Története a latin nyelv

A rövid története a latin nyelv

Latin egyike az úgynevezett holt nyelvek, mert hosszú ideig sem az emberek a világ nem beszélnek. De a történelem a világ civilizáció, a hatása a latin nyelv még ma is létezik.

Története a latin nyelv nyúlik vissza elején az első évezredben Ebben az időszakban az első információt Latini, aki felhívta a területet, ahol éltek, Latium (Lazio), és nyelvük - Latin (linguaLatina). Latium közepén volt a félsziget alsó folyásánál folyó Tiberis közelében Alban-hegység, ahol sót bányásztak, nagyon értékes, amikor a termék. A hely nagyon jó volt, mivel nem volt kereskedelmi útvonalak, így a törzs latinok gyorsan nőtt, fokozatosan visszafogott a környező területet. A 753 BC közepén a törzsi unió vált a város a római (Roma), és alázatos lakosság nak hívják magukat „rómaiak» (Romani). A rómaiak szinte szakadatlan háború, és a végén a II században kialakítva egy hatalmas Római Birodalom, amely elfoglalta a földet a modern Románia keleti és a nyugati modern Portugália.

A hivatalos nyelv a birodalom volt a latin nyelvet. Ez terjedt el a hivatalos intézmények, valamint a kommunikáció eredményeként a helyi lakosság a római katonák, kereskedők és telepesek. Ismerete Latin szintén előfeltétele a helyi munkaügyi hivatalok. Van egy erősödése romanizációt (az Romanus - római) tartományokban. Az állami iskolákban a rómaiaknak, hogy a helyi nemesség gyermekek képzése zajlott irodalmi latin, de a nagy részét a lakosság a megszállt területeken tanult latin keresztül élő kommunikációt anyanyelvűek köznapi latin. Beszéd, az úgynevezett vulgáris (az vulgus - az emberek, a tömeg), a latin volt a nyelve később az alapja az új nemzeti nyelven.

A történelem, a latin nyelv elfogadott kiosztani következő fejlődési szakaszban:

1. archaikus időszakban, az első fennmaradt írásos kapcsolódó megközelítőleg VII században. BC kezdete előtt az I. században

A legkorábbi példa a latin betűk a feliratokat a fegyver, a személyes dolgokat.

2. A klasszikus időszakban - az „arany latin»: I. BC - Az elején azt a. BC

Ebben az időszakban a munka a híres római szónok Cicero, akinek próza egy modell a szónoki, történész és politikai vezetője Yuliya Tsezarya, költő Catullus, Vergilius, Horatius, Ovidius. Műveikben az irodalmi nyelv magas szintet ért el, végül stabilizálódott nyelvtani szabályokat.

Ebben az időszakban a római, megalkotta az első orvosi iskola.

Manapság a legtöbb oktatási intézmények képzési programok révén a latin nyelv latin ebben az időszakban.

C VIII-IX cc. BC vannak írásos feljegyzések összeállítani az új nyugat-európai nyelveket, amelyeket összefoglaló néven a latin. Ez egy olasz nyelvű kifejlesztett területén a félsziget eredményeként történelmi változások a latin nyelv; Francia és provanszál nyelven az egykori Gallia, a spanyol és a portugál az Ibériai-félszigeten, rétoromán, román, moldáv és mások. Ha a közös eredet az újlatin nyelvek között sok különbség, ami magyarázza a befolyása a helyi törzsi nyelvek és nyelvjárások, amely kölcsönhatásba lép a latin. Is szem előtt tartani, hogy a latin nyelv új területekre terjedhetnek évszázadok óta, amely idő alatt ő is átesett változások.

