Mikhail Bulgakov „Ivan Vasilievich

Ragyogó! Nincs szó! Aztán jött az azonos Bulgakov fel ezt a ragyogó ötlet. Persze, szeretem a filmet Gaidai „Ivan Vasilievich” már tudtam, hogy a kép Bulgakov fel a játék - a kredit említésre kerül -, de elérte a „Ivan” Én csak mostanában ... és kellemesen csalódtam : sok kifejezések, amelyek már hosszú lesz „szárnyas” Gaidai elvette a játék a klasszikus magyar költözött film az egész párbeszédet, amely mindannyian ismerik ... például:

„A feleségem Bunsha. Ha én Zinaida, én hagyta volna.
Inventor Timofeev. Ha volt a helyén Zinaida, szerettem volna felakasztotta magát. "

„Miloslavsky. Mondd, ezért minden fal lehet olyan tiszta? Az árak találmány nem állampolgár! "

„Ő ugyanaz. Soha azelőtt nem látott nem lehet! "

„Cár Rettegett Iván. Én is egyike volt e szárnyak ... nem ...
Timofeev. Nute-a.
Király. Megvan ültetett egy lőporos hordó, hadd repülő. "

„King. Nem lesz valaki?
Shpak. Sajnálom, ami van - valaki, nem értem?
Király. Kinek szolga, mondom?
Shpak. ... Sajnálom, hogy te vagy a szolga szolga igen ... Ez a szerep sértő, és kérem őt, hogy engem nem használja. "

„King (Zinaide Timofeevoy). Mivel nem szeretni? Lepa nemes hölgy szépség, fehér Velma, chervlena ajkak, szemöldök, a Federal ... Mit kell, kutya? "

„Miloslavsky. Odezha, royal odezha. Tedd egy kalap ... légy király!
Bunsha. Kizárt!
Miloslavsky. Te csak akarja, mert akkor, akkor dobd el. Adjon fogak nyakkendő, de ez nem igazán néz ki ... Ó, szemetet! Ó, nem adja át! Az egyetlen ember, okosabb ...
Bunsha. De kérem, ha valaki nem érjen! "

„Sexton. Apa King, ki ez a fickó? Tom nem ...
Bunsha. Ez a barát Anton Semenovich Shpak.
Miloslavsky. Ó, te bolond. Nos, más szóval, én Prince Miloslavsky!
Clerk. Miért, a másik nap meg kivégezték ... akasztani a saját célja a harmadik napon, a megrendelések a király.
Miloslavsky. Ó, köszönöm ... (Bunsha) ... A probléma jött a név, tarts velem ... nekem segíteni, és akkor zasyplemsya ... mit hallgatsz, te szemét? "

„Miloslavsky (Sexton). Mit, apa, feltérképezni?
Clerk. Nem vezetett a végrehajtás, a császár ... Ambassador királyi arc mell elveszett ...
Miloslavsky. Nem lehet annyira megzavart ... te mit bámul rám? Nem hiszem, hogy érted, mit vettem. (Bunsha) Te nem vette. "

„Bunsha. Kezdek kínozza homályos gyanú. A Shpak - suit, majd - a medált ... "

Úgy gondolom, hogy itt és így minden világos. Általában, ha Bulgakov mesterműve ...