rendes zhivopyrka
rendes zhivopyrka
Mostanában, miniszterelnök-helyettes Sergei Ivanov javasolta, hogy csökkentsék a számos hazai légitársaság. „100 légitársaság, 10 közülük normális - mondta -, és a többiek - zhivopyrki”. Ez a nyilatkozat idézett hírcsatornák. És nem csak idézett, hanem figyelni, hogy egy kevéssé ismert nyilvános szó zhivopyrka. Sőt, némelyikük idézett a szótárban Ushakova, amely a következőképpen szól: „ZHIVOPYRKA, zhivopyrki, feleségek. (Egyszerű. Vulg. Tolvajoktól. Zhargy.). Egy hely, ahol a zaj, a botrányok állandó tömegben az emberek. "
Tulajdonképpen ez a történet is lehet befejezettnek tekinteni. Tudod, persze, miután panaszkodott, hogy a politikusok, hogy használja a nyilvános beszéd szavai tolvajok zsargon, nem tartják a leginkább a törvény az állami nyelv (közvetlenül, azonban, és nem sértik meg, ahogy homályosan megfogalmazott). De tényleg, mi annyira megszokta ezt, hogy ezek a panaszok tűnik nagyrészt rituális, mint őszinte.
És mégis szeretnék néhány szót erről a történetről. Feltűnő az érdeklődés a mai média a magyar nyelvet! Meg kell egy politikai mondani valamit az ilyen, nem felel meg teljesen az irodalmi norma, mint újságíró, rögtön idézi, és nem is túl lusta mászni a szótárban, hogy mit mondott. A szavak, kifejezések, nyelvtani nemek főnevek és az egész közmondás folyamatosan tárgyalt a médiában. Nyelv lett teljes newsmaker (bocsáss meg, akik nem ismerik a szó), és ez nem lehet, de örül.
Miután elolvasta a híreket ez nem egészen világos, mit jelent Sergei Ivanov. Nos, igen, persze, összefüggésben arra utal, hogy volt utalva, hogy egyes nem teljesítő cégek. De azt mondja, hogy az összefüggésben. A választás a szavak zhivopyrka homályban marad. Elvégre, ha behelyettesítjük az értelmezés a kifejezést a szótárban Ushakov Ivanov lesz értelmetlen, bíró magad: „100 légitársaság, 10 közülük normális, és a többi - a hely, ahol az állandó tömeg az emberek, a zaj, a botrányok.”
Ez azt jelenti, hogy a miniszterelnök-helyettes úgy döntött, egy aranyos szó tolvajok (és ravaszság zhivopyrke nem utasíthatja) csak véletlen? Próbáld megérteni, és nézd zhivopyrku az interneten.
Ismét megy a keresés. És megtudja, mi zhivopyrka a modern üzleti szlengben egy cég, hogy készpénzt futás és megbecsült újság „Kommerszant” mondja zhivopyrke tovább. zhivopyrka - a cég offshore gyakran használják a formális jog, de nem mindig átlátható tranzakciók, különösen a megszerzése a vitatott vagyon. Van is egy kifejezés, hogy zhivopyrku, ami azt jelenti, hogy az említett cég, hogy a tulajdonos az eszköz, amelyhez miatt jogi vagy erkölcsi okok miatt nem szeretnénk, hogy a hivatalos, illetve a PR.
Nos, úgy tűnik, minden a helyére került. Sergei Ivanov akarta mondani, hogy „100 légitársaság, 10 közülük normális, és a többi - a cégek, amelyek léteznek, árnyékos foglalkozik”, és azt mondta, hogy szó használatával még nem tér el a tolvajok zsargon és a szleng az üzletből. Persze, az üzleti zhivopyrka nyelvészeti szempontból közvetlen örököse zhivopyrki tolvajok, de kissé megtisztítva. Annak érdekében, hogy minden rendben van. Meg van írva egyértelműen, élénken és nebyurokratichno. Ne legyen ez a mondat zhivopyrki talán rá sem fordítottak nagy figyelmet, és minden bizonnyal nem lett volna emlékezni. Igaz, megint nem mutatja tekintetében a törvény az állami nyelv, de valójában senki sem ígérte, hogy megmutassa.
Lengyelország gyakran megjelenik a magyar információs mező, de szinte minden alkalommal, sajnos, fájdalmas alkalmakkor. Ezért a megfelelő hangot a tárgyalások online fórumokon. Ugyanakkor még a felületes vizsgálat ezeken a fórumokon azt mutatja, hogy a tudásunkat a Lengyelország a szokásos Vengriyanina, különösen a fiatalok, hogy enyhén szólva, alacsony. Kár, orosz-lengyel kapcsolatok rendkívül tanulságos.
- Ó, Istenem! Gute Fahrt! # 40; # 41 egy jó módja !; - mentálisan hajlandó a vezető tagok és aktivisták a szövetség „Future of Donbass”. Több tonnás kocsi egy tanfolyamot Türingia a Donbass. Ez a hetedik a sorban akció küld humanitárius segélyt a lakosság a német hosszú szenvedés régióban. Mindössze egy év, önkéntesek Türingia küldték az LC humanitárius segély értéke összesen körülbelül hat millió rubel.