Beszél az eltűnését a beszélt latin nyelv, meg kell jegyezni, hogy a szerepe az irodalmi latin nyelv történetében a középkori Nyugat-Európa nagyon fontos volt. Nem véletlen, az összes nyugat-európai nyelv kölcsönzött a latin ábécé, és most már elterjedt az egész világon. Írásos hagyomány új nyugat-európai nyelveket még nem volt, sokáig, szinte a kezdetektől a XIX században, a módosított munka, könyv latin nyelv érthető minden művelt emberek a középkorban Nyugat-Európában továbbra is a nyelv az államközi kommunikáció, oktatás, egyház.

Jelenleg, latin, görög együtt, a forrása a kialakulását egy nemzetközi társadalmi-politikai és tudományos terminológia.

A szerepe a görög nyelv a történelem kialakulását az orvosi terminológia. Az általános orvosi iskolák az ókori Görögország és azok képviselőivel.

Az első információ azt jelzi, hogy egy speciális ága a tudás - a gyógyszert, azt látjuk, az ókori görög eposz, kapcsolatos a VIII. BC Homérosz „Iliász” írja le a elsősegélynyújtás eltávolítása nyílhegyek és lándzsák, kötözés, megállítani a vérzést, a fájdalomcsillapítók és italok, vannak nevek szinte minden a legfontosabb testrészek szervek. A legtöbb ilyen neveket vagy olyan formában telt a szakirodalomban, és maradt a mai napig, általában anélkül, hogy megváltoztatná az eredeti értékeket. Pl brachion, Gaster, daktylos, derma, enkephalos, haima, Hepar, mellkas, stb

Kezdetben, az orvosi ismeretek az ókori Görögországban szóban öröklődött apáról fiúra, a tudás és a képesség, hogy a nemzetség vagy család. Ezért beszélhetünk a létezését család orvosi iskolák, ahol idővel a díjat már tanítványokat fogadott, nem rokonság. A különböző módszerek orvosi iskolák adtak mindegyik az eredetiség, és viták között a gyógyszer hozzájárult, hogy az átalakulás a korábban tisztán tapasztalati [1] célja az elméleti tudomány. volt néhány orvosképzésben az ókori Görögországban, de lehetséges, hogy nevét a fő orvosi iskola Cos. Az első részleteit tartozó 584 BC A fénykorában ez az iskola elválaszthatatlanul kapcsolódik a nevét Hippokratész.

A tudomány mint rendszerezett tapasztalatok és céltudatos kutatások a természeti törvények és a társadalom az első szakaszban a formáció nem osztható külön ága, és az általános fogalom a filozófia. [2] Minden természettudósok és filozófusok voltak érdekeltek még kérdésekben az orvostudomány, és az V. században. BC van egy elosztása a természetfilozófia az egyes tudományok, beleértve a gyógyszer. Minden területén az emberi tevékenység akkoriban kiemelkedő képviselői. Az egészségügyi területen, ebben a században az úgynevezett században Hippokratész.

Gippokrat (460 -. 377 BC) az apa tartozott nemzetség Asclepiadae ismert [3]. Az általános orvosi ismeretek megkapta a családban, ő folytatta tanulmányait a híres orvosi iskola Kos szigetén. Mint egy vándor orvos Hippokratész periodevta látogatott sok helyen Görögországban, a föld a kisázsiai Szkítia, megismerkedett az elért ókori orvostudomány India, Egyiptom. Úgy tartják, hogy Hippokratész első -ról hatalmas orvosi tapasztalat, mint egy orvosi írások, amely elhagyta az ő gyermekei és tanítványai. Tudása kiterjedt volt: ő írta le a tüneteket, mellhártyagyulladás, bélrendszeri vérzés, bélelzáródás, a mumpsz, a tetanusz, a vesekárosodás, kifejlesztette a tanítás a törések kezelésére, rándulások, sebek mindenféle. Írásaiban az első leírása a anatómiája a női nemi szervek, adatok rendellenes helyzetben a magzat a női test, amelyben szükséges műtétet, valamint ötleteket női betegségek és a terápiában. Ő nagy figyelmet fordított a diagnózist a különböző betegségek, leíró általános megjelenése és helyét. Big Hippokratész orvosi tapasztalattal együtt megértését az emberek és a természet. Mint orvos és filozófus, aki fáradhatatlanul gondoskodott az orvos méltóságot kidolgozott elvek az úgynevezett „hippokratészi eskü”. Ebben az időszakban a tudományos orvoslás volt egyfajta charter az új generációs orvosok, egyesült elleni harcban kuruzslók, lzhevrachami, sarlatánok. E esküt, és akár a jelenleg használt, mint egy ünnepélyes elkötelezettség a fiatal orvosok kezdik pályafutásukat.

