Összefoglalás Giyom Levasser de Boplan
-
bevezetés
- 1 Életrajz
- 2 Műszaki fejlődés
- 3 térképészeti munkák
- 4. „Description Ukrajna”
- 4.1 Boplana
- 4.2 Másodlagos források
Giyom Levasser de Boplan (fr. Guillaume Le Vasseur de Beauplan) (körülbelül 1595-1685), francia mérnök és egy katonai térképész, az elejétől a 1630-1648 szolgálatában állt a lengyel, elsősorban a területén a modern Ukrajnában, 1637-1638 években részt vett a felvonuláson a Konetspolskogo Pavlyuk és Ostryanina.
1. Életrajz
Giyom Levasser de Boplan szülötte volt az északi tartományban Franciaország - Normandia. Levasseur volt egy nagy jól ismert család Franciaországban, amely oszlik sok ága, amelyek mindegyike szült egy speciális neve, összhangban a neve a birtok rendelkeznek vele. Az egyik Levasseur, valószínűleg Guillaume apja által vásárolt nemesek Vinefit (fr. Vinefay) Ingatlan Boplan (fr. Beauplan), hogy a jelölt az elején a létrehozását egy új vonal noble Levasseur de Boplan (fr. Levasseur de Beauplan). A pontos születési időt ismeretlen Guillaume. Köztudott, hogy ő született végén a XVI században, a város Rouen, vagy annak közelében. Beiratkozott ifjúkorában a katonai szolgálat, Giyom De Boplan hamarosan szerepel a bizalom akkori mindenható d'Ankr Marshal, aki 1616-ban nevezték ki az erőd parancsnokságát Boplana Pont d'Arsh Normandiában. További információkat a katonai szolgálat Levasseur de Boplan a francia hadsereg nem élte túl. Okunk van azt hinni, hogy ő Franciaországban maradt őszéig pártfogója, Marshal d'Ankr, azaz amíg 1624. Ezek a körülmények Vinud Boplana keresik szolgáltatást máshol (ez az időszak magában perebyvanie Boplana Indiából és a Madagaszkár szigetén). A késő 20-as - a korai 30-es években a XVII században, Giyom De Boplan hívták a lengyel Zsigmond király III Lengyelország a szolgáltatást, mint a vezető kapitány tüzérség és katonai mérnök.
A megjelenése és hosszú távú tartózkodásra Guillaume de Boplana határain belül Dél-Oroszország szorosan kapcsolódik e tervek és tevékenységek, amelyek elvégezni, amikor a lengyel állam elleni védelem ellenségeik a déli és dél-keleti külvárosában. Erősítése szomszédai, különösen az Oszmán Birodalom, amely minden évben támogatta annak határait távolabb és távolabb, és a rendszeres razziák krími tatárok és kozákok széthányódnak a lengyel kormány. Az állam, tudatában a veszélynek a nyitott és védtelen helyzetben a déli határait a lengyel állam, kérik, amennyire csak lehetséges arról, hogy azok számos erődök és gyenge pontjai. Ennek eredményeként az ukrán sztyeppén határmenti erődítmény van egy egész hálózat. Boplan teljesített a legjobban a terv a lengyel kormány. 16 vagy 17 éves, utazott az egyik végétől a másikig Ukrajnában, emelő és helyet találni az erekció várak, és mindenféle akadályok fogva ellenséges. Különösen sok a munka az Boplan felállító erődítmények a határ a sztyeppe csík a jobb parton a Dnyeper, amelyre a lengyel területek a déli. Eltekintve a jobb oldalon a Dnyeper, Boplan gyakran volt a bal oldalon a folyó - ugyanazzal a céllal.
Odahaza, Boplan részt vesz a feldolgozás az anyag, az általuk gyűjtött Oroszország déli részén, és a rajz szélén a rekordok, ahol a töltött sok időt. Az eredmények ezen művek a következők voltak: a készítmény Ukrajna mellett nazvainem «Description d'Ukranie» és a részletes térképét Ukrajna és Lengyelország.
2. Műszaki fejlődés
Területén modern Ukrajna Giyom Levasser de Boplan épített várakat (pl az egyik változat szerint ez volt az ő projektet Pidhirtsi Castle-ben épült 1635-1640-s) (például Bár, Brody, Kremenchug), felújított 1639-ben elpusztította a kozákok Kodak.
3. Kartográfiai munka
Általános Térkép Boplana Ukrajna, 1648
Az egyik legismertebb térképészek a XVII században, Boplan tette az első változata az általános térképek Ukrajna 1639-ben Ez a kézirat térkép Tabula Geographica Ukrainszka (ukrán földrajzi térkép, 44,5 × 62,5 cm, méretarány 1: 1500000) bekerült a kézirat atlasz F. Getkanta és megjeleníti a nevét 275 település, 80 nevei folyók, 4-szigetek, 13 zúgó, 4 fa, 2 nevei a tengereken. Ma tartják a katonai Archives Stockholmban.
Az első kiadás általános térkép UkrainyDelineatio generalis Camporum Desertorum VULGO Ukraina. Cum advorya Ukrajna”, déli tájolás 42 × 54,5 cm, méretarány 1: 1,800,000) végeztük gravírozó ismert holland Gondiusom (V.Gondom) és nyomtatott in Danzig 1648-ban évente.
A térkép mutatja objektum 1293, köztük 993 településnevek és 153 nevű folyók.
Térkép a Fekete-tenger, jelezve a népek bentlakó
Számos módja van a térképen. Így a kiadvány 1660-ban Carte d'Ukranie contenant plusiers Prouinces tartalmaz entre les Confins de Moscouie et les LIMITES de Transiluanie. vésett Zh.Tutenom Rouen kiegészítéseként a második kiadás „Description Ukrajna” kiegészítette a kép a Krím-félszigeten.
A fő térképészeti munka Boplana Delineatio specialis et accurata Ukrainae. Cum suis Palatinatibus AC Distictibq, Provincycq adiacentibus (Special és részletes tervet Ukrajnával nahdyaschimisya ott vajdaságokban tartományok és a kerületek, tagjai lapok mérésére 8 41,5 × 45 cm-es, a teljes méret 83h216 cm, méretarány 1: 450 000). Egy speciális térkép Ukrajna vésett és nyomtatott 1650-ben Danzig V.Gondiusom. Ez az egyik első [szerkesztés 719 nap] közepes méretű topográfiai nagy területen Európában. Számos példa van, hogy különböznek egymástól számos változás és kiegészítés.
Vannak még kevésbé ismert térképészeti munkát Boplana. Például egy kis térképet a Lengyelország területi hatálya az Odera a Don és a torok Ladoga a Krím-félszigeten, felfedezett 1933-ban K. Buczek Krakkóban Czartoryski Library és a 11. befejezetlen nyomatok térképek „Description Ukrajna” [forrás nem meghatározott 719 napos]. mérete 11 × 19 cm, S. Herbst felfedezett 1952-ben évben.
4. „Description Ukrajna”
Címoldalon a második kiadás leírások Ukrajna
„Description”, amely először nyitotta Ukrajna a nyugati olvasó okozott nagy érdeklődést Európában: a könyv fordította angolra (1704), német (1780), Lengyelország (1822), Magyarország (1832) nyelven.
Boplana munkája volt az egyik forrás a híres történelmi munkája Pierre Chevalier.
Az első ukrán fordítása Ya Kravets megjelent 1981-ben.