Puskin és kazah Legend

Guns ->. A nevét Alexander tudjuk, gyermekkor, hiszen hagy maradandó benyomást mese. Abban a vizsgálatban, a klasszikus művek az iskolában, meg voltunk győződve arról, hogy a zseniális költő különleges helyet foglal el a történelem orosz irodalom. State of orosz irodalom Puskin nem volt méltó. Elődei Puskin mutatja fantasztikus képeket az idilli kép, amely különbözött a mindennapi valóság. Csak Puskin elérte a tökéletességet, az első ábrázoló életben az irodalomban. Helyesen jegyzi Turgenyev, Puskin>.

Bár a téma> alaposan tanulmányozták irodalomkritikus, fel kell ismernünk, hogy ez a téma> és rejtvényeket, hogy kezdődik sokáig a költő érkezését Uralsk.

Mielőtt csoda, hogy megkaptam a kazah epikus bejegyzést a kezében Puskin kezdeni a beszélgetést az út a költő.

Creative út Puskin

Alexander szeretett utazni az életükben. Tehát 1833godu Puskin megy a hosszú útra - St. Petersburg Moszkvába, és onnan - a Orenburg és Uralsk. Mi tette a költőt, hogy megy egy ilyen hosszú útra? Nem könnyű út Puskin elkötelezett gyűjteni Pugachovskom felkelés helyreállítása történelmi igazság anyagokat.

Mindannyian tudjuk a történelemből, hogy Pugachev felkelés tört ki 1773godu a bankok a folyó Yaik. Miután a brutális elfojtása Pugachev bunta1775godu, Catherine II megtiltotta beszélni róla, még a sorrendben a folyó Yaik átkeresztelték az Ural hegység.

> - Puskin írta. Írni> és grafikát az idő, Puskin kellett hitelesen rekonstruálni történetileg és művészi valósághű kép a vezetője a nemzeti felszabadító mozgalom. Ez különösen fontos volt tudni, hogy véleménye szerint az emberek mintegy Pugachev.

Az egész út a költő délre tartott 43 napig. Naptár Orenburg utazás A. S. Pushkina pontosan mutatja, hogy mikor és hol megállt.

A kreatív szempontból ez az egyik legeredményesebb utazások Puskin, ami írásban> és történelmi történet>. Bár írt levelében Turgenyev, Puskin írta egy vicces módon, hogy Pugacheva lett történész, be kell vallanom, hogy ez Alexander első író - történész, aki meggyőzte a királyt, hogy meg kell írni a Pugachev és kapott erre engedélyt.

Másnap együtt Dalem Aleksandr Sergeevich ment> - Berdy. Itt a költő talál egy régi kozák lány, aki ismerte. Úgy látszik, és emlékezett Pugacheva. Az ő neve volt Irina Afanasyeva Buntova. Az események Berd település tudta, hogy a történet apja, aki szolgált pugachovskom leválás.>. Ezt a következtetést megfogalmazott Puskin>.

MP Buturina, aki ezt írta:>. Puskin fogadták el ellenőr. A kortársak Puskin, PI Bertenev és a VA Sologub, úgy gondolta, hogy ez volt tehát, hogy a nagy költő született egy történetet, hogy a kifejlesztett N. V. Gogol komédia>.

Kirándulás Uralsk így először nem tervez. Néhány Puskin tudósok, mint például Shcherban, N. Chesnokov és a kazah újságíró Sauytbek Abdrakhmanov úgy vélik, hogy az ötlet a látogató Uralsk történt, hogy a költő csak Orenburg befolyásolja színes történetek V. I. Dalya, aki visszatért a hosszú utam a földeket a kozák csapatok.

A költő találkozott a menedzser a Ural kozák hadsereg Ataman VO Pokatilov. A benyomásait az Urál Alexander írt egy levelet, hogy a felesége:>. Ataman háza épült az olasz építész M. Delmedino a 1825godu. Ez most díszíti főutcáján Uralsk - Dostyk Avenue.

