Tales of Zhukovskogo Vasiliya Andreevicha olvasható online gyerekeknek


És egy jó ember. Nős volt
És minden lelkem imádta feleségét;
De nem volt gyermeke; és
Voltak szomorú, és imádkoztak,
Az Úr áldja meg a házasságot;
És az Úr, az ima elérte.
Volt egy kert körül a házat; a réten
Van tulipánfa nőtt.
A fa alatt egy nap (ez
Ez történt egy téli napon) felesége ült
És a rózsás alma késsel
A munkálatok vannak osztva oldalak
Egy másik történet.
Vasiliya Zhukovskogo mesék perlozhenie magyar folklór, valamint a kreatív fordításai híres író, mint Hans Christian Andersen. Grimm és Sharl Perro. De eltekintve a hazai és külföldi folklór, kiemeli a romantikus természet nyilvánvaló versben.
Zsukovszkij hősök rendelkeznek mágikus erők és képességek, és gyakran egyszerűen összegyűjtjük a mítoszok és eposzok a különböző országokban. Azonban az író, erejét a magyar nyelv, világosan megmutatja az igazi érzelmek, a gondolati minták és viselkedését a karaktereket. A költészetben van egy magasabb fokozatú dráma, erősítve az érzéki színek visszaadása, a megjelenése allegóriák és a metaforák az erkölcs azon a helyen, ahol megtörténik a fordulópontok a történelemben.