Julia Drunina
Me boldogabb
„Nem azért jöttem a gyerekkoromból - a háború ...”
Mert én most nem az én gyerekkori - a háborúból.
És így, valószínűleg drágább,
Mi vagy te, én értékelem az öröm a csend
És minden új nap, amely élt velem.
Mert én most nem az én gyerekkori - a háborúból.
Idő mocsári gerilla nyomvonal,
Tudtam, örökre, hogy mi kell
Légy kedves minden fűszál félénk.
Mert én most nem az én gyerekkori - a háborúból.
És talán azért, mert a bizonytalanság:
Szív katonák égett
És akkor - a durva tenyerét.
Mert én most nem az én gyerekkori - a háborúból.
Sajnálom - ez nem az én hibám ...
Me boldogabb,
Bár talán
Nem vétó
Nem, hogy megvétózza,
Én soha fájdalmat ne sírj.
Amíg élek - harc.
Me boldogabb,
Nem lehet, mint a gyertya.
Így a gyerekek futnak állományban.
Ugyanez a „néni Lena”
Nyüzsög az egész kabátot.
Az asztal mögött ült,
Hol tanultam tíz évig.
A táblára írva krétával:
Dobta a könyvet, és ceruza,
Felkeltem az íróasztala ez a lány
És belépett nyers lövészárok.
„Drunya” - kicsinyítő formája ószláv szó „brigád”.
Ez volt az oroszországi eposz,
A szőttes szőttes században:
Csillogó szemű apa hívott.
Ez a név - a csengetés lánclevelek,
Ez a név - horkant ló,
Ez a név lehet hallható:
Teszem ki a tűz!
Blowin koszorúk folyón.
És a vidám és kedves
Leánykori neve volt a fiú.
Elválás a stile,
Svetlorusy és csillogó szemű
Voltak Drunina fia.
Száll, mint egy pillanat az évszázadok,
Kingdom elolvadt, mint a jég ...
Úgynevezett lány Druney gyerekek -
Ekkor egy negyvenegy éves.
Ez becenevet adott az iskola,
Hirtelen feltámadt Szent Oroszország,
Fütyülő fickó egy nyílt területen,
erdő komor, szomorúság falvakban.
Ez a becenév - a csengetés lánclevelek,
Ez a becenév - horkant ló,
Ez a nick hallható:
Teszem ki a tűz!
Vér és könnyek furat folyó
És a vidám és szelíd „Drunya”
Hívtam a fiúk nővére ezred.
Hasonlóképpen, egy távoli visszhang a dal,
Mint egy látomás, mint egy álom,
Ezt a becenevet újra feltámadt
Hirtelen a legendák az ókorban.
Ez a becenév - a csengetés lánclevelek,
Ez a becenév - horkant ló,
Ez a nick hallható:
Teszem ki a tűz!