Előadás 2 nyelv és a beszéd

1. A rendszer nyelve. Nyelv szinten. Nyelv egység. A kapcsolat a nyelvi egység.

2. Összehasonlító jellemzői a fogalmak „nyelv” és a „beszéd”.

3. Összehasonlító jellemzői beszéd és az írás.

4. meghatározása „verbális kommunikáció” és a „beszéd helyzetet.”

5. Jellemzői a „beszéd kultúra.”

1. Ismeretes, hogy az elsődleges kommunikációs eszköz az emberi társadalomban a nyelv. Hagyományosan jellemző bármely természetes nyelv keresztül adott beszédében az ellenzék. Ez azt jelenti, hogy a „nyelv” és a „beszéd”, bár ez egy gyakori jelenség, korántsem azonos: mindegyiknek megvan a maga sajátos jellemzői, amely lehetővé teszi, hogy világos különbséget tenni köztük.

Mik ezek a funkciók és mi az aránya adatok fogalmak szempontjából helyüket a kommunikációs folyamat?

Először próbáljuk meghatározni a lényege nyelvet. Először is, a nyelv - ez egy speciális jelrendszer kódot. amelyben az egyik meghatározza a helyét a világban. Az emberek fogadására és feldolgozására vonatkozó információkat a tárgyak és jelenségek valójában működik nyelvi jelek, az összes rendelkezésre amely egy bizonyos fogalom.

Egy másik példája. Kolumbiai író Gabriel Garcia Marquez regénye „Száz év magány” mesélt, hogy az emberek, mint a betegséggel elvesztette a memóriáját, nem tudta megnevezni a téma, és nem tudja, mi az, és miért van szükség. Amikor az egyik karakter már észrevette, hogy alig emlékszik a nevét ismerős dolgokat, ő hozzájuk kapcsolódó címkék, mint a „órát”, „asztal”, „ajtó”, „fal”, az „ágy”. A tehén nyakába felakasztotta egy tablettát a következő felirattal: „Ez egy tehén, meg kell fejni minden reggel, hogy a tej és a tej fel kell forralni a kávéval, hogy kávét tejjel.”

Így a szó, mint a nyelv kódja kapcsolatos tudásunk a világ, gondolatok és érzések, tapasztalataink, és ezért képes „helyett” azokat a dolgokat beszélünk. A szó és a nyelv egészét - ez a legkényesebb eszköze a véleménynyilvánítás és a legtökéletesebb kommunikációs eszköz.

Ezen túlmenően, a nyelv - a rendszer (a görög Systema -. Valami egész, tagjai rész). És ha igen, akkor az összes alkatrész nem lehet véletlenszerű halmaza elemek, és néhány rendezett halmaza őket.

Amit úgy tűnik a rendszer nyelve? Először is, hogy az a nyelv hierarchikus szervezet, más szóval, hogy kiosztott különböző szinteken (a legkisebbtől a legnagyobbig), amelyek mindegyike megfelel egy bizonyos nyelvi egység.

Az alábbi szintek nyelvi rendszer általában különböztetünk meg: a fonetikus, morphemic, lexikális isintaksichesky. Nevet és írja le a megfelelő nyelvi egységek.

Fonéma - az elemi egység, oszthatatlan, nem szignifikáns, arra szolgál, hogy megkülönböztesse a minimális értelmes egységek (morfémák és szavak). Például: port - a használt egység vektor, száz liter - STU l.

Morpheme - minimális értelmes egységek, hogy nem használja a saját (előtag, gyökér, és az utótagot, véget).

Szó (token) - egységnyi szolgáló tárgyak neveit, folyamatok, jelenségek, vagy jelek mutatnak rájuk. Ez a minimális nominativus (alanyeset) nyelvi egység, amely egy morféma.

Szintaktikai szinten megfelel a két nyelvi egységek: kifejezéseket és mondatokat.

Kifejezést - amely két vagy több szó, amelyek között van értelme, és / vagy nyelvtani viszony. Az a kifejezés, mint a szó, - egy egység a alanyeset.

