Hogyan lehet optimalizálni a website több nyelven - Academy seo (SEO)

Optimalizálás és támogatása többnyelvű

Ha úgy dönt, hogy egy többnyelvű honlapot annak érdekében, hogy vonzó és igényeinek kielégítésére a látogató külföldiek, ami a végén vezet jobb teljesítményét bevételszerzési, meg kell vigyázni sok mindent.

Az első dolog, amit el kell döntenie, milyen formában a többnyelvű kerül megrendezésre a segítségével aldomain vagy a belső részek.

De ez csak a kezdet. Annak érdekében, hogy elősegítse a többnyelvű weboldal nem csak lefoglalásához vezetett jövedelmező pozíciót a SERPs, hanem a helyes képernyő méret a lokalizált tartalom van elég izzadság. Továbbá ne feledkezzünk meg a viselkedési tényezők.

Hogyan készítsünk többnyelvű kényelmes a látogatók

  1. Ha egy látogató jött el a többnyelvű oldalt a Google, az mindig lehetséges, hogy válasszon egy másik nyelvi változatot, függetlenül annak helyét és meghatározott nyelven a kereső beállításait. Ha valaki New Yorkban, és azt akarja, hogy működjön együtt az ukrán egy webes forrás, meg kell adni neki ezt a lehetőséget.
  2. Amikor létrehoz egy menüt, amely akkor megy az egyik nyelvi változatának a honlapon, javasoljuk, hogy használja a szöveg helyett ikonokat ország zászlók. Szöveg érzékelhető sokkal könnyebb - azonnal világos, melyiket válassza. De zászlók gyakran gondot - nem mindegyik érti nem mindegyik kapcsolatos bizonyos nyelveken. Bár az ideális helyzet az lenne kombinációja szöveg + zászló.
  • Be kell regisztrálni menüpontok kiválasztásához többi nyelvi változat a nyelvek, amelyek megfelelnek a rájuk, nem a nyelv a jelenlegi változat a webes erőforráshoz.

    Figyelmen kívül hagyva a három könnyen teljesítményű elemek vezethet harag látogatók többnyelvű weboldalt és / vagy a bevezetése a tévhit, hogy, mint tudjuk, jelentősen rontja a statisztikát viselkedési mutatók, így könnyen veszik figyelembe a keresőmotorok.

    • A technikai oldala létre többnyelvű oldalak

    1. A kód minden oldalának egyes nyelvi változata az oldalon van szükség, mielőtt használja a címkét (Ahol xx - nyelvi azonosító) megadására a keresési rendszer a nyelv szerepel azok tartalmát.
    2. A jelenléte ugyanazon oldalverzió különböző nyelveken a megkülönböztető URL, akkor kell használni, alternatív hreflang és attribútumok a kereső ezt az üzenetet.

  • Előmozdítása többnyelvű honlap is negatív hatással van a rendelkezésre álló oldalak, amelyek tartalmát által generált automatikus magyar fordítás. Tekintettel arra, hogy a létrejött szöveg gépi fordítás általában nem túl jól olvasható és alacsony szintű a megértés, akkor lehet ismerni a keresőmotorok a spam. Ezért az ilyen weboldal jobb lezárja a robotok a keresők, az érintett irányelv robots.txt.
  • Amikor elhelyezzük az oldalon egy másik nyelvet a felső szintű domain (különösen, ha ez nem vonatkozik egy adott országban), kívánatos, hogy segítsen a Google, hogy helyesen meghatározni az orientáció és állítsa geotargeting Search Console.


    Összefoglalva

    Készíts egy többnyelvű honlap nem könnyű. Meg kell figyelembe venni egy csomó részletek eredményeit a munkaerő jogosan kerültek jutalmazták egyre célzott forgalmat egyes változatai.

    Mint általában történik SEO, elősegítve a többnyelvű honlap csak akkor lehet sikeres, ha az egyidejűleg követelményeinek megfelelően és a keresőmotorok és a potenciális látogatók. Reméljük, hogy a megállapítások ebben a cikkben tippek segíthetnek ebben.