Tales of a kozák felkelés Ivan Krylov, a nagy magyar meseíró, Puskin ragyogóan létrehozásához használt újszerű>. Vanya apja Andrei Krylov szolgált, míg a főparancsnok a város Yaik. Megmutatta bátorság a védelem a vár Yaik. Gyermekek tapasztalatait Wani nagyon fényes, így Puskin között> put memóriák meseíró elemzi>.

Költő és kutató képest az ezeket a tényeket más forrásokból. Azt írta:>.

Puskin és kazah Legend

Alexander Mindig érdekelt a szóbeli költészet az emberek. Útja során az Urál, rögzítette a népi mondák, legendák költői, meséket és dalokat, hogy segített neki, hogy mélyebbre hatolnak a gondolatok az emberek.

Meg kell jegyezni, hogy a Puskin élénk érdeklődést a szellemi kultúra, szokások, orális folklór más nemzetek. A Uralsk költő ismeri a Kalmyk mese a sas és a holló, valamint a kazah eposz a Kecske-Korpesh és Bayan Sulu. Mese a sas, és a holló olvasható az oldalakon a történet>. Ami a kazah vers, a szöveget kiderült az archívumban a költő.

Hagyomány kirgiz található dalok Kusukurpech regény. A legenda szerint a család új kirgiz a peredaettsa dalok mellett izyasnenii. A korábbi időkben, éltünk két barát, koi továbbra Bole sblizittsa egymás között, tedd szövetség született ezen első gyermek a férfi és a női [kell] egyesül a házasságban. Hamarosan egy fia született, a neve Kosukurpech, míg drugago lánya Sulu-bayan, a Kusu-kurpecha apja meghalt. Csecsemő fiát e prishol a szegénység és a Sulu-bayans több gazdag apa és lánya nem akar fizetni a szegények, s vándorolt ​​távoli földek. Közben Kosukurpech kezdett felnőni, és megkérdezte, mi érte részt menyasszony elemzi Sulu-bayan [de], akinek az apja vándorolt ​​neizvesno ahol Kosukurpech [érezte sértve] eltávolításával restrikciós éreztem késztetést, hogy megtalálja őt, és jogosan vysvataniya széllökések hogy cserébe. Elindult egy távoli, ismeretlen vándor aouls végül elérte a helyet, ahol él-Bayan Sulu, vidaya gyakran csinál nyáját és tisztító állatok összejött [bizonyos] tendencia, nem tudva, hogy ez Ámde zasvatany. Egy időben a falu Bayan apa, hogy egy fosztogat, Mister és egészséges nők arra törekedtek, hogy megvédje és Kosukurpech és Sulu-bayan egyedül voltak marhacsordákat és fejési kancák. Preece esetben nyitott tendencia Bayans de Kosukurpech érezte a szegénység és a rabszolgaság, mert vannak, akik nem rendelkeznek a jogot, hogy folytassa az olvasás a kölcsönös szeretet, hanem a kölcsönös és apák állapotban vezette őket szenvedélyes szeretők. Rokonok és vőlegények Bayans észrevenni ezeket a dolgokat, zavaró szerető szándék megpróbálta elutasítani a szeretet és különösen rivális Kul, ami nagyon kívánatos, hogy elpusztítsa Kusu-kurpecha. Miután összegyűltek a téren, és Spit-Kul kurpech utóbbi követelt Kula sikeres lövés a kisujj, amely játszott vágy is Kusukurpecha lövés a kisujj és egy nyíl volt maszatos méreg, és mivel Kosukurpech vblizhnih hegyek a kín betegség. Sulu-bayan, láthatatlan szerető, talált rá a haldokló állapotban. Minden erőfeszítése volt kyzlecheniyu stschetny majd igénybe kitartó ima Istenhez. Hogyan hallható volt a tiszteletreméltó éves férfi, aki megkérdezte, hogy mit akar, aki kérte újraéleszteni vozlyublennago három napig, ami történt. Amennyiben Sulu-bayan és tartott Kusukurpechem tökéletes örömét dalt hallottam a rokonai. Pokonchivshy 3 óra Kosukur. meghalt [Sulubayana temetés]. Bayan Sulu, forduljon a falu, látni fogja az ő vőlegénye Kool mondta neki, hogy ő elvesztette a kedvesét, és azt akarja, hogy elmossa ádáz bánat, arra kéri Kula ásni egy jól a kezét, és kap friss vizet, amit umoettsa. A jól kész volt, és így nesomnevayus Cool hatások Baján süllyedése idején vkolodets Kullu adta derzhattsa a hossza a fürtöket, ő vágja koi és Kool esett a fedélzeten, ahol Sulubayana sietett a dobás föld maga jött apja sátor, feküdt a testvérek között és barátnők. Reggel rátaláltunk zakolovshuyusya.

