Ázsiai Tanácsa Szabványügyi, Mérésügyi és tanúsítás (p
Euró-Ázsiai Tanácsa Szabványügyi, Mérésügyi és igazolás (EASC)
INTERSTATE szabványosítási rendszer
FOGALMAK ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
IEC szabványok Könyvkiadó
Ázsiai Tanácsa Szabványügyi. Mérésügyi és tanúsítás (EASC) egy regionális szövetsége nemzeti szabványügyi testületek az államok a Független Államok Közösségének. A jövőben lehetséges csatlakozás az EASC nemzeti szabványügyi testületek más országokban.
A célkitűzések, alapelvek és az alapvető eljárási művek államközi szabványosítási létrehozott GOST 1,0-92 «Interstate szabványosítási rendszer. A főbb rendelkezések „és a GOST 1,2-97« Interstate szabványosítási rendszer. Interstate normák, szabályok és ajánlások államközi szabványosítás. Az, hogy a fejlődés, elfogadás, alkalmazás, frissítések és törlések. "
További információt a standard
1 fejleszteni Országos Szövetsége Kutató Intézet Szabványügyi Szervezet (VNIIstandart) állami szabvány Magyarország
2 BELÉPTETETT Gosstandard Magyarország
3 ACCEPTED eurázsiai Tanács Szabványügyi, Mérésügyi és igazolás (jegyzőkönyv 01.01.01)
Mi szavazott elfogadása:
Rövid neve az ország MK (ISO 31
országkód MK (ISO 31
A rövidített neve a nemzeti szabványügyi testület
6. először
bevezetése az információs akcióba (megszüntetése) A standard és annak módosításait az államokban a fent felsorolt közzé az indexek az állami előírások, ki ezekben az államokban.
1. Alkalmazási terület. 4
2. Általános információk. 4
3. A felelős szervek szabványoknak és előírásoknak. 6
5 típusai szabványoknak. 10
7 kidolgozása, végrehajtása és aktualizálása előírásoknak. 12
8. szabványok harmonizációja. 15
A betűrendes index kifejezések oroszul. 17
Betűrendes index ekvivalens kifejezések angolul. 24
Betűrendes index megfelelő kifejezéseket franciául. 29
Függelék meghatározása általános szakkifejezések államközi szabványosítás. 33
Feltételek e szabvány vannak elrendezve rendszerezett módon, tükrözve a rendszer a fogalmak a szabványosítás területén.
Szabványosított egy kifejezés készlet minden fogalom.
Zárójelben a kifejezés elhagyható, ha a kifejezést. Ez nem szerepel a zárójelben szereplő kifejezés jelenti a rövid formában.
A jelenléte a szögletes zárójelek cikk terminológia azt jelenti, hogy magában foglalja a két vagy több, olyan feltételekkel, amelyek közös terminoelements. Az index ezeket a kifejezéseket külön adott a cikkek számát.
Szabványosított félkövér betűvel szedett, rövid formák által benyújtott rövidítése. - fény.
A bevezetés után a jelen standard helyett országokban a bevezetőben említett, a nemzeti információs adatok * A ekvivalens szabványosított feltételeket a hivatalos nyelvén ezek az országok is szerepelnek benne.
A kifejezések és meghatározások az általános szakkifejezések, amelyek nélkülözhetetlenek a megértése a szöveget test e szabvány A függelék
- .. Section „Documents” után kerül a „felelős szervezetek szabványok és szabályok”, azaz a feltételei az utóbbi széles körben használják a következő részben „Documents”;
- további szavakat képviselő része a kifejezés, amely lehet hagyni, ha a kifejezést egy rövid formában (ez a része a kifejezés vastag dőlt betűkkel és zárójelbe);
- további szavakat és kifejezéseket, amelyek szerepelnek a meghatározása és további funkciók nem befolyásolják a jellemzői a meghatározott fogalmak (dőlt betűvel);
- további szavakat és kifejezéseket tartalmazza a jegyzeteket, hogy tisztázza az adott információk vannak (dőlt betűvel).
- IDT - azonos cikkek;
- MOD - módosított cikk.