A javaslat - az alapvető szintaktikai egységet, amely egy üzenetet valami, kérdés vagy a motiváció. Ez az egység jellemzi egyfajta regisztrációs és teljességét. Ezzel szemben a szót - nominatívusban egységek - a kommunikatív egységet. mivel ezt használja az információ továbbítására a kommunikációs folyamatban.

Egységek közötti nyelvi rendszer létrehozott egy bizonyos kapcsolat. Beszéljünk velük részletesebben. „Mechanizmus” a nyelv alapja az a tény, hogy az egyes nyelvi egység jön két egymást metsző sorokban. Egy sor, vonal, horizontális, mi közvetlenül megfigyelni a szövegben: a szintagmatikus sorozat, amely egyesíti egyszintű egység (a görög szintagma - valami csatlakoztatva.). Ebben az alacsonyabb szintű egységek építőelemei egység magasabb szinten.

Egy példa a szintagmatikus kapcsolatok szolgálhat a kompatibilitás hangok: [Mr.órut m # 923; Fúrólyuká]; kompatibilitását nyelvtani szó és morféma: focizni, hegedülni; kék labda, kék notebook, egy + becenév + ablakok; lexikális kompatibilitás íróasztal, dolgozó asztal, egy mahagóni asztal - „bútordarab”, bőséges asztal, étkezési asztal - „élelmiszer”, „élelmiszer”, az útlevél hivatal, szám az asztalra - „Department of intézmény” és más típusú kapcsolatok nyelvi egységek .

Második sor - egy nem-lineáris, függőleges, anélkül, hogy a közvetlen megfigyelés. Ez paradigmatikus sorozat. azaz ez az egység és más egységek azonos szintű társított ilyen vagy olyan módon Egyesület - hivatalos, tartalmi hasonlóság, kontraszt, és egyéb kapcsolatok (a görög paradeigma -. például, minta).

A legegyszerűbb példa paradigmatikus kapcsolatok - egy paradigma (modell) ragozása vagy ragozás szó: ház,

Egy ... Paradigmyobrazuyut összefüggenek értékei azonos kétértelmű szót (asztal - 1. TÉMA bútorok, 2. Élelmiszerek, élelmiszer, 3. osztály az intézmény); Szinonim sorozat (hűvös, visszafogott, rendíthetetlen, higgadt, nyugodt); antonymous párok (széles - keskeny, nyitott - szoros); egységek azonos osztályba (ige mozgás elnevezések kapcsolat, nevét, a fák és hasonlók), és mások.

Ebből az következik, hogy a nyelvi egység tárolja a nyelvi tudatosság, nem elszigetelten, hanem egymással összefüggő eleme az eredeti „blokk” - paradigmák. Ezeknek a használata egységet azonos beszéd határozza tulajdonságaik, elfoglalt helyét az egyik vagy a másik egység között más egységek a saját kategóriájában. Az ilyen tároló „nyelvi anyag” egy kényelmes és gazdaságos. A mindennapi életben, akkor általában nem veszik észre semmilyen paradigmák. Ennek ellenére - az egyik alapja a nyelv. Nem véletlen, ha egy diák hibázik, a tanár megkéri, hogy csökken vagy fehérje vagy ezt a szót, és így a kívánt formát, hogy tisztázza a jelentését kiválasztani a legmegfelelőbb szó szinonimája sor, más szóval, olvassa el a paradigma.

Tehát a rendszer nyelve nyilvánul meg a tier szervezetek létezése különböző nyelvi egységek, amelyek egymással bizonyos tekintetben.

Mi ez, és hogyan ez a fogalom kapcsolódik a fogalom a nyelvet? Megjegyezzük, hogy rech- a nyelvhasználat eszközök és szabályozások a kommunikációs folyamat. Ezért rechmozhet meghatározható kakrealizatsiya (művelet) a nyelv.

Most alapján az alapötlet megpróbáljuk elemezni a főbb jellemzői a két fogalom.