Megtaláljuk a kazah hagyomány bejegyzést, azt írja Modzalevsky mondja, hogy Puskin>.

Kitől Alexander rekord kazah legenda? Tekintsük a következő verzió. Az első változat a férfi, aki fordította az epikus a magyar nyelv egyik tiszt folyékonyan a kazah nyelvet. Nikolai Shcherban jelzi pushkinoveda, S. A. Popova és R. V. Ovchinnikova, aki felkutatta az archívumban alap a Orenburg katonai kormányzó listák kozák tisztek esetében, akik vezető pozíciókat a Ataman során érkezése Puskin Uralsk. Mi listát a nevük: Colonel Fedotov G. Bizyanov, Stahiy Dmitrievich Mizinov, hadnagy Antip Petrovics Nazarov és Petr Petrovich Nazarov, a hadsereg kapitánya Ivan Stepanovich Boblonov Makár E. Kochemasov, Ivan Kirillovich Loginov, Andreyan Dmitrievich Mizinov, Leonty Ivanovich Ponomarev, kapitányok Ivan Nikiforovich Borodin Andrei M. Vedenisov Nikita Akimovich Donskoy (ADC vezér), Andrey Pavlovich Mizinov, Grigoriy Timofeevich Sumkin Paul K. Sychugov. A nyilatkozat alapján az RV Ovchinnikov láthatjuk, hogy> De aki részt vett a vacsora Pokatilova Puskin, nehéz megállapítani. Emlékeztetni kell arra, hogy Alexander számukra a kormányzati tisztviselők, és szinte bármelyik kozák tisztek merné azt sugallják, hogy hallgatni a kazah mese.

A második változat a következő, és ez vissza fog térni a szöveghez, és olvasni, mint egy legenda így kezdődik:

River Aeguz folyik a hegyek Tarbagatai [egyszer híres bányászok] és ömlik bolshii Lake Balkhash vagy Tenis1 fele flow ez a folyó az úton, hogy fut Semipolatnoy a kínai város Kulzhu [közelében ma] származó otkrytago ez a folyó aeguskago megyében mintegy 50 per. memóriában istoricheskago újszerű Batyr Kosukurpechya és kedves a Sulu-harmonika készült [gránit] kőemlékével a magasság legfeljebb 9 öl annak belsejében szállított 4 szobrok 1. Spit-Kurpech 2. Sulu Baján és inkább ez a regény tartozó 2 szobrok Az összes 4-én.

Miután elolvasta ezt a részt azt lehet mondani, hogy adott egy magyarázatot a történelmi -geograficheskoe területeken, ahol van egy emlékmű Kecske-Korpesh és Bayan Sulu. Egy ilyen pontosítás adhatna a személy, aki tanulmányozza, és ismeri a folyók, tavak és hegyek a kazah sztyeppén. Ebben a változatban a név jelenik meg NF Savicheva.

(Történeti megjegyzés :. Nikita Fedorovich Savitchev (1820 1885) született Uralsk, 1831 tanult az iskolában, a központban, a Branch Egy évvel később, miután elvégezte a főiskolát kezdett dolgozni az irodában kozák> A 1838 az 1870-ben az emelkedés .. Savicheva katonai pályát. a raktárban tehetségét N. F. Savichev elsősorban a kutató, történész és néprajzkutató, majd író-művész.)