Ez a szabvány egy alfabetikus index kifejezések orosz, valamint idegen nyelvű ekvivalens abc indexek angol és francia nyelven. Amennyiben szükséges, a nemzeti információs adatokat a szabványos tovább lehet adott alkalmazás egy alfabetikus index a kifejezések a hivatalos nyelv az országban, ahol a jelen standard hatályba lép.
Interstate szabványosítási rendszer
Terminyiopredeleniya
Interstate rendszer szabványosítás. Kifejezések és meghatározások
* Egységes az összes állam az előszóban.
1. Cél
Ez a szabvány az alapvető kifejezéseket államközi szabványosítás, és azok meghatározását.
Meghatározott feltételek mellett ez a szabvány is használható, ha dolgozik a szabványosítás, az állami és a többi szinten azokban az országokban, a bevezetőben említett, a döntés a nemzeti szabványügyi testületek ezekben az országokban.
Meghatározott feltételek mellett ez a szabvány, akkor ajánlott használni a jogi, szabályozási, műszaki, szervezési és adminisztratív dokumentációt, tudományos, oktatási és szakirodalom.
Megjegyzés - Ez a szabvány célszerű figyelni, hogy a meglévő kiegészítő feltételeket, amelyek tükrözik a fogalmak szempontjából államközi szabványosítása védelmi termékek és felszerelni egy speciális államközi szabványok, valamint a kiegészítő feltételeket, amelyek tükrözik a fogalmak tekintetében államközi szabványosítás és műszaki szabályozás az építőiparban és telepített államközi építési szabályzatok. által elfogadott Interstate tudományos és műszaki bizottság a szabványosítás, a technikai szabályozás és a tanúsítás az építőiparban. [1]
Ha egy másik szabvány áramot államközi szempontból más, mint a szempontból, hogy vannak beállítva a jelen standardot a koncepció ugyanaz, akkor hozza azok megfeleljenek ennek a szabványnak célszerűen ki a következő frissítés (felülvizsgálata vagy módosítása), a másik a szabvány. Indokolt esetben az igény, hogy megszüntesse ezeket az ellentmondásokat lehet az alapja a fejlesztés rendkívüli változása, az egyéb érvényes szabványoknak.
2. Általános fogalmak
2.1 Szabványügyi: célzó tevékenységek megvalósításához optimális mértékű rend egy adott területen létrehozásával rendelkezések a közös és többszöri felhasználásra meglévő vagy potenciális problémákat.
2. A legfontosabb eredménye a szabványosítás javítása megfelelés mértéke a termékek, eljárások és szolgáltatások funkcionális célja a megszüntetése kereskedelmi akadályok, hogy a tudományos és műszaki együttműködés és elérésének egyéb céljainak szabványosítás, beleértve a védelmi tevékenységek a környezetvédelem. kompatibilitás, kölcsönös átjárhatóság, harmonizáció, szerekre, mérés egységét, a kölcsönös megértés. védelmi képességének és mobilizációs készségét.
2.2 Szabványügyi tárgya: a termék, eljárás vagy szolgáltatás, illetve kell alávetni a szabványosítás.
1 Az objektum a szabványosítási tágan értelmezett termék, eljárás vagy szolgáltatás, amely egyaránt vonatkoznak bármilyen anyag, alkatrész, berendezés, rendszer kompatibilitását, szabályok, eljárások, függvények, módszerek, vagy tevékenység.
2 Szabványügyi korlátozni lehet bizonyos aspektusait bármilyen tárgy. Például tekintetében cipoméretek és erőt kritériumokat kell vonatkoztatni egymástól.
tárgya szabványosítás
SUJET de normalizálás
3. Szolgáltató, mint a tárgya szabványosítás szolgáltatásokra terjed a lakosság számára, beleértve a szolgáltatási feltételeket, valamint gyártási szolgáltatások vállalkozások és szervezetek számára.
2.3 aspektusa szabványosítás. Rövid távú általános tartalom által létrehozott rendelkezéseinek a szabvány.
