Volens nolens - ez

Akarva-akaratlanul, akár tetszik, akár nem.

Alapján - a jelentés által Fetter, Mazzini, miután oly hangosan és olyan esztelenül dacolt Franciaország, nolens volens kellett újra adni a kezdeményezést, hogy a régi Babylon. (Marx, Mazzini és Kossuth műveletek.)

O. Ewald, a könyvet szentelt egy elemzést Avenarius tanításai: »Az alkotó empiriokriticizmus« volens-nolens elítéli magát szolipszizmus. (V. I. Lenin, materializmus és empirikus.)

Jobbágy - tisztító kés benyújtott lemezek, kemence fűtötte - és mindez nem látott semmit, csak egy középszerű teljesítményt az ilyen vám, ami Volens-nolens ő végre kell hajtania. (ME Saltykov-Shchedrin, eredmények).

Közben a közönség kezelték, hogy ezek a botrányok, és ő Volens-nolens megismerni a tényeket, furcsa neki egyáltalán érdektelen. (DI Pisarev, Scholastica XIX ..)

Írok nagyon kevés, kisméretű (legfeljebb 10 lap évente egy boldog környezetben, általában nem több, mint 5-7), ezért Volens-nolens de még a magasabb árat. (A. P. Chehov - FD Batyushkov, 21.IV 1897)

Latin-magyar és az orosz-latin szótár szárnyas szavakat és kifejezéseket. - M. Magyar. NT Babichev, JM Bohr. 1982.

Nézze meg, mit „Volens nolens” más szótárak:

volens-nolens - (izg vȍlens nȏlens.) DEFINICIJA Hoces szük ETIMOLOGIJA lat ... Hrvatski jezični portál

Volens-nolens - (akarva akaratlanul) akarva akaratlanul ... Népszerű politikai szótár

nolens volens - (. izg nȏlens vȍlens) prilis. DEFINICIJA hoteći ne hoteći, htio ne htio, milom ili Silom ETIMOLOGIJA lat ... Hrvatski jezični portál

Nolens volens - (lat nicht wollend, wollend.), Man mag wollen od. nicht, D. H. szélesebb seinen Willen ... Pierer Universal-Lexikon