Titkok a sikeres önéletrajz német - Deutsch-online! német Online

Németországban nem csak érdekelt. Ez nem csak lovagolni egy turista, és nem csak tanulni ott, mint egy diák. Lehetőség van munkát találni. Vajon, ha a pénz, vagy az összes együtt, és akkor kenyér nélkül - attól függően, persze, csak rajtad áll.
Azonban a statisztikák azt mutatják, hogy az arány a szilárd jelöltek különböző feladatot közvetlenül csökkenti az esélyt, hogy elfogadják az új helyen az első szakaszban a folyamat. Nevezetesen - a újra írás. Tehát ma azt fogja mondani, milyen hibákat lehet kerülni, és milyen szabályokat kell felelniük újra írásban a német vállalat / cég.
Kezdjük azzal, hogy a csomag dokumentumok (Bewerbungsunterlagen) német versenytársa 3 részből áll:- Vita (Lebenslauf)
- Valójában a legtöbb önéletrajz vagy levélben magyarázat (Bewerbungsbrief / Bewerbungsanschreiben)
- A másolatok fok (Kopien der Zeugnisse)
A közelmúltban, a németek, az úton, szeretnék látni dokumentumok között benyújtott, ez mindig jó, hogy megerősítse a bejelentett információkat. Ne habozzon, hogy folytatni egy másolatot az oklevelek nyert versenyeken, vagy oklevelek hallgattál további tanfolyamok - a hitelességét minden elfér. Persze, meg kell profilos dolog buta azt jelzik, hogy a sakk 4 számjegy, ha a megüresedett - web designer.
De. Ne küldje be az eredeti soha oklevelek és bizonyítványok! A dokumentumok akkor valószínűleg nem kapják vissza a felülvizsgálat után, hogy így csak eltévedni.
Most viszont, hogy két fő részből áll.
Lebenslauf
Ellenkező esetben, még rövid időre úgynevezett CV. A latin kifejezés Önéletrajz - «életmód». Itt adja meg információt magáról, a tanulás és a szakmai tapasztalat. Általában ez a rész lehet osztani az alábbi alfejezetek:
- Persönliche Daten - Személyes adatok
- Auslandserfahrungen - Tanulmány / külföldi élet
- Berufliche Tätigkeiten - Szakmai tapasztalat
- Sprachkenntnisse - Nyelvek
- Sonstige Kenntnisse - Más ismeretek
Jelezve a személyes adatok, ne feledkezzünk meg az állampolgárság, az információ nagyon fontos lehet a munkaadó! Felveheti fotókat, de a speciális követelményeket támaszt, hogy Németországban. Azonban, ha biztosak vagyunk megjelenése - akkor miért ne?
Felsorolja a munkahely, vagy a korábbi gyakorlatnak megfelelően, ne felejtsük el, hogy nyilvánosságra röviden az alapvető értelme a munka mellett a feladatok és funkciók. Például:

A legfontosabb dolog - ne hagyja életrajz üres hely, mert úgy tűnhet, tehát, hogy nem tettél semmit. Még ha valóban ez a helyzet. Impress elfoglalt ember!
Bewerbungsanschreiben
Kétségtelen - a legnehezebb része. Ha a rövid életrajz (Lebenslauf), és lehet feszített a 2 oldal, akkor jobb, ha nem megy ezen kívül egyedül. Az Ön feladata -, hogy meggyőzze a fenti 3-4 a munkáltató, hogy ő van szüksége.
Meg kell kezdeni a hagyományos „sapka” - személyes kapcsolat, felelős a személyzet kiválasztása, a cím és a kezelés. Itt egy példa:

Nyelvtanilag, kívánatos, hogy elkerüljük a terjedelmes, igen hosszú szerkezetek. De aktívan használja a szakmai nyelvet választott iparágban! Általában ez más főnevek, vetőmag őket előre, és terjedt el a szöveget. Beszél a tudás és a teljesítmények, használja asszertív tervezés és a jelenlegi múlt: ich kann, ich habe mich beschäftigt, ich habe gelernt, ich habe erfüllt. Beszéd a lehetséges jövőbeli munkáját a szervezet - az építési és hozzákapcsolt: ich würde, ich möchte gerne, ich mich würde freuen.
Ne túldicsér magát, úgy vélik, rossz formában. Értékeljük, ha - a munkáltató feladata. Önmagában, akkor például megemlíteni az egyik jellemzés tökéletesen alkalmas arra, hogy ezt a munkát. Például, teamfähig (csapat munkás), kontaktfreudig (kimenő), stressresistent (stressoustojchivyj). Plusz beszélve, hogy akkor látja magát ebben a munkában „a hosszú táv.”
Összefoglalva - a hagyományos:
