannak kialakítva hímnemű főnevek.

2. Utótagok jelölésére apai.

-WHS (a), -evn (a). I., P., Vasúlevna.

Az elő- adunk a nevét, az apa; főnevek ezekkel ragot használjuk, amikor egy személy a saját nevét, például: Peter Ivanovich, Maria Ivanovna; Peter V., Mariya.

3. A toldalékok, hogy kijelölje az elvont fogalmakat.

a) utótagok, amellyel vannak kialakítva ige vagy főnév átlagoljuk nőies jelölésére szolgáló intézkedés állam: -No (e) (-anie, -enie). Vvedenie, felháborodás, tudva uhudshénie; -k (a). mintavétel, megváltoztatása, takarítás.

Néhány ige képezhet néhány verbális főnév, így a nem utótagot (például a perepúsyvat - átírni: újraírása, perepúska, pérepis).

b) Az utótagokat, amelynek segítségével a minőségi jelzők vannak kialakítva nőnemű főnevek jelölő minőségű, tulajdonság: -skeleton. vidámság, a rugalmasság, a kegyetlenség, rövidség; -A (a), -izn (a). süketség, kedvesség, sárgulás, görbület.

4. Az elő- szubjektív értékelést.

A magyar nyelv általánosan használt ragot használják utal objektumok, az előzőnél kisebb, mint máskor, vagy kifejezzék pozitív értékelést, mint a szeretetteljes nevét (pl kert - egy kis kert, egy kutya - egy kis kutya vagy simogató kutya jelölést még nagy);

Az elő- -ochk-, -echk-, -enk- gyakran használják megalakult a kedvtelésből tartott formák tulajdonnevek: Vérochka (az Faith), Nina (Nina), Anya (Anna - Anna), Mása (Maria - Maria) Kolja (Nick - Miklós).