Mivel mi beszélünk a személy, aki ismeri a kazah sztyeppén. Meg kell jegyezni, G. S. Karelina, ki tudná megmondani Puskin sok értékes történelmi és néprajzi adatokat.

Alatt Karelin politikai emigráns foglalkozó tudományos kutatás: a földrajz, néprajz, ásványtan, zoológia és botanika. Mire érkezési Puskin Orenburg és Uralsk Karelin készül tartani egy új expedíció az észak-keleti partján a Kaszpi-tenger. Életrajzírója Karelin Blyumin dokumentumok alapján az Orenburg Regionális Levéltár, azt mondja, hogy>. Egyik utolsó műve a tudós Blyumin azt írja, hogy> Vladimirom Dalem. >> De a pontos bizonyítékok Puskin találkozók Karelin az Urál sem. Számos dokumentum és dolgozik Karelin megégetik a házát.

A harmadik változat az átviteli felvétel Puskin kazah legenda nevéhez a lázadó kazah költő Makhambet.

(Történeti megjegyzés :. Mahambet Utemisov (1804 1846) kazah költő született Bukeyev horda Mahambet kapott átfogó iszlám oktatás, folyékonyan beszél magyarul és tatár 1824-ben Khan küldi Mahambet fiával Orenburg Körülbelül hat éve, mint egy nevelő a Khan .... örökös költő élt Orenburg. később, a kán és a költő megrepedt. M. Utemisov ismerős volt a magyar írók V. I. Dalem és fenn szoros kapcsolatot a tudós G. S. Karelinym. Mahambet egyik vezetője a felkelés kazah az emberek nyugat-kazahsztáni 1836-ban, 1837-ben halt meg 1846 zsoldosok).

Az emberek azon a véleményen vannak, hogy abban az időben a Puskin találkozott Makhambet Utemisov. És mellette kazah költő Zhankisi bárd, aki énekelt kazah legenda>, de ez nem egy tény. Nem szabad elfelejteni, hogy minden tudomány nem jön létre alapján a szóbeli hagyományok. De az utóbbi időben az időszaki kiadványok gyakran előfordul egy ilyen állítás:> (Material által GRDB őket Begalin.). És azt is írta, hogy Puskin Mahambet bevezetett Dal.

Úgy gondoljuk, hogy ez a verzió, sokan vannak döntve a tény, hogy a levéltári anyag az Orenburg kormányzóság levél találták, valószínűleg tartozó Mahambet:>.

Kazah újságíró Sauytbek Abdrakhmanov azt jelzi, hogy az enciklopédia> Article> azt mondja, hogy>. S. Abdrakhmanov tagadja ezt a nézetet, mint Puskin, távozása után a Moszkva volt megfigyelés alatt. Köztudott, hogy a költő Orenburg utazás alatt volt állandó figyelmet perovszkit, Ural - Pokatilova. Lehet Puskin, amely szerint a hatóság a császár, hogy találkozzon a lázadó Mahambet? A válasz erre a kérdésre még a jövő zenéje.

A negyedik változat, amely a leginkább tényszerű. Kazah eposz rekord adta Puskin Dal.

(Történeti megjegyzés :. Vladimir Ivanovich Dal (1801, 1872) a magyar tudós és író Alias ​​-Kazak Lugansk tudományos munka Vladimir Dahl kiterjedt: .. orvos, tudós, nyelvész, néprajzkutató legnagyobb dicsőség hozta értelmező szótár nyelvi velikovengerskogo tudta a legkevésbé. 6yazykov értetődő török ​​nyelvek, tartják az egyik az első szakemberek török ​​nyelvekben).

V. I. Dal nyolc éve alatt élete Orenburg tett ismételt utak Uralsk és Priuralny sztyeppén. 1833-ban, Dahl számára 12nedel vándorolt ​​falvak között kazah és a kazah auls felvett dalok és történetek. Ő ismeri a pusztai Magyarországon történetek >>. Élvezte nagy tisztelet Uralsk való őszinteség és érdeklődés a föld, a bizonyítás a fenti levél Mahambet Utemisov.

