Fortes fortyna adjvat

Terence "Formion" 203.

Sze Cicero "Tusculan viták", 2, 4, 11:

Fortes nem modo fortuna adiuvat, ut est Vetere proverbio, sed multo Magis arányt. „Brave segít nem csak a sorsa, mint egy régi mondás azt tanítja, hanem sokkal inkább - ésszerű javaslatot.”

Szerint Klavdiya Klavdiana (Epistula ad Probinum, III (XLII)), ez az ötlet fejeztük már a görög költő Szimonidészt Keosskim (556-469 ie ...):

FORS juvat Audentes, CEI sententia vátis.

Bold segíteni sors - keossky költő hirdeti.

Plinius az ő „levelek” (VI, 16, 11), hogy ez a mondat elhangzott nagybátyja, Pliniy Starshy, fog nézni, amely végzetessé vált számára - ott halt meg - a kitörés a Vezúv.

2 fontért Brevi FORTES jaculámur áevo multa?

Mi törekszünk a múlandóság az élet annyira?

Horace "Odes", II, 16, 17-18.

Szükséges, hogy a csizma mindig rád, meg kell, amennyire rajtunk múlik, mindig készen áll, hogy a megközelítés, és különösen, nézd meg, mintha egy óra előadás, nem voltunk kiszolgáltatva más gondok, kivéve 6 megadva. Quid brevi fortes jaculamur aevo multa? (Mishel Monten, a tény, hogy filozofálni - ez azt jelenti, a tanulás, hogy meghaljon.)

ad-juvo, jūvī, jūtum, juvāre

a) segít fenntartani (aliquem visszazárható aliquā és hirdetési aliquid Ter, C, L, stb)

adjuvante natura C - segítségével (szponzorált) Nature

fortes fortuna adjuvat Pogov. Ter stb - félkövér sors segít

b) előmozdítása, megkönnyítése, Foster

a. ad bellum L - támogatja a háborúban

utriusque partis votum casus adjuvit Pt - az ügy kedvező mindkét fél

omne bonum adjuvat habentem Sen - minden jó boldoggá tesz az a személy, aki rendelkezik velük

adjuvari ab aliquo de aliquā újbóli C -, hogy smb. segítséget vmit.

a. victoriam alicujus L - elősegítik smb. győzelem

c) fenntartása, amplifikálására (ignem L); növekedése (maerorem lacrimis C); elősegítése (multum ad aliquid Cs)

causae proximae et adjuvantes C - közvetlen és közvetett (másodlagos) okok

a. clamore militem suum L - ösztönzi az emberei sírni

3) alkalmas, alkalmas lehet előnyös (Solitudo aliquid adjuvat C)