A legnagyobb után Hippokratész hozzájárulása az orvosi terminológia kiemelkedő képviselői az orvosi iskola Alexandria Hérophilosz és Eraszisztratosz. Végén a IV században Alexandria, a főváros görög-egyiptomi ptolemaioszi királyság központja lett a görög tudomány és az orvostudomány. Ezt megkönnyítette az ókori egyiptomi szokás balzsamozás és a felbontás a Ptolemaiosz boncolgatni holttesteket és végre élveboncolásának a halálraítélt.

Alexandriai tudósok, a fejlődő lexikon orvostudomány kezdte meg bele neologizmusok - mesterségesen létrehozott jelölésére fogalmakat szavak, amelyek soha nem létezett a nyelvet. Ez a prosztata, a diasztolé szisztolés, a parenchyma és mások. Ők is részt vesznek szerkesztésével tudományos munkák elődök és korszerűsítése a szakmai szókincs. Azóta az orvosi terminológia kezdett kialakulni egy bizonyos rendszer, és jóváhagyta a feltételeket alexandriaiak voltak az első modellek, a terminológia, a tudósok hivatkozott, hogy későbbi időpontban.

Latin helyett a folyamat orvosi

Az ókori Itália, amíg a II. BC Sikerült nélkül professzionális gyógyítók. Enron Romans kisebb orvosi és biológiai ismeretek nem tud versenyezni a görög orvoslás és a tudomány a természet és annak tudományos ismeretek a tudományos terminológia kölcsönöztek a görögök.

Az első római orvosok voltak rabszolgák közül hadifoglyok, főleg görögök. Miután III - II elején. BC Róma kezdtek megjelenni szabad orvosok a görög eredetű. A napokban a birodalom már széles körben kidolgozott katonai egészségügyi, orvosi vállalkozás a városok és néhány tartományában. Feladatait a legjobb orvosok is szerepel a tanítás az orvostudomány a speciális iskolákban, amelyek már számos városban, köztük Rómában. Eredetileg oktatás ezekben az iskolákban volt a görög nyelvet, de idővel a szerepe a latin nyelv nőtt. Vannak római írások a tudósok és orvosok a természettudományok és orvosi kérdésekben. A vers, a római filozófus és költő Tita Lukretsiya Carus (c. 96-55 ie.) A jellemző bizonyos betegségek latin, és nagyon pontosan leírja az egyes tünetek, amelyek meghatározott ötleteket fertőző betegségek.

A betegségek kezelésére Galen körben használt alkalmazás az étrend, és természetesen, gyógyszerek. Ezzel szemben a Hippokratész és követői, akik úgy gondolták, hogy a természet a gyógyszereket adni a polcról, és az optimális kombináció és állapotát, Galen azt állította, hogy a növények és állatok a tápanyagokat, akkor kell használni, és a káros, amelyet el kell utasítani. Leírta a megszerzése növényi kivonatok, állítsa be a súlyt és a térfogati arányok a készítmény a tinktúrák, kivonatok és főzetek a levelek, gyökerek és virágok. Csoport gyógyászati ​​készítmények alapján szerzett ezen elv révén mechanikai és fizikai-kémiai kezelés a természetes nyersanyagok, és most ismert galenusi készítmények.