Megjegyzés - A aspektusa szabványosítás a címben jelölt a szabvány, mint a felirat.
aspektusa szabványosítás
szempont de normalizálás
2.4 A szabványosítás területén: egy sor egymással összefüggő tárgyak a szabványosítás.
Megjegyzés - szabványosítás, például lehet tekinteni gépek, a közlekedés, a mezőgazdaság. mennyiségek és a fajlagos értékek.
A szabványosítás területén
Domaine de normalizálás
2.5 szabványosítás: részvétel a szabványosítási tevékenységeket, figyelembe véve a földrajzi, politikai és gazdasági jellemzői.
szintű szabványosítás
niveau de normalizálás
2.5.1 Nemzetközi szabványosítás: részvétel nyitva áll a nemzeti szabványügyi testületek szerte a világon.
2.5.2 regionális szabványosítás: részvétel nyitva áll a nemzeti szabványügyi testületek az országban csak egy földrajzi, politikai vagy gazdasági régió a világon.
2.5.2.1 államközi szabványosítás: Regionális szabványosítás végzett szintjén a Független Államok Közösségének, amelyeknek kormányai írta alá a megállapodást, összehangolt politika területén a szabványosítás, a mérésügy, hitelesítés és akkreditáció ezeken a területeken, és a nemzeti szabványügyi testületek alkotnak eurázsiai Tanács Szabványügyi, Mérésügyi és tanúsítás (EASC).
Megjegyzés - A jövőben lehetséges bővítése szintjének államközi szabványosítása földrajzi vagy gazdasági okok (az állam által, a szomszédos és a FÁK-országok és a kapcsolódó költségek), feltéve, hogy ragaszkodás az említett megállapodás és a belépés a nemzeti szabványügyi testület a EASC (lásd 3.1.3.1. ).
* Itt és a továbbiakban, ahol az „fr” nyelvi kód a „*”, a megfelelő kifejezés francia nem kap, mert nem alkalmazzák a gyakorlatban.
2.5.3 nemzeti szabványosítás: végzett szintjén egy adott országban.
2.5.3.1 Állami Szabványügyi: A nemzeti szabványügyi végzett szintjén egy ország - megállapodásban részes összehangolt politika területén a szabványosítás, a mérésügy, hitelesítés és akkreditáció ezeken a területeken.
Megjegyzés - Az „állam Szabványügyi” kifejezést használjuk, ha szükséges hangsúlyozni, hogy ez kifejezi a fogalom nem vonatkozik a szabványosítás, amely kimondta részt nem vevő országok ezt a megállapodást. használja az általánosabb „nemzeti szabványügyi” más esetekben.
2.6 Interstate szabványosítási rendszer: egy sor szervezeti és módszertani intézkedéseket, amelyek célja, hogy a fejlesztése és alkalmazása az államközi normák biztosítása érdekében összehangolt szabványosítási tevékenységeket végzett alapján az erre vonatkozó megállapodást.
Megjegyzés - említett intézkedések meghatározása alapján államközi előírások szerepelnek a megfelelő rendszer, valamint a szabályok és ajánlások államközi szabványosítás, kiegészítése és kidolgozza ezeket a szabványokat.
Interstate rendszer szabványosítás
3. A felelős szervek szabványok és előírások
3.1 szabványügyi testület: a szabványügyi testület elismert nemzeti, regionális vagy nemzetközi szinten, a fő funkciója, amely szerint az állapota, ez a fejlesztés és / vagy szabványok elfogadását, rendelkezésre álló széles köre számára.
Megjegyzés - A szabványügyi szerv végezhet más alapvető funkciókat.
organisme de normalizálás
3.1.1 Nemzeti Szabványügyi Testület: A szabványügyi szerv elismert nemzeti szinten, amely a jogot, hogy képviselje az országot a szabványosítás területén a megfelelő nemzetközi és regionális szabványügyi szervezetek.
nemzeti szabványügyi testület
organisme national de normalizálása
1 Például a nemzeti szabványügyi szervezet DIN (Deutshes Institut für Normung).
2. Az állam a szabványosítás mellett a „nemzeti szabványügyi testület” e fogalma is alkalmazható az „állami szerv a végrehajtó hatalom a szabványosítás”, és ha szükséges, meghatározzák - rövid hivatalos szerv neve, mint az állami szabvány a Belarusz Köztársaság.