Úgy gondoljuk, hogy ez megtörtént V. I. Dal kazah epikus rekord, és átadta A. S. Pushkinu. A - Az első, figyelni, hogy a title>. Míg a kazah hívja> vagy> és a különböző nyelvű dokumentumokat ugyanúgy. És most, egy szót a címet adja> látjuk egy nagy különbség az írás.

Hozd a szót a hangszóró a kazah és a jogot, hogy adja át a levelet a fonetikus kiejtése A szó kirgiz is csak nyelvész.

Másodszor, vissza kazah legenda rekordot. Tudjuk, hogy a> áll egy bevezetést, és a fő részből áll. Természetesen a bevezető rész, ami szavakkal kezdődik> tartozik, a tolmács nem végrehajtója a kazah eposz.

Lehet, hogy a fordító ismeri a könyvet A. Levshin megjelent 1832-ben. név alatt>, ahol elolvashatja a következő sorokat:>. Összehasonlítva ezt a szakaszt kazah legenda bejegyzés megtalálható megfelelő leírása a területen, és az emlékmű szeretni.

És hogy milyen fontos volt a munkálatok Levshina a XIX században? Proceedings> A. I. Levshina tudta A. S. Puskin. A korai 1820-as években Levshin szolgált a Orenburg Boundary Bizottság és összegyűjtött értékes információkat Yaik kozákok kirgiz és más népek lakják ezt a régiót. A 1831godu segítségével a Puskin meglátta a fényt munka Levshina>. A kommentárok írta:>.

Előttünk van egy kérdés:> A. S. Pushkina, valamint az eredeti változata a vers>.

Talán Puskin csodálta a szépségét a történet, akart énekelni versben odaadó szeretete kazah fiatal férfiak és nők, hogy írjon egy verset alapuló legenda hasonló termék>.

Egy nagyon rövid az élet, Alexander sikerült levelet munkái zseni, de a halál megakadályozta a költőt, hogy hozzon létre több remekművek világirodalom.

Multinacionális és többnyelvű Kazahsztán nem szűnik meg szeretni, hogy hívja a szent nevét Puskin. Puskin képek halhatatlanná sok városban Kazahsztán.

És a város Almaty tiszteletére 200. évfordulója alkalmából a költő mellszobra A. S. Pushkinu. Szobrász A. Bichukova képes megmutatni a képet a költő azzal a céllal, a jövőre.

Puskin emlékmű torony és a városokban, mint Uralsk, Karaganda, Petropavlovsk.

Kazahsztán büszke a történelmi műemléke kultúra X-XI században. a. Mazar-mauzóleum Kecske - Korpesh. Emlékezzünk a rekordot a kazah hagyomány talált levéltárában Puskin preambuluma leírja a hegyes emlékmű és a négy szobor. Tehát ugyanaz emlék jött le, hogy korunk, megmarad, de néhány változtatást. Teljes magasság -11 85metrov. Mielőtt a mauzóleum telepített párban négy szobrok ábrázolt, a hagyomány szerint, a Kecske-Korpesh, Bayan Sulu, húgával és daughter-. Vázlatok ezek a szobrok készültek Ch.Valikhanov 1856godu.

A Hermitage egy arany öv, ami a régészeti lelet. Talált öv utal, hogy a különleges értékét a XVIII. A tudósok, a kutatók úgy vélik, hogy az öv kapcsolódik egy ősi legenda, amely megmutatja, hogy nőalak hajlító feje felett lovas meghalt. Arany öv találtak a keleti része az Irtis a sivatagban között az Altáj-hegység.

Reméljük, hogy a történelmi műemléke kultúra fogják vizsgálni és tanulmányozni, hogy még ilyen hosszú ideig, mint az 1500-as években nem akadályozza a tudósok, hogy az új felfedezések a világon.

Vers Puskin koszorú

A tanulmányban összegyűjtött versek a témában> és meg voltak győződve arról, hogy a kérdés a kapcsolat Puskin kazah legenda> érinti, és a műalkotások.