Galen volt az utolsó nagy görög orvos Rómában. Rómában is alig járultak hozzá az orvostudomány fejlődése, ő volt a központja a tevékenység túlnyomórészt görög orvosok, de Rómában, magas szintet ért el a köztisztaság. Vízelvezető és víz van akadályozva járványok. Mindig is tudtuk, takarítás az utcákon. Sok magán és nyilvános fürdők. Roman alanyokat a törvény által védett orvosi visszaéléseket. Az állam az ingyenes tanácsadást és az orvosi ellátás a szegények, és az állami orvosok csatolt speciális területeken. Így a római orvoslás, de nem tette az eredeti felfedezés, elérte a magas szintű közegészség.

A Róma bukása, Európa elérkezett a gyászos 1000 éve az abszolút hatalom az egyház - a középkorban. Church dogma [5] szerint ez a kiindulási pont és alapja minden gondolat. Kutatás, új ismeretek követett, a tudatlanság nagyítva. Az őr dogma volt a tűz.

Ugyanakkor kezdődik a megújulás európai orvostudomány, különösen azután, hogy a felfedezés Salerno (Olaszország), az első nyugat-európai Medical School. Az alap tartozik a IX században, 1213-Salerno iskola átalakult egy egyetem. A legértékesebb öröksége ókori orvostudomány tárolt és fejlődött ebben az iskolában. Ahhoz, hogy a vonat, akik szeretnének kapni az oktatás itt szükséges tankönyvek. Volt, hogy gyorsan lefordítani latin, arab fordítás a görög. Így, orvosi terminológiát, hogy az időben volt egy hihetetlen keveréke Latinized Arabisms, Hebraisms (héber szó) és arabized gretsizmov Latinisms különböző korszakok. Előtt riasztó méreteket öltött nőtt szinonimái. Sürgősen szükség van a reformra a terminológia.

Renaissance (XIV-XVI században.) Létrehozta a biztonságos körülmények tudományos kutatás, beleértve az orvostudomány területén. Ebben az időszakban, a latin nyelv kezd nyerni a helyzet a nemzetközi tudomány nyelve. Az európai orvosok tisztában vannak annak szükségességét, hogy visszatérjen a szkriptek ősi gyógyszer, gyakran torz többlépcsős fordítás egyik nyelvről a másikra, és néha még egy harmadik nyelvet. A tudósok - humanisták a reneszánsz aktívak voltak a harc a nyelvi egység szaknyelv az orvostudomány, a klasszikus latin, tisztítására ez a „vulgáris” megszünteti az arab szó a görög-latin terminológiát. Használt most kiejtés és a helyesírás szó görög eredetű, a latin betűs fejlesztette ki az Erasmus (1469-1536).

Sok munkát végeztünk, hogy egyesítse és rendszerezni a terminológia az orvostudomány, gyógyszerészet, a kémia és a többiek. Science kiadott szótára (lexikonok, könyvtárak) egyes szakaszain Sciences. A nagy olasz művész és tudós Leonardo da Vinci (1452 - 1519) alaposan tanulmányozta a szerkezet az emberi test és több mint 200 lapot anatómiai rajzok, amely, sajnos, még nem szerzett hírnevet élete során. Előtte, a képviselők orvosi anatómiai rajzai csekély érdeklődést, és néhány még megtámadta hogy szükség van rájuk a könyveket, azt hiszik, hogy elvonják a diákok a szöveget. Leonardo da Vinci az ő anatómiai vázlatai az első használat elvének MultiView képek részei az emberi test, amelyet az anatómia tankönyvek a mai napig.

Hozzájárulás anatómusai a reneszánsz anatómiai szókincs óriási: örökölt: körülbelül 700 címek végére a XVIII században a görögök. címek száma elérte a 30.000.

[1] a tapasztalatok alapján <гр. empeiria – опыт

[2] Gk. philosophia