1) Ha a nyelv, mint minden rendszer formális és elvont, akkor anyagi és konkrétabb, mert érzékelik akusztikusan (beszéd), vagy vizuálisan (írásban).

2) A nyelv többszintű (hierarchikus) szervezet (a legkisebbtől a legnagyobbig), miközben eleve lineáris, ez egy „horizontális” szavak sorozatát tartalmazza.

3) A nyelv, mint a rendszer, az elkülönülés fennáll szavak (amint azt a különböző szótárak), ez is a célja, hogy egyesítse a szavak a szövegben.

4) A nyelv a tulajdonság az egész társadalom, ami azt jelenti, hogy objektív jellegű, mivel ez mindig magán és ezért szubjektív.

5) A nyelv viszonylag stabil, statikus, és ebben az értelemben invariáns. Beszéd - aktív és dinamikus, ez jellemzi a nagyfokú változékonyságot.

6) Ha a nyelv egészére nem függ a helyzet a kommunikáció, akkor mindig az adott helyzetre és kontextus légkondicionált.

A következtetés egyértelmű: a „nyelv” és a „beszéd” kapcsolódnak, mint az általános és a különös. Összesen (nyelv) fejezik ki saját (beszéd), a privát (it) egy kiviteli alakja általános (nyelv).

A végén meg kell jegyezni, hogy a beszéd nem lehet nyelv nélkül, és fordítva, akkor - a szükséges feltétele a létezését nyelvet. Erősítse ezt az egyszerű érv. Képzeljük el, hogy tudjuk a nevét egy nyelv, amely most senki nem mondja, és nem létezik semmilyen írásos emlék ezen a nyelven. Tudjuk azt állítják, hogy a nyelv ott? Természetesen nem. Másrészt, a hallás véletlen, értelmetlen hangokkal, inkoherens rakás szóval nem mondhatjuk teljes bizonyossággal, hogy ez a verbális megvalósítása bármilyen nyelven.

3. Azt találtuk, hogy ez anyag: ez vizuálisan vagy akusztikusan. Ez azt jelenti, hogy két formája létezik: egy jel, vagy írásban. és a hang, vagy orálisan.

írásbeli és szóbeli formái beszéd saját specifikus, szerkezeti és stiláris jellemzői.

A fő funktsiyapismennoy beszéd - rögzítés a beszéd fenntartása érdekében ez térben és időben. A levél szolgál a kommunikáció eszköze, amikor a közvetlen kommunikáció, vagyis elmondható, hogy lehetetlen. Fő svoystvopismennoy beszéd - a kapacitás hosszú távú információk tárolására.

Beszéd - ez egy élő nyelv jön létre abban a pillanatban a beszéd, talán spontán, mindenki előtt. Ez - elkövetett, kiejtett beszéd. A 20 éves a huszadik században volt még az intézet az élő szó. A komplexitás a beszélt nyelv - annak nyitottsága: még kész beszéd nem zárja improvizáció (gyors válasz a beszélgetőpartner). A beszéd jellemző relatív hivatkozás bemutatót. Expression fejezhető segítségével a nem verbális eszközökkel: hangnem, hanglejtés, arckifejezések és gesztusok. Ezért elmondható különböző csökkent jellegű felhasználása szempontjából nyelvtani azt jelenti, hogy szinte elfogadhatatlan írásban.

Azonban meg kell jegyezni, hogy általában az írott nyelv és a szóbeli megfelelően kialakított normák az irodalmi nyelv és megsértésük elfogadhatatlan. És az írás, és a szóbeli sajátos parancsolgatás és egy bizonyos sztereotípia. Például nem szükséges minden alkalommal újra feltalálni a képlet üdvözlő, minden, ami a beszéd etikett. De minden beszéd formájában megvannak a maga sajátosságai. Így a normalizáció a beszéd azt jelenti, betartását szigorú szabványoknak kiejtésével, hogy a jellegéből adódóan a hang. A szimbolikus jellegű írott nyelv megköveteli a szabályok betartásának helyesírási és központozási.