3.1.2 Nemzetközi Szabványügyi Szervezet: A szabványügyi szervezet, amelynek tagjai nyitott az illetékes nemzeti hatóságot minden országban.
nemzetközi szabványügyi szervezet
Nemzetközi Szervezetének normalizálása
Megjegyzés - A Nemzetközi Szabványügyi Szervezet az ISO (International Organization for Standardization, ISO, a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet), IEC (Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság, EK, a Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság) és az ITU (International Telecommunication Union, ITU, az International Telecommunication Union) amelyek speciális rendszert világszerte szabványosítás.
3.1.3 Regionális Szabványügyi Szervezet: A szabványügyi szervezet, amelynek tagjai nyitott az illetékes nemzeti hatóság bármely ország, de csak egy földrajzi, politikai vagy gazdasági régió a világon.
regionális szabványügyi szervezet
szervezet régionale de normalizálás
Megjegyzés - Példák regionális szabványügyi testületek CEN (Európai Szabványügyi Bizottság, a CEN, az Európai Szabványügyi Bizottság, Comité Européen de Normalisation) és a CENELEC (Európai Szabványügyi Bizottság elektromos CENELEC Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Comité Européen de Normalisation Electrotechnicale) .
3.1.3.1 ázsiai Tanács Szabványügyi, Mérésügyi és tanúsítás, EASC: Regionális Szabványügyi Szervezet, melynek tagjai a nemzeti szabványügyi testületek az országok a Független Államok Közösségének, és válhat a nemzeti szabványügyi testületek más országai számára szóló megállapodás gazdaság összehangolt politika területén a szabványosítás, a mérésügy, hitelesítés és akkreditáció ezeken a területeken, valamint elismerését meghatározott vonatkozó alapvető államközi normák fő célkitűzések, elvek és eljárások a munka területén a szabványosítás, a mérésügy, hitelesítés és akkreditáció.
Euro-Azian Tanács Szabványügyi, Mérésügyi és igazolás (EASC)
3.1.4 Szabványügyi Műszaki Bizottság: Nyilvános szövetsége az érdekelt vállalatok, szervezetek és hatóságok, köztük a nemzeti szabványügyi testületek, amely létrehozta önkéntes alapon a fejlesztése az állam, államközi, nemzetközi és regionális szabványok, valamint az előkészítő és kiegészítő munkák az állam, államközi, nemzetközi és regionális szabványosítás szabványosítása rögzített tárgyak vagy a tevékenységi területeket.
3.1.4.1 Inter-State Technical Szabványügyi Bizottság: A dolgozó test az eurázsiai Tanács Szabványügyi, Mérésügyi és tanúsítás, fejlesztésére létrehozott államközi szabványok, valamint az előkészítő és kisegítő munka az autópályán és a regionális szabványosítás ráruházott szabványosítási tárgyak vagy a tevékenységi területeket.
államközi technikai bizottság
3.1.4.2 Technikai Bizottság, a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet: A Work Body A Nemzetközi Szabványügyi Szervezet fejlesztésére létrehozott nemzetközi szabványok a számukra kijelölt területeken.
nemzetközi műszaki bizottság
comité technikák internationale
3.2 A szervezet az állam felügyelete szabványok: nemzeti szabványügyi testület, vagy a külön engedéllyel rendelkező állami végrehajtó szerv, amely elvégzi meghatározott kereteken belül az ország a jogszabályok, az állami felügyelet való megfelelés kötelező követelmények az állami szabványok és államközi normák életbe lépett, az adott államban.
Megjegyzés - Egyes országokban ez a testület is ellátja a állami ellenőrzés alatt az előírásoknak.
ellenőrző hatóság előírások
organisme national de l'ellenőrzés des Normes
3.3 Service szabványok: szerkezeti egység külön végrehajtó hivatal vagy gazdálkodó szervezet, amely a szervezet és a munka a szabványosítás hatáskörébe által létrehozott hatályos jogszabályok az országban az illetékes végrehajtó hatóság vagy szervezet.