És mégis ez mozog!

Használt kifejezés, amikor nyomva annak jóváhagyása, amelyben a résztvevők nem hisznek.

Expression olasz: Eppur si muove! Ez a kifejezés annak tulajdonítják, hogy az olasz csillagász és fizikus Galileo Galilei (1564-1642). Úgy véljük, hogy a tudós azt mondta, hogy a bíróság előtt az inkvizíció. Galileo azt állította, hogy a Föld forog a nap körül. Szerint a kanonokok az egyház azt hitték az alkalom, hogy a Nap kering a Föld körül.

Később a német költő és drámaíró, Karl Gutzkow (1811 - 1878) ezeket a szavakat a szájába Urielya Akosty, a hős az ő tragédiája "Uriel Acosta" (Action 4 yavl 11 ..). Ez a darab gyakran történt Magyarországon a késő XIX - XX század elején. ami hozzájárult a terjedését ez a kifejezés a magyar társadalomban.
Prototype a hős a tragédia - Uriel Acosta (1585-1640 kb.), A holland gondolkodó szabadgondolkodó zsidó származású. Mert beszéd ellen dogmáit zsidóság ellen a hit a túlvilágban üldözték az ortodox. Öngyilkos lett. "

emellett

"Švejk" (1923 fordítás PG Bogatyrev (1893-1971)), 2. rész, Ch .. 2. Svejk indokolatlanul gyanúja dezertálás:

„Az őrmester ránézett Svejk nyájasan ő nyugodtan és válaszolt méltóságteljesen .:

- És mégis, megyek Budějovice.

Úgy hangzott, erősebb „és mégis mozog!” Mivel a Galileo, nem kétséges, ejtik a büntetését állapotban erős indulat. "

„A mai Prayer” (1883): „Urania, múzsája csillagászat (imádkozó félénken körülnéz, zavarba jött, és halkan): - És mégis mozog (hangosan): Lehetséges, hogy döntsön a gyűjtemény bolygók és üstökösök Scout egy percet és próbálja? ! a szavazatok százalékos kapott a nyilvánosság :. És mégis még